Germany: Ab an den Strand! und weitere Top-Comics

Micky Maus Taschenbuch # 16
HR
Country
Germany
Publication
Micky Maus Taschenbuch
Publisher
Ehapa Verlag
Language
German (unless noted otherwise)
Title
Ab an den Strand! und weitere Top-Comics
Date
Pages
148
Price
€ 4,99 (in DE)

Index delivered by: COv
Indexed:

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
Donald Duck
1 p.
cover
Art
Fernando Güell
Reprinted in
MM2013-28*, X2016-22, X2023-14
Appearances
Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en In car 313 with holiday gear
add a scan
Pg. 6
Donald Duck
Ab an den Strand
10 p.
4 rows per page
Writing
Sune Troelstrup
Art
Cynthia Campanario Pineda
Translation
Anne-Marie Wachs
Reprinted in
X2023-14
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
add a scan
Pg. 16
Micky Maus
Der Löwe ist los
10 p.
4 rows per page
Plot
Margo Kinney Petrucha
Script
Sarah Kinney
Art
Joaquín Cañizares Sanchez
Translation
Susanne Walter
Reprinted in
MM2011-46
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI takes MM to the Zoo, where's he's a little bored because he prefers to see animals in the wild. However, when a lion escapes and MM is mistaken for a Zoo keeper charged with recapturing the animal, he gets more excitement than he bargained for!
add a scan
Pg. 26
Donald Duck
Renn, Apfelkönigin!
14 p.
4 rows per page
Plot
Carl Barks*
Script
Geoffrey Blum
Art
Daan Jippes (* re-used plot)
Translation
Michael Bregel
Reprinted in
MM2007-42, GDH 1
Appearances
Pig mayor, Carl Barks, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Instead of the usual competition on who's the most beautiful woman, Pig mayor makes a decision that there will be a race for golden apples, the winner being the first woman to bring back one of the apples. MDS hides US's lucky dime in one of the apples.
Refers to
CZ WDC 144 (recreation)
add a scan
Pg. 40
Gundel Gaukeley
Hexenerziehung
11 p.
4 rows per page
Writing
Byron Erickson
Art
Carlos Mota
Translation
Dr. Arne Voigtmann
Appearances
Griffy (thought), Grimblebore, Hocus, Pocus, Magica De Spell
add a scan
Pg. 51
Donald Duck
Gartentausch
7 p.
4 rows per page
Writing
Kirsten de Graaff, Mau Heymans
Pencils
Mau Heymans
Ink
Peter Collé
Translation
Peter Daibenzeiher
Appearances
Donald Duck, Jones
add a scan
Pg. 58
Micky Maus
Ein Streich zuviel
10 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Petrucha
Art
Noel Van Horn
Translation
Michael Bregel
Reprinted in
MM2010-13
Appearances
Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en HH give MM lawn-mower, which is another HH's joke and MM have accident. MM in disguise as policeman suspects HH
add a scan
Pg. 68
Donald Duck
Wo ist Bolivar?
9 p.
4 rows per page
Writing
Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Translation
Gerd Syllwasschy
Reprinted in
MM2011-30
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Grandma Duck (photo), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD searches for BOL in the city and gets into all kinds of problems, but BOL never left the house.
add a scan
Pg. 77
Madam Mim
Hitzewelle
3 p.
4 rows per page
Writing
Ruud Straatman
Art
José Ramón Bernado
Translation
Dr. Arne Voigtmann
Reprinted in
X2023-14
Appearances
Mad Madam Mim
add a scan
Pg. 80
Donald Duck
Haushüter in Gefahr
12 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Art
Maria José Sánchez Núñez
Translation
Dr. Reinhard Schweizer
Reprinted in
MM2009-29
Appearances
Daisy Duck (photo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL goes work for rich man in near village. But his butler is suspect, gardener constantly looking to DD and DD constantly breaks some dishes
add a scan
Pg. 92
Goofy
Der Schmetterlingseffekt
7 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Petrucha
Art
Jesper Lund Madsen
Translation
Susanne Walter
Reprinted in
MM2009-29, X2023-14, MM2023-15
Appearances
Doc Static, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en It's a hot summer's day and GO's at the beach cooling himself down with a large ice cube. When the cube slips into the ocean and the weather suddenly turns really bad, GO thinks he's accidentally cooled down the Gulf Stream. Only one thing to do - heat it up again!
add a scan
Pg. 99
Donald Duck
Nachbar in Not
10 p.
4 rows per page
Writing
Olaf Moriarty Solstrand
Pencils
José Ramón Bernado
Ink
?
Translation
Dr. Reinhard Schweizer
Reprinted in
MM2010-45
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD suspects that Jones is about to lose his house and decides to help him out, but because of facade he has to do so secretively
add a scan
Pg. 109
Daisy Duck
Dauerlauf der Damen
6 p.
4 rows per page
Writing
Inge Bömer, Mau Heymans
Pencils
Mau Heymans
Ink
Tony Fernández
Translation
Dr. Arne Voigtmann
Appearances
Daisy Duck
add a scan
Pg. 115
Donald Duck
Bären und Butterblumen
10 p.
4 rows per page
Writing
Andreas Pihl
Art
Wanda Gattino
Translation
Harry Nützel
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
add a scan
Pg. 125
Micky Maus
Erinnerungen eines Fischers
12 p.
4 rows per page
Writing
Noel Van Horn
Art
Noel Van Horn
Translation
Susanne Walter
Reprinted in
MM2011-28, GDH 1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM in Crete of the Minoan era, researches old nation, no their treasures, but for their wonderful life...
add a scan
Pg. 137
Donald Duck
Neuwagen
10 p.
4 rows per page
Writing
Kirsten de Graaff, Mau Heymans
Art
Sander Gulien
Translation
Marc Moßbrugger
Reprinted in
MM2009-22
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander
add a scan
Pg. 148
1 p.
illustration
Art
Ulrich Schröder
Reprinted in
MM2017-35, MC132C, MC132B, MC132A, DDCO 79
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD relaxes on the beach and reaches out for potato chips, but the crabs like chips, too.
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.