Germany: Floyd Gottfredson Library # 11

Country: Germany
Publication: Floyd Gottfredson Library
Publisher: Egmont Comic Collection
Language: German (unless noted otherwise)

Title: Micky Maus - Kampf mit dem Ich von Floyd Gottfredson
Date: November 10, 2022
Pages: 296
Price: Euro (D) 50,00 (Schuber der Ausgaben 10-12, Euro (D) 150,00)
Size: 22.2 x 26.4 cm

ISBN 978-3-7704-0298-4

Translation: ?, Marc Moßbrugger, Susanne Walter

Index delivered by: TSetznagel
Indexed: November 15, 2022
Index edited by: COv (November 15, 2022; March 28, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

YM 131

Micky Maus

(Mickey's Dangerous Double)

1 p.

cover

Idea: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson

Reprinted in: MMNEW 24, FGL 11

Appearances

Dr. Heza Dhilly, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Miklos (1st), Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	MM against his evil double

Comment

Collage aus sechs Tagesstrips

Pg. 1

YM 125

(Dry Gulch Goofy)

1 p.

illustration

Idea: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson

Reprinted in: MMNEW 22, GK 14, FGL 11

Appearances

Dolly Dream, GO's uncle Timmy, Happy Herman, Hester O'Hither, J. Fladder Welkinring (1st), Mr. Worthington NP, Myrtle Sue, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	GO becomes an actor in Hollywood

Comment

Ein Panel im Einband aus "Goofy im Rampenlicht" Siehe Seite 16, 3.29.

Pg. 4

CM 37

(Rough Suggests)

1/3 p.

illustration

Art: Fred Moore

Appearances

Mickey Mouse (20)

Description

Language code	Description
en	model sheet for the never made MM short Plight of the Bumblebee from 1951

Pg. 5

Qus/FGL 11

Vorwort von Fabian Gross

1/2 p.

article

Text: Fabian Gross

Pg. 6a

XBC MM 101

1/8 p.

illustration

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Refers to: YM 125 (cover)

Pg. 6b

HC MM1980-10

1/8 p.

illustration

Pencils: Floyd Gottfredson*
Ink: ? (* re-used art)

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Refers to: YM 130 (cover)

Pg. 7a

IC TL 3077

1/6 p.

illustration

Idea: Casty
Art: Casty

Appearances: Mickey Mouse
Refers to: I TL 3077-1P (cover)

Pg. 7b

YM 57-02-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson

Appearances: Cousin Dimmity, Goofy, Mickey Mouse

Pg. 8

Qus/FGL 11A

Von Mäusen und Menschen - 1951-1953: Identitätskrise

4 p.

article

Text: Thomas Andrae
Refers to creator: Bill Walsh, Floyd Gottfredson
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Refers to: Qus/MMIC 2B (only part; revised), YM 064 (article), YM 127 (article), YM 128 (article), YM 130 (article), YM 131 (article)

Pg. 8a

1/9 p.

illustration

Included in the above

Pg. 9

1/6 p.

illustration

Included in the above

Pg. 10a

1/8 p.

illustration

Included in the above

Pg. 10b

1/9 p.

illustration

Included in the above

Pg. 11

1/9 p.

illustration

Included in the above

Pg. 13

Goofy im Rampenlicht -und- Das verkorkste Gespenst: 26. März 1951 - 20. Oktober 1951

1 p.

illustration

Comment: Detail aus dem Comicstrip: 51-05-05

Pg. 14

Qus/FGL 11B

Überhebliches und Übersinnliches

1 p.

article

Text: Francesco Stajano, Leonardo Gori
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Refers to: YM 125 (article), YM 126 (article)

Pg. 15

YM 125

Goofy im Rampenlicht

27 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson

Reprinted in: MMNEW 22, GK 14, FGL 11

Appearances

Dolly Dream, GO's uncle Timmy, Happy Herman, Hester O'Hither, J. Fladder Welkinring (1st), Mr. Worthington NP, Myrtle Sue, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	GO becomes an actor in Hollywood

