France: Picsou Magazine # 571

HR
Country
France
Publication
Picsou Magazine
Publisher
Hachette (1-545), Unique Heritage Entertainment (546->)
Language
French (unless noted otherwise)
Date
Pages
292
Price
6.50 €

Juillet-Août

Index delivered by: RBr
Indexed:
Index edited by: RBr (June 23, 2023; July 5, 2023; October 18, 2023)

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
Cet été on se jette à l'eau !
1 p.
cover
Art
Stefano Zanchi
Reprinted in
PM 571*, PM 573*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 3
Cet été on se jette à l'eau !
1 p.
illustration
Art
Stefano Zanchi
Reprinted in
PM 571, PM 573*
Appearances
No one
Changes
US,HDL and DD erased
add a scan
Pg. 44
Élémentaire
1 p.
painting (portrait)
Reprinted in
JM 3704, JM 3706-07
Appearances
(incomplete) Ember Lumen, Wade Ripple
add a scan
Pg. 55
Cornélius Coot
Cornélius et l'état d'ordure
32 p.
3 rows per page
part 1
Writing
Alessandro Sisti
Art
Simona Capovilla
Translation
Hugo Mathias
Appearances
Aloysius Luff, Honoré De Roquerduc, Obadiah Rostum (1st), Percy De Roquerduc, Snorky (1st), Cornelius Coot
Subseries
Cornelius
add a scan
Pg. 87
Cornélius Coot
Cornélius et l'état d'ordure
28 p.
3 rows per page
part 2
Writing
Alessandro Sisti
Art
Simona Capovilla
Translation
Hugo Mathias
Reprinted in
PM 571+
Appearances
Aloysius Luff, Honoré De Roquerduc, Obadiah Rostum (1st), Percy De Roquerduc, Snorky (1st), Cornelius Coot
Subseries
Cornelius
add a scan
Pg. 115
Un petit coin tranquille
8 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
SPG 128
Appearances
Babbo di Louis, Barney, Billy (cameo), Cornelius Coot, Donald Duckling
Description
Language code Description
en YDD and Louis enjoy their secret swimming hole in the woods when a man appears and tells them developers are planning to build a road on the very spot. The two pals intend to prevent this... by falsifying historical evidence to do with Cornelius Coot...
Subseries
Paperotto & Co.
add a scan
Pg. 123
Un héros pour Donaldville
39 p.
3 rows per page
Writing
Giorgio Pezzin
Art
Massimo De Vita
Reprinted in
ALMPC 50, ALMPC 49, MP 255, GCJ 2
Appearances
Cornelius Coot, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Quackmore, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 163
Oncle Picsou
La tortue de marbre
28 p.
3 rows per page
Writing
Marco Bosco
Art
Paolo Mottura
Translation
Martin Jaillet, Martin jaillet
Appearances
John D. Rockerduck, Quackmore (cameo), Uncle Scrooge
Subseries
I cimeli raccontano
add a scan
Pg. 193
Un C.E.N.T. pour le club des milliardaire
26 p.
3 rows per page
Writing
Massimiliano Valentini, Roberto Gagnor
Art
Francesco Guerrini
Translation
Hugo Mathias
Appearances
Boomer Buff (cameo), Brer Bear (cameo), Brigitta MacBridge, Gladstone Gander, Jeeves, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 221
Oncle Picsou
Une lettre pour Vénus
15 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
ALJM 106, ALPMB 56, ALPMB 21, JM 1624, DM 83-33, PM 294, PM 437, TP 18, DDD 15
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Rocket trip to planet Venus to deliver a letter
add a scan
Pg. 237
Canards... Et chair de poule !
1 p.
illustration
Art
Giuseppe Perego
Reprinted in
MP 1, MP 351, IRS 1, PS 14
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en thrilling mystery book
Refers to
I TL 132-AP (cover)
add a scan
Pg. 239
Donald Duck
Donald et le mystère en sauce
50 p.
3 rows per page
Writing
Romano Scarpa
Art
Romano Scarpa
Reprinted in
ALMPA 8*, ALMPC 43, MP 1*, MP 230, PIM 12*, PM 454, ALPMB 61B, ALPMB 61A, IRS 1
Appearances
Gedeone de' Paperoni (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jiminy Cricket (statue), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD becomes a reporter at a newspaper owned by US's brother Gideon and looks into the disappearance of a foreign scientist
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.