Poland: Zima nie jest taka zła!

Miki Max # 2009-01
HR
Country
Poland
Publication
Miki Max
Publisher
Egmont Polska
Language
Polish (unless noted otherwise)
Title
Zima nie jest taka zła!
Date
Price
PLN 7,90

Index delivered by: ACh, WKa
Indexed:
Index edited by: ACh (August 23, 2011; February 24, 2013; February 26, 2013; December 26, 2013)

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
Donald i Siostrzeńcy
1 p.
cover
Reprinted in
KD 2004-51
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
DC AA1965-05 (same idea)
add a scan
ba
Ubrania i pojazdy
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Jorge David Redo
Reprinted in
MX 2016-03
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM and MI are dressed for 3 situations. Match those with the 3 means of transportation.
add a scan
bb
Szybki Miki
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Comicup Studio
Reprinted in
KD 2008-04
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM on a snow scooter. Which path should he take to finish the race?
Subseries
Follow the thread
add a scan
bc
Czar świąt
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Comicup Studio
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM and MI indoors, preparing for skiing. PL takes a nap next to the fire place.
Subseries
Compare the panels
add a scan
bd
Myszka Miki
Noc w operze
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Mette Hald
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Reprinted in
MX 2014-01, MX 2021-01, KD 2023-08
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM and MI are at the opera. MI leaves her lovely new raincoat in the wardrobe. When she gets it back she finds that things have been stolen from her pockets...
Subseries
Riddles
add a scan
be
Myszka Miki
Kradzież i mróz
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Mette Hald
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Reprinted in
MX 2015-01, MX 2022-01
Appearances
Mickey Mouse, Scuttle
Description
Language code Description
en MM has been called for to find out who's behind a lot of mysterious thefts that take place by the ski lifts at a ski resort...
Subseries
Riddles
add a scan
bf
Nie samym serem mysz żyje
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Comicup Studio
Reprinted in
MX 2014-01, MX 2016-03, MX 2021-01
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Making 3 national dishes
add a scan
bg
Porządny Goofy
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Tello Art
Reprinted in
MX 2015-01, MX 2022-01
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO is organising his cupboard. 2 x 7 things must be paired.
add a scan
bh
Zapatrzony Miki
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2009-47, MX 2015-01, MX 2022-01
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Large magnifying glass
Subseries
Join the dots
add a scan
bi
Ubrania na zimę
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Comicup Studio
Reprinted in
KD 2008-01
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Looking for winter scarves and hats in their messy room
add a scan
bj
Romantyczna wycieczka
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en In Paris. The Eiffel Tower can be seen through the hotel room window.
Subseries
Fill in the areas with colours
add a scan
bk
Groźne góry
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Jorge David Redo
Reprinted in
KD 2008-51, KD 2010-06
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD knocked down from behind by the ski lift
Subseries
Order the panels
add a scan
bl
Miśki-pyśki
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2008-07
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en 1 teddy bear is different from the rest
Subseries
Compare the items
add a scan
bm
Humorzasty Sknerus
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Tello Art
Reprinted in
KD 2012-32*
Appearances
Donald Duck, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 5 poses of Scrooge. Match those with 5 things he sees, e.g. the first dime, an oil well etc.
add a scan
bn
Łyżwiarz artysta
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2008-04
Appearances
Gyro's Helper
Description
Language code Description
en HLP skates in a special shape without crossing any lines
add a scan
bo
Myszka Miki
Przytulny hotelik
1 p.
4 rows per page rows printed sideways
Writing
Wiktor Ericsson
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Reprinted in
KD 2009-05, MX 2015-01, MX 2022-01
Appearances
Chief O'Hara, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en A crook hides out in pensioner's house
Subseries
Riddles
add a scan
bp
Nowy lepszy bałwan
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2008-03, KD 2008-52-53, MX 2014-01, MX 2021-01
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en 10 snow balls in various sizes
add a scan
bq
Niech się święci pierwszy stycznia
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2007-51-52, KD 2011-09(?), MX 2014-01, MX 2021-01
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is afraid to go under the mistletoe due to a large lady standing there. 1 out of 4 rectangles matches the situation.
add a scan
br
Szalony fajerwerk
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Comicup Studio
Reprinted in
KD 2007-51-52
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Who fired the rocket that hit DD's snowman?
Subseries
Follow the thread
add a scan
bs
Zimna oszczędność
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2008-01, KD 2008-50, KD 2008-52-53
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Car 313 on skis and with a sail
Subseries
Compare the panels (mirrored)
add a scan
bt
Wyścig po kruszec
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2009-50, KD 2012-32
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Depending on which path US follows on his sled, he will find either dynamite, gold or a wolf.
Subseries
Follow the thread
add a scan
bu
Matematyka dla Wolframika
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2012-31, MX 2015-01, MX 2022-01
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en HLP is making some complex math on the blackboard while GY is sweating