Pg. 41

YM 126

Das verkorkste Gespenst

34 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson

Reprinted in: MMNEW 22, LTB 62*, GK 14, LTBN 62*, FGL 11

Appearances

Professor Doom, Black Brian (as Sam Schwarzherz) (1st), Clarabelle Cow (cameo), Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM and GO find a ghost

Pg. 75

Onkel Wombats Tack-Tack-Zeitmaschine -und- Der Midasring: 22. Oktober 1951 - 19. April 1952

1 p.

illustration

Comment: Detail aus dem Comicstrip: 52-02-27

Pg. 76

Qus/FGL 11C

Im Zweifel für den Irrsinn

1 p.

article

Text: Thad Komorowski
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Refers to: YM 127 (article), YM 128 (article)

Pg. 77

YM 127

Onkel Wombats Tack-Tack-Zeitmaschine

27 2/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Marc Moßbrugger

Reprinted in: MMNEW 22+

Appearances

Benjamin Franklin from YM 127, Daisy from YM 127, Emperor Flabbus, Emperor Hyacinth I, Princess Petunia, Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Uncle Wombat (1st)

Description

Language code	Description
en	Time travelling

Pg. 103

YM 128

Der Midasring

25 1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Marc Moßbrugger

Reprinted in: MMNEW 23

Appearances

Gipsy, Katherine Krisp, Miss Krisp's butler, Mr. Tex, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Thanks to a ring MM becomes rich

Pg. 129

Die Perlen von Knet'eh -und- Werdat vom anderen Stern: 21. April 1952 - 28. Februar 1953

1 p.

illustration

Comment: Detail aus dem Comicstrip: 52-06-27

Pg. 130

Qus/FGL 11D

Wohlbekannt und überraschend

1 p.

article

Text: Joe Torcivia
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Refers to: YM 129 (article), YM 130 (article)

Pg. 131

YM 129

Die Perlen von Knet'eh

47 1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Marc Moßbrugger

Reprinted in: MMNEW 23

Appearances

Al the koala, Khan Doo, King Kaoakalouapouhooaniau, Mr. Klunch, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	MM looking for a treasure made of black pearls

Pg. 178

YM 130

Werdat vom anderen Stern

42 2/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Marc Moßbrugger

Reprinted in: MMNEW 23+

Appearances

Hoosat, Hoosat's father, Goofy, Mickey Mouse, Ohm-Eye, Pluto

Description

Language code	Description
en	Adventure in space with a minimized GO

Pg. 221

Das diabolische Double: 2. März 1953 - 20. Juni 1953

1 p.

illustration

Comment: Detail aus dem Comicstrip: 53-03-21

Pg. 222

Qus/FGL 11E

Die Maus mit den zwei Gesichtern

1 p.

article

Text: Jonathan H. Gray
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Refers to: YM 131 (article)

Pg. 223

YM 131

Das diabolische Double

32 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Marc Moßbrugger

Reprinted in: MMNEW 24, FGL 11

Appearances

Dr. Heza Dhilly, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Miklos (1st), Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	MM against his evil double

Pg. 255

Die Gottfredson-Archive: Essays und Zugaben

1 p.

illustration

Pg. 256

Qus/FGL 11F

Gottfredson in aller Welt: Rollenspiele

2 p.

article

Text: David Gerstein
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Pg. 256b

HC MM1978-08

1/4 p.

illustration

Art: Daan Jippes

Appearances: Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Refers to: YM 129 (cover)

Included in the above

Pg. 256c

HC MM1978-09

1/4 p.

illustration

Art: Daan Jippes

Appearances: Mickey Mouse, Miklos
Refers to: YM 131 (cover)

Included in the above

Pg. 256d

HC MM1982-01

1/4 p.

illustration

Pencils: Floyd Gottfredson*
Ink: ? (* re-used art)

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Refers to: YM 125 (cover)

Included in the above

Pg. 257a

BC MK 40

(A Cidade dos Autômatos)

1/8 p.

illustration

Ink: Jorge Kato?

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Ohm-Eye

Description

Language code	Description
en	Ohm-Eye holds bottle with mini GO inside

Refers to

YM 130 (cover)

Included in the above

Pg. 257b

BC MK 48

(O Sósia de Mickey)

1/8 p.

illustration

Pencils: Jorge Kato?
Ink: ?

