- Story code
- YD 39-09-28
- Origin
- Daily strips (US)
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Writing
- Bob Karp
- Art (pencil and ink)
- Al Taliaferro
- Date of first publication
- Referred to in
- FC JM 2281A (illustration)
| en | photo interrupted at beach |
| fr | Photo de famille |
Publications
(16 countries, 42 publications)
-
Brazil
- Inglês Divertido 1 (1997) [1/5 pg.]
- Pato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1 p. 185a (2022) [1/3 pg.]
-
Czechia
- Obrázkový slovník EN - Anglicko-český p. 46 (2000) [1/6 pg.]
-
Denmark
- Klassiske avisstriber fra 1939 (En daglig dosis 2) (1991) [1/2 pg.]
-
Estonia
- 1000 sõna: Piltidega sõnaraamat 1 - Inglise Eesti (1991) [1/4 pg.]
-
Finland
- Aku Ankka Päivästä päivään 1939 - Aku Ankka Päivästä päivään 1939 (1989) [1/2 pg.]
- Opi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1993 - Opi englantia Akun ja Mikin kanssa p. 046 (1993) [1/4 pg.]
- Opi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1994 - Opi ruotsia Akun ja Mikin kanssa (1994) [1/4 pg.]
- Opi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1995 - Opi saksaa Akun ja Mikin kanssa (1995) [1/4 pg.]
- Opi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1996 - Opi ranskaa Akun ja Mikin kanssa (1996) [1/4 pg.]
- Opi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1997 - Opi venäjää Akun ja Mikin kanssa (1997) [1/4 pg.]
-
France
- Dictionnaires bilingues illustrés A 1 - À la découverte de l'anglais avec Walt Disney p. 046 (1991) [1/5 pg.]
- Dictionnaires bilingues illustrés A 3 - À la découverte de l'espagnol avec Walt Disney p. 046 (1991) [1/5 pg.]
- Dictionnaires bilingues illustrés A 2 - À la découverte de l'allemand avec Walt Disney p. 046 (1992) [1/5 pg.]
- Le Journal de Mickey 2281 (1996) [1/3 pg.]
- Dictionnaires bilingues illustrés C 1 - Dictionnaire Anglais-Français p. 052 (2000) [1/5 pg.]
- Picsou Magazine 401 p. 113a (2005) Ne bougeons plus... [1/5 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) 171 [1/3 pg.]
-
Germany
- Spielend ... mit Walt Disney 1 - Spielend Englisch mit Walt Disney (1992) parts of the body (1) - die Körperteile (1) [1/6 pg.]
- Spielend ... mit Walt Disney 2 - Spielend Französisch mit Walt Disney (1992) les parties du corps (1) - die Körperteile (1) [1/6 pg.]
- Spielend ... mit Walt Disney 3 - Spielend Spanisch mit Walt Disney (1992) [1/6 pg.]
- Die großen Klassiker 16 - Stars in Strips - Donald und Pluto (1997) [1/6 pg.]
-
Indonesia
- Walt Disney's Gladstone 56 - Gelombang Panas Terburuk - The Worst Heat Wave p. 23b (1997) [1/3 pg.]
-
Italy
- Dailies di Paperino collezione ANAF 3 (1984) [1/3 pg.]
- 1000 parole - Dizionario illustrato 1 - Inglese Italiano (1991) [1/6 pg.]
- Cartonatoni Disney 22 - Paperino mille e 92 strips (1992) [1/6 pg.]
- 1000 parole - Dizionario illustrato 2 - Fracese Italiano (1993) [1/6 pg.]
- Disney MEGAzine 23 (1997) Foto di gruppo [1/3 pg.]
- Disney Classic 1 - Donald Duck - Le strisce quotidiane complete 1938-1940 p. 185a (2019) [1/3 pg.]
-
Netherlands
- Donald Duck van dag tot dag 1939 (1987) [1/2 pg.]
-
Norway
- Donald Duck fra dag til dag 2 - Klassiske avisstriper fra 1939 (1988) [1/2 pg.]
-
Poland
- Angielski z Waltem Disneyem 1 (1993) [1/6 pg.] [Polish translation below]
- 1000 słów - Słownik ilustrowany 1 - Angielsko - Polski (2000)
-
Romania
- Peste 1000 de cuvinte: Să învățăm... 1 - Să învățăm limba engleză (1994) [1/4 pg.]
-
Spain
- Diccionario Ilustrado 1 - Inglés-Español (2002) [1/6 pg.]
-
Sweden
- Aftonbladet 19391211 (1939) [1/7 pg.]
- Dag för dag 1939 - Klassiska dagstidningsserier från 1939 (1991) [1/2 pg.]
-
United States
- Newspapers 1939 (1939)
- Walt Disney's Comics and Stories 2 (1940) [1/3 pg.]
- Donald Duck 302 (1997) [1/3 pg.]
- Walt Disney's Comics and Stories Archives 1 (2011) [1/3 pg.]
- Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1 - 1938-1940 p. 185a (2015) [1/3 pg.]
