Finland: Aku Ankan taskukirja # 314

Country: Finland
Publication: Aku Ankan taskukirja
Publisher: Sanoma Magazines Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Likaista peliä
Date: February 3, 2006
Pages: 256
Price: € 4.30
Size: B6
Print run: 76500 (sold copies)
Equivalent of: Lustiges Taschenbuch 347 (Germany) (except cover), Jumbobog 306 (Denmark) (except cover), Donald Duck pockets (3e reeks) 122 (Netherlands), Donald Pocket 306 (Norway) (except cover), Gigant Poleca 63 (Poland) (except cover), Kalle Ankas Pocket 320 (Sweden) (except cover)

ISBN 951-32-2054-0

Pal. vko 2008-06

Edited by Antti Hulkkonen, Jenni Kovanen, Riku Perälä, Kati Valli, Ville Viitanen

Translation: Anu Raunio, Inka Parpola, Kati Helenius, Kivi Larmola, Minna Koukku

Index delivered by: SMa
Indexed: February 9, 2006

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 0

HC PO3 122

1 p.

cover

Art: Michel Nadorp

Appearances: Donald Duck
Refers to: D 2002-003 (cover)
Comment: Pg.: cover

Pg. 4

Qfi/AATK314A

Kuin yö ja päivä

1 p.

article

Comment: Pg.: 4

Pg. 5

D 2005-179

Aku & Mikki

Huippuvakoojat

30 p.

3 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio

Reprinted in: TTJ2018

Appearances

Doc Static, Donald Duck, Gyro Gearloose, Mickey Mouse, The Phantom Blot

Description

Language code	Description
en	DD has to co-operate with MM when the two heroes discover that both GY and Static have been kidnapped. The crook responsible for the dastardly act turns out to be PB, in his eternal quest for world domination.

Printed code

D 2005-179

Comment

Pg.: 5-34

Pg. 35

I TL 2572-1

Roope-setä

Kepulikonsteilla kärkeen

30 p.

3 rows per page

Writing: Riccardo Secchi
Art: Marco Mazzarello

Appearances: Mogul Bertie, Brigitta MacBridge, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, The Beagle Boys (3), The Junior Woodchucks (HDL+others), Uncle Scrooge
Printed code: I-2572-1
Comment: Pg.: 35-64

Pg. 65

I TL 2549-7

Indiana Hopo

Kadonneen kukan metsästäjät

28 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Sarda
Art: Valerio Held

Appearances: Kranz, Arizona Goof, Goofy
Printed code: I-2549-7
Comment: Pg.: 65-92

Pg. 93

D 2002-003

Aku Ankka

Huijari

34 p.

3 rows per page

Writing: Michael T. Gilbert
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD sells his exaggerated and phony stories to a gossip magazine. Eventually one of them turns out to be true.

Printed code

D 2002-003

Comment

Pg.: 93-126

Pg. 127

I TL 2541-4

Pelle Peloton

Vieraanvaraisuutta

15 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Danilo Barozzi

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GY's lab explodes and he goes to live with his friends, who have a number of jobs they have him do

Printed code

I-2541-4

Comment

Pg.: 127-141

Pg. 142

I TL 2551-7

Milla Magia

Täydellinen sihteeri

29 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Sarda
Art: Lara Molinari

Reprinted in: TTJ2016

Appearances: Jeeves, John D. Rockerduck, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Ratface, Uncle Scrooge
Printed code: I-2551-1
Comment: Pg.: 142-170

Pg. 171

I TL 2571-1

Aku Ankka

Mysteeri suorassa lähetyksessä

36 p.

3 rows per page

Plot: Vincenzo Mollica
Script: Tito Faraci
Pencils: Giorgio Cavazzano
Ink: Sandro Zemolin?

Reprinted in: TKD2013

Appearances

Vincenzo Paperica (as Sulo Suvio), Donald Duck, Gladstone Gander, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Quackmore, The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Somebody threatens the life of a radio star at the station where DD works and he tries to find out who did it

Printed code

I-2571-1

Comment

Pg.: 171-206

Pg. 207

D 2003-291

Taikaviitta

Kuumaa kemiaa

48 p.

3 rows per page

Writing: Andreas Pihl
Pencils: Mårdøn Smet
Ink: ?

Reprinted in: TKS 2, TTJ2018

Appearances

Green-eyed monster (as kateuden vihreäsilmäinen peikko), Professor Cleanwhistle (as Tohtori Siivola), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Fantomallard (as alkuperäinen Taikaviitta) (flashback), Gladstone Gander, Ireyon

Description

Language code	Description
en	DA is crazy about PK, and DD is jealous at his alter ego! PK, on the other hand, is busy fighting the mad Cleanerman (Professor Cleanwhistle) and his mysterious aide, the beautiful cat-burglaress Ireyon.

Printed code

D 2003-291

Comment

Pg.: 207-254

Previous Next