Poland: Victor Arriagada Ríos

Kaczogród # 3
HR
Country
Poland
Publication
Kaczogród
Publisher
Egmont Polska
Language
Polish (unless noted otherwise)
Title
Victor Arriagada Ríos
Date
Pages
206
Price
PLN 27
Size
B5
Equivalent of
Zlatá Klasika 4 (Czechia), Hall of Fame 4 (Denmark), Hall of Fame - De store serieskaperne 4 (Norway), Hall of Fame: De stora serieskaparna 4 (Sweden)

ISBN 83-237-3003-2

Translation
Jacek Drewnowski

Index delivered by: AGl
Indexed:
Index edited by: ACh (June 10, 2012; October 29, 2013)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
DC HOF 4
1/2 p.
cover
Idea
Vicar
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
KD 2009-10
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is chased by a dog, around an artist (Vicar) who sketches that scene.
Refers to
D 97258 (cover)
add a scan
Pg. 5
Qse/HOF 4A
Vicar i jego rysunek
5 p.
article
Text
Stefan Printz-Påhlson, Unn Printz-Påhlson
Illustrations
photographs, Vicar*, Vincent van Gogh*
Ink
?*, photographs, Vincent van Gogh* (* idea, script or art from another story)
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 7
DF CBCO 22L
1/4 p.
illustration
Art
Vicar
Colours
b/w
Appearances
Carl Barks (painting), Daisy Duck (painting), Donald Duck (painting)
Description
Language code Description
en DD and CB as God reaching out for each other, as in Michelangelo's painting.
add a scan
Pg. 10a
Qse/HOF 4B
Styl Vicara
2 p.
article
Text
Stefan Printz-Påhlson, Unn Printz-Påhlson
Illustrations
Vicar*
Ink
?*, (no one)* (* idea, script or art from another story)
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
add a scan
Pg. 10b
DC HOF 4B
1/2 p.
4 rows per page
Pencils
Vicar
Ink
(no one)
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Refers to
D 2003-108 (4 panels of sketch)
Comment
Four panels of sketch
add a scan
Pg. 12
Qdk/HOF 4C
Vicar o sobie
1 p.
article
Text
Vicar
Illustrations
Vicar* (* re-used art)
Appearances
Vicar, Donald Duck
Refers to
D 97258 (article)
add a scan
Pg. 13
D 97258
Kaczor Donald
Rysownik komiksów
12 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Vicar
Ink
?
Refers to creator
Vicar
Reprinted in
KD 1999-14
Appearances
Vicar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD works in a comic studio
add a scan
Pg. 25
Qse/HOF 4C
Dziedzictwo Barksa
2 p.
article
Text
Stefan Printz-Påhlson, Unn Printz-Påhlson
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Vicar, Donald Duck, Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Refers to
D 3829 (article), D 5199 (article), DC HOF 4C (article)
add a scan
Pg. 26
DC HOF 4C
(Layout For Cover About The Story "The Cartoonist")
1/2 p.
illustration
Idea
Vicar
Pencils
Vicar
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is chased by a dog, around an artist (Vicar) who sketches that scene.
Refers to
DC HOF 4 (sketch)
add a scan
Pg. 27
D 3829
Kaczor Donald
Powrót mikrokaczek
10 p.
4 rows per page
Writing
Edele Kenner
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Micro-Ducks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Micro ducks and a sad princess
Refers to
W US 65-01 (sequel)
add a scan
Pg. 37
D 5199
Kaczor Donald
Z grubej rury
15 p.
4 rows per page
Plot
Brian Claxton
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Blackjack, Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US, DD and the nephews try to chase Goldie and her bear from a property close to a McDuck pipeline that goes through Alaska.
Refers to
W OS 456-02 (sequel)
add a scan
Pg. 52
D 4077
Wujek Sknerus
Byle taniej
1 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Rent rowing boat; cheaper for kids
add a scan
Pg. 53
Qse/HOF 4D
Z życia Kaczogrodu
2 p.
article
Text
Stefan Printz-Påhlson, Unn Printz-Påhlson
Illustrations
Carl Barks*, Vicar*
Ink
?*, Carl Barks* (* idea, script or art from another story)
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge
Refers to
D 2426 (article), D 5114 (article), D 7916 (article), D 8586 (article), D 88139 (article), D 97054 (article), D 98118 (article), D S 74171 (article)
add a scan
Pg. 55
D 2426
Kaczor Donald
Wszystkie dzieci nasze są
6 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
KD 2009-46
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD thinks that a little monkey on the run is one of the kids he nurses.
add a scan
Pg. 61
D S 74171