Subseries
Compare the panels (rotated)
add a scan
bv
Podarte zdjęcie
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2008-48
Appearances
Mickey Mouse (poster), Pluto
Description
Language code Description
en PL is trying to bring a poster (in 6 pieces) of MM together
add a scan
bw
Kręgle dla upartych
1/3 p.
game
Writing
Esteve
Art
Jorge David Redo
Reprinted in
MX 2015-01, MX 2022-01
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Alternative bowling
Subseries
Order the panels
add a scan
bx
I... łup
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
MX 2015-01, MX 2022-01
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en 3 silhouettes of GO slipping while bowling
add a scan
by
Zostały tylko ślady opon
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2008-46-47, MX 2014-01, MX 2021-01
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Tyre track matching
add a scan
bz
Miki portrecista
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2010-02, MX 2015-01, MX 2022-01
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM paints a portrait of MI but she doesn't really appreciate his art
Subseries
Order the panels
add a scan
ca
W pułapce
1/3 p.
game
Writing
Tello Art
Art
Tello Art
Reprinted in
KD 2008-30, KD 2014-22, MX 2015-01, MX 2022-01
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en In an archaelogical excavation with a plate showing skulls and bones. Some of the items do not belong in such a place.
  • Mirrored
add a scan
cb
Myszka Miki
Bardzo Czarny Piotruś
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Mette Hald
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Appearances
Chief O'Hara, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Through the window of PE's house MM sees that PE is in possession of some stolen gold bars. But when he gets into the house the goldbars are gone...
Subseries
Riddles
add a scan
cc
Myszka Miki
Wspomnienie wiosny
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Mette Hald
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Appearances
Chief O'Hara, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en In a taxi MM spots Sneaky Sam who's wanted by the police. But will MM and OH be able to prove that Sneaky Sam is in town?
Subseries
Riddles
add a scan
cd
Śnieżne różnice
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2008-03, KD 2010-06
Appearances
Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Compare the 2 snowmen!
Subseries
Compare the items
add a scan
ce
Ucieczka nad ciepłe morze
1/3 p.
game
Writing
Tello Art
Art
Tello Art
Reprinted in
KD 2008-30, MX 2014-02, MX 2021-02
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM is scuba diving and couting pairs of fishes
Subseries
Count the items
add a scan
cf
Złota rączka
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Comicup Studio
Reprinted in
KD 2011-05, MX 2016-03
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD gets an electric shock from the toaster
Subseries
Order the panels
add a scan
cg
Sposoby na nudę
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2010-03, KD 2012-05
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Making small snowmen. One is different from the rest.
Subseries
Compare the items
add a scan
ch
Wolframik cyrkowiec
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2010-39, MX 2014-03, KD 2015-19, MX 2021-03
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en HLP is juggling with balls that follow a logical sequence
Subseries
Compare the items
add a scan
ci
Myszka Miki
Poszukiwacze zaginionego mamuta
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
MX 2014-01, MX 2016-02, MX 2021-01
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Sirius McChance
Description
Language code Description
en Trying to find their way in a frosty landscape, using a map.
Subseries
Riddles
add a scan
cj
Myszka Miki
Śnieg, złodziej i obraz
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2022-01
Appearances
Chief O'Hara, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en The stolen "Picasso". One of the two potential thiefs has caught a cold.
Subseries
Riddles
add a scan
ck
Jaskiniowa przygoda
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Tello Art
Reprinted in
KD 2008-04
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en On a sledge into a bear cave
Subseries
Order the panels
add a scan
cl
Gorączka złota i błota
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Tello Art
Reprinted in
KD 2008-01, KD 2010-06, KD 2010-50
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US on a dog sled. Which of the paths gives US more gold nuggets?
Subseries
Count the items
add a scan
cm
Sudoku z bałwanem
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2008-03, KD 2012-05, MX 2013-04, MX 2020-04
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Remote controlled robot builds a snowman while HLP plays sudoku
Subseries
Sudoku
add a scan
cn
Pokusa
1/3 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2010-10, MX 2014-04, MX 2021-04
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en What kind of store is the thief about to break in to?
Subseries
Fill in the areas with colours
add a scan
co
Sztuka dla sztuki
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Comicup Studio
Reprinted in
MX 2014-04, MX 2021-04
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (1) (JW), Mickey Mouse, Pluto, The Beagle Boys (1)
Description
Language code Description
en Identify the characters whose silhouette is not frame!
add a scan
cp
Kostium dla Goofiego
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Tello Art
Reprinted in
KD 2012-02, MX 2014-01, MX 2021-01
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO is looking for a pirate dress. He can pick from 15 items.
add a scan
cr
Myszka Miki
Francuski rabuś
1 p.
4 rows per page rows printed sideways
Writing
Wiktor Ericsson
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Appearances
Detective Casey, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Monet painting is stolen
Subseries
Riddles
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.