Finland: Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli # 1971

Country: Finland
Publication: Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli
Publisher: Sanoma Osakeyhtiö
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Aku Ankan vauhtipyörä
Date: 1971
Pages: 100
Price: FIM 3.50
Attached: Stickers
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka (digipalvelu) 2015-37
Equivalent of: Gavehæfte 17 (Denmark), Donald Ducks show 1970-2 (Norway), Kalle Ankas Julkul 1970 (Sweden)

Index delivered by: APl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 1

DC GH 17

Aku Ankka

2 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Li'l Bad Wolf, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Moby Duck, The Big Bad Wolf, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD gives a lecture

Comment

Pg.: 1, 100

Pg. 3

I TL 688-B

Aku Ankka

Suuri lumisota

8 p.

4 rows per page

Plot: Abramo Barosso
Script: Giampaolo Barosso
Art: Franco Lostaffa

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	snowballing

Comment

Pg.: 3-10

Pg. 11

S 69021

Pikku Hukka

Kuka puijaa ketä?

4 p.

4 rows per page

Art: Glenn Schmitz

Reprinted in: AK1987-18

Appearances

Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	BRB tricks BW in digging hole for well

Comment

Pg.: 11-14

Pg. 15

W WDC 345-02

Pepi

Öinen seikkailu

4 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Reprinted in: AK1987-18

Appearances

Lady, Old Trusty (cameo), Scamp, The Tramp

Description

Language code	Description
en	SC distracts Tramp while he is on guard

Comment

Pg.: 15-18

Pg. 19

Tuntematon kohtauspaikka

1 p.

game

Reprinted in: de/DL1972-05c, dk/GH 17p019

Appearances: Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 19

Pg. 20

Pöytä on katettu - millä?

1 p.

game

Reprinted in: dk/GH 17p020

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 20

Pg. 21

Mitä Karhukopla pelkää?

1 p.

game

Reprinted in: dk/GH 17p021

Appearances: Mad Madam Mim, The Beagle Boys
Comment: Pg.: 21

Pg. 22

S 67043

Roope-setä

Aina vaan sataa

6 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	fixing the roof because of drips

Comment

Pg.: 22-27

2 pages cut from the original story's 8 pages

Pg. 28

Pepi hippasilla

1 p.

game

Reprinted in: dk/GH 17p028

Comment: Pg.: 28

Pg. 29

Nauloja fakiirin vuoteeseen

1 p.

game

Reprinted in: dk/GH 17p029

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 29

Pg. 30

S 66028

Mikki Hiiri

Hankala vieras

7 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	GO takes a little seal home by train

Comment

Pg.: 30-36

2 pages cut from the original story's 9 pages

Pg. 37

Iloiset soittoniekat

1 p.

game

Reprinted in: dk/GH 17p037

Appearances: Chip, Dale
Comment: Pg.: 37

Pg. 38

S 67115

Tupu, Hupu ja Lupu

Kannattava yritys

7 p.

4 rows per page

Writing: ?
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Giorgio Cavazzano?

Reprinted in: I2006-03

Appearances

Dickie Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US gives an old train to HDL and PYE

Comment

Pg.: 38-44

1 page cut from the original story's 8 pages

Pg. 45

W MD 1-00

(Moby Ankka)

Maata näkyvissä

1 p.

game

Pencils: Tony Strobl
Ink: Larry Mayer

Reprinted in: AA1970-07, AANV1970-1, AAVSK1970-1, P-AP 15, AN1970-1, AA2013-05*

Appearances

Donald Duck, Moby Duck, Porpy

Description

Language code	Description
en	Donald on Moby ride Porpy

Refers to

W MD 1-02 (cover)

Comment

Pg.: 45

Changes

DD removed

Pg. 46

D S 65090

Hessu

Hessu puistonvartijana

4 p.

4 rows per page

Writing: ?
Pencils: Hans Højdorf
Ink: ?

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Collects wastepaper in a park

Refers to

S 65090 (remake)

Comment

Pg.: 46-49

Pg. 50

D 3527

Ankanpojat kylvyssä

1 p.

game

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Two pictures of HDL in bath, what are the differences?