Kaczor Donald
Wielki dylemat
11 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg*
Pencils
Vicar
Ink
? (* re-used story)
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en DD uses a GY invention to change his location instantly
Refers to
S 74171 (remake)
add a scan
Pg. 72
D 92037
Kaczor Donald
Nieporozumienie
1 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Did DD demontrate a golf swing or working with a rake? DA prefers the latter.
add a scan
Pg. 73
D 5114
Kaczor Donald
Źródło młodości
8 p.
4 rows per page
Plot
Stefan Printz-Påhlson
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
KD 1998-35
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fake youth spring
add a scan
Pg. 81
D 7916
Kaczor Donald
Sposób na łysienie
10 p.
4 rows per page
Plot
Alan Simpson, Ray Galton
Script
Donne Avenell
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
KD 2020-06
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD gets bald
add a scan
Pg. 91
D 8586
Kaczor Donald
Kłopoty bezrobotnego kaczora
10 p.
4 rows per page
Writing
Bob Bartholomew
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Gets butler and maid job
add a scan
Pg. 101
D 88139
Kaczor Donald
Żegnaj maskoteczko
8 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Martian
Refers to
W WDC 93-02 (moon creature)
add a scan
Pg. 109
D 97054
Kaczor Donald
Ostatnia koszula
12 p.
4 rows per page
Writing
Janet Gilbert
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
KD 1998-29
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Tachyon Farflung (cameo)
Description
Language code Description
en At camping, DD found rock with worms. Next day, worms turns into space moths, which eats everything what contains wool and flax. All Duckburg are undress. Later they make big sweater and wears rocket, which ends up at Tachyont's planet
add a scan
Pg. 121
D 98118
Kaczor Donald
Wojna na wszystkich frontach
10 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Jones
Description
Language code Description
en Jones as a plumber in DD's house. A very wet war develops, especially in the gentlemen's basements.
add a scan
Pg. 131
Qse/HOF 4E
Twórca jak się patrzy
2 p.
article
Text
Stefan Printz-Påhlson, Unn Printz-Påhlson
Illustrations
Vicar*
Ink
?* (* idea, script or art from another story)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Princess Oona, Tachyon Farflung
Refers to
D 7296 (article), D 93505 (article), D 93507 (article), D 97044 (article), D 99238 (article)
add a scan
Pg. 132a
D 16217
1/4 p.
illustration
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL laugh at DD looking at small biceps in mirror
add a scan
Pg. 132b
D 16218
1/4 p.
illustration
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Fish jumps for lures in hat
Refers to
W DD 54-00 (remake)
add a scan
Pg. 133
D 97044
Kaczor Donald
Kacze szczęście
12 p.
4 rows per page
Writing
Vicar
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
KD 1998-32, KD 2011-31
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD chases dog for lucky bone
add a scan
Pg. 145
D 7296
Kaczor Donald
Kuzyn z prowincji
10 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
Pg. 155
D 93505
Kaczor Donald
Wojownicza księżniczka
12 p.
4 rows per page
Plot
Stefan Printz-Påhlson
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Princess Oona (1st)
add a scan
Pg. 167
D 93507
Kaczor Donald
Kosmiczny kryminał
14 p.
4 rows per page
Plot
Stefan Printz-Påhlson
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
KD 1998-04
Appearances
Donald Duck, Tachyon Farflung (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Alien shrinks and steals money bin
add a scan
Pg. 181
D 99238
Kaczor Donald
Cienka sprawa
12 p.
4 rows per page
Plot
Lars Jensen
Script
Christopher Spencer
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
KD 2000-35
Appearances
Pig mayor, Scrooge's detectives, Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Paper shaped US
add a scan
Pg. 193
D 98155
Wujek Sknerus
Coś z niczego
14 p.
4 rows per page
Writing
Tomasz Kołodziejczak
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
KD 2001-22
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en A new commercial competitor for US
Comment
An extra comic, only in Polish edition - the only comic written by Pole
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.