Appearances

Dr. Heza Dhilly, Chief O'Hara, Mickey Mouse, Miklos

Description

Language code	Description
en	MM and OH catch MM's evil double

Refers to

YM 131 (cover)

Included in the above

Pg. 257c

BC PD 86

(Extra! Extra! O Relógio do Tempo)

1/8 p.

illustration

Pencils: Álvaro de Moya?
Ink: ?

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Uncle Wombat

Description

Language code	Description
en	Lion's attack in ancient times

Refers to

YM 127 (cover)

Included in the above

Pg. 257d

BC PD 105

(Mickey e Pateta no Cinema!)

1/8 p.

illustration

Ink: ?

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO the singer-actor rides wooden horse

Refers to

YM 125 (cover)

Included in the above

Pg. 257e

IC AR 227

1/8 p.

illustration

Art: Ambrogio Vergani

Appearances: Goofy, Ohm-Eye
Refers to: YM 130 (cover)

Included in the above

Pg. 257f

IC AR 228

1/8 p.

illustration

Art: Ambrogio Vergani

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Refers to: YM 130 (cover)

Included in the above

Pg. 258

Qus/FGL 11G

Die Darsteller: Goofys Familienalbum

1 p.

article

Text: Thad Komorowski
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Description

Language code	Description
en	Discussing family members of Goofy in the Gottfredson-created story universe.

Refers to

I TL 2120-3 (article), YM 127 (article), YM 137 (article), YM 69-06-20 (newspaper strip)

Pg. 258a

1/4 p.

illustration

Included in the above

Pg. 258b

YM 69-06-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Del Connell
Art: Floyd Gottfredson

Appearances

Glory-Bee, Goofy

Description

Language code	Description
en	GO and Glory-Bee believe they are destined for each other, due to their names

Included in the above

Pg. 259

Qus/FGL 11H

Gottfredsons Erben: Casty

2 p.

article

Text: Francesco Stajano
Refers to creator: Casty
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Refers to: I TL 183-AP (article), I TL 206-AP (article), I TL 2507-1 (article), I TL 2523-1 (article), I TL 2535-1 (article), I TL 2646-1P (article), I TL 2721-2P (article), I TL 2832-1P (article), I TL 2918-2P (article), I TL 2972-1P (article), I TL 3077-1P (article)

Pg. 259a

1/5 p.

illustration

Included in the above

Pg. 260a

1/3 p.

illustration

Included in the above

Pg. 260b

IC TL 2972

1/5 p.

illustration

Idea: Casty
Pencils: Casty
Ink: Michele Mazzon

Reprinted in: LTBM 5

Appearances

Atomo Bleep-Bleep, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM and Atomino surrounded by shadows

Refers to

I TL 2972-1P (cover)

Included in the above

Pg. 261

I TL 3077-1P

Micky Maus

Micky und die 7 Schatten

34 1/2 p.

3 rows per page

Writing: Casty
Pencils: Casty, Enrico Faccini
Ink: Michele Mazzon
Translation: Susanne Walter

Appearances: Dr. Heza Dhilly, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Detective Casey, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Miklos, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (cameo)
Changes: 2 Seiten auf einer platziert

Pg. 295

Ich glaube nicht, dass ...

1/9 p.

article

Translation: Dr. Arne Voigtmann

Pg. 295a

XU ASPO 1

(Astro Pooch)

1/4 p.

4 rows per page

Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: ?

Appearances

Astro Pooch (1st)

Description

Language code	Description
en	Astro Pooch goes to the Moon and asks an alien where all the cheese is.

Included in the above

Pg. 296a

1/2 p.

illustration

Pg. 296b

1/2 p.

illustration

Pg. 298

YM 126

Micky Maus

(The Ghost of Black Brian)

1 p.

cover

Idea: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson

Reprinted in: MMNEW 22, LTB 62*, GK 14, LTBN 62*, FGL 11

Appearances

Professor Doom, Black Brian (1st), Clarabelle Cow (cameo), Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM and GO find a ghost

Comment

Collage von sechs Tagesstrips

Previous Next