Subseries

Compare the panels

Refers to

W WDC 330-00 (game)

Comment

Pg.: 50

Changes

not quite the same version as D 3527

Pg. 51

G DD 1L

Pluto on jäänyt kiikkiin!

1 p.

game

Reprinted in: AK1995-38

Appearances

Pluto

Description

Language code	Description
en	Pelican pulls at PLs tail (when the dots are joined)

Subseries

Join the dots

Comment

Pg.: 51

Pg. 52

Yhdeksän pistettä...

1 p.

game

Reprinted in: dk/GH 17p052

Appearances: Goofy
Comment: Pg.: 52

Pg. 53

Qgr/MIK 91A

Mihin Mikki tähtää?

1 p.

game

Appearances: Mickey Mouse
Subseries: Follow the thread
Comment: Pg.: 53
Changes: bottle changed to different model

Pg. 54

ZM 67-10-29

Mikki Hiiri

Hevonen pyörillä

2 p.

4 rows per page

Writing: Roy Williams
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	horse costume

Comment

Pg.: 54-55

Changes

Three new panels added

Pg. 56

W OS 1246-05

Mikki Hiiri

Oppivainen koira

6 p.

4 rows per page

Writing: Carl Fallberg
Art: Al Hubbard

Appearances: Mickey Mouse, Pluto
Subseries: Photo album stories
Comment: Pg.: 56-61

Pg. 62

W DD 126-02

Hessu

Omaperäinen kilpimaalari

4 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: John Carey

Appearances

Gilbert, Goofy

Description

Language code	Description
en	GO paints shop signs, mostly upside-down, but is successful in the end

Comment

Pg.: 62-65

Pg. 66

Tytöt leipomassa

1 p.

game

Reprinted in: dk/GH 17p066

Appearances: April May and June
Comment: Pg.: 66

Pg. 67

Minä varoitin sinua!

1 p.

game

Reprinted in: dk/GH 17p067

Appearances: Scamp, Tiny
Comment: Pg.: 67

Pg. 68

Salaperäinen palapeli - Kuka kuvassa on?

1 p.

game

Reprinted in: dk/GH 17p068

Appearances: Mickey Mouse
Comment: Pg.: 68

Pg. 69

Mortin ja Vertin ilmaiset ilmapallot

1 p.

game

Reprinted in: dk/GH 17p069

Appearances: Morty and Ferdie
Comment: Pg.: 69

Pg. 70

S 68015

Mowgli

Mowgli löytää aarteen

8 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Appearances

Baloo, Colonel Hathi, Hathi Jr., Mowgli

Description

Language code	Description
en	Mowgli finds golden goad guarded by white cobra

Comment

Pg.: 70-77

Pg. 78

W WDC 346-03

Leenu, Liinu ja Tiinu

Leenu, Liinu ja Tiinu lapsenkaitsijoina

3 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Steve Steere

Appearances

April May and June, Clarabelle Cow, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	AMJ as baby-sitters for CL's pesky little niece

Comment

Pg.: 78-80

Pg. 81

Porsaiden salakieli

1 p.

game

Reprinted in: dk/GH 17p081

Appearances: The Big Bad Wolf
Comment: Pg.: 81

Pg. 82

Tehtävien ratkaisut

1 p.

article

Comment: Pg.: 82

Pg. 83

I TL 688-C

Roope-setä

Karhukoplan perintö

15 p.

4 rows per page

Writing: Osvaldo Pavese
Art: Giulio Chierchini

Reprinted in: AK1987-18*

Appearances: The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 83-97

Pg. 98

ZX 67-03-12

Pepi

Koiramainen päivä

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Berg
Pencils: Bob Grant
Ink: Manuel Gonzales

Appearances

Scamp

Description

Language code	Description
en	Scamp muddies the entire house

Comment

Pg.: 98

Pg. 99

W BB 8-05

Karhukopla

1 p.

3 rows per page

Art: Pete Alvarado

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	shooting practice with milk bottles

Comment

Pg.: 99

Previous Next