France: Picsou Magazine hors-série # S4

Country: France
Publication: Picsou Magazine hors-série
Publisher: Hachette
Language: French (unless noted otherwise)

Title: Castors Juniors - Les grandes aventures
Date: March 2024
Price: € 6.99

Index delivered by: RBr
Indexed: March 10, 2024
Index edited by: RBr (March 9, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

FC PMHS S4

Castors Juniors - Les grandes aventures

1 p.

cover

Art: Jan-Roman Pikula

Appearances: The Junior Woodchucks

Pg. 4

Qfr/PMHS S4A

Le grand Moghol - Saluons le chef !

1 p.

article

Text: Alban Leloup

Refers to: I TL 3450-5 (article), I TL 3536-4 (article)

Pg. 5

I TL 3450-5

Grand Moghol

Le grand Moghol et l'hymne des Castors Juniors

12 p.

3 rows per page

Writing: Davide Aicardi
Art: Giulia La Torre
Translation: Laurent Laget

Appearances

Beth from I TL 3363-2 (cameo), Michelle from I TL 3363-2 (cameo), Mogul Bertie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	New JW anthem

Pg. 17

I TL 3536-4

Grand Moghol

Le tournoi du grand Moghol

24 p.

3 rows per page

Writing: Davide Aicardi
Art: Massimo Fecchi
Translation: Laurent Laget

Appearances: Joaquin Duckford, Mogul Bertie, The Junior Woodchucks

Pg. 42

Qfr/PMHS S4B

Kari Korhonen - Buffet nordique

1 p.

article

Text: Alban Leloup
Refers to creator: Kari Korhonen

Refers to: D 2004-163 (article), D 96372 (article)

Pg. 43

D 2005-053

Les Castors Juniors

La vie des blaireaux

10 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Kari Korhonen
Ink: Ferran Rodriguez

Reprinted in: JM 2841, ALJM 216

Appearances

Jones's nephew, Bolivar, Donald Duck, Grand Mogul, Jones, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	HDL enter a JW documentary competition and are going to film badgers in their natural habitat. Meanwhile Jones' nephew, Tom, has entered the same competition. This of course means that, indirectly, DD and Jones get involved... Big uh-oh!

Pg. 53

D 2004-163

Les Castors Juniors

Castor senior

12 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Kari Korhonen
Ink: Ferran Rodriguez

Reprinted in: JM 2837, ALJM 216

Appearances

The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US proves that he indeed is a skilled boyscout but the title he receives isn't what he thinks

Pg. 65

D 96372

Les Castors Juniors

La chasse au lutin

10 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: ALJM 184, JM 2444, MJ 143*

Appearances

Cornelius Coot (thought), Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL act as gnomes hiding gold during JW's anniversary celebrating Cornelius Coot meeting a gnome

Pg. 76

Qfr/PMHS S4C

Made in Italie - Poubelles et trésors

1 p.

article

Text: Hugo Mathias

Refers to: I TL 3249-2 (article), I TL 3439-2P (article)

Pg. 77

I TL 3249-2

Donald Duck

Donald et le trésor des C.J.

24 p.

3 rows per page

Writing: Riccardo Pesce
Art: Ottavio Panaro
Translation: Hugo Mathias

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Grand Mogul, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Pg. 101

I TL 3439-2P

Les Castors Juniors dans:

L'archipel de la tortue

25 p.

3 rows per page

part 1

Writing: Francesco Vacca
Art: Mario Ferracina
Translation: Hugo Mathias

Appearances

Beth from I TL 3363-2, Jamal from I TL 3363-2, Michelle from I TL 3363-2, Taki (1st), Grand Mogul, Newton, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Cleaning a beach frequented by turtles, meeting new friend Taki, inspiring local people in not throwing rubbish on the streets and on the beach

Comment

I TL 3439-2

Pg. 127

I TL 3439-2P

Les Castors Juniors dans:

L'archipel de la tortue

24 p.

3 rows per page

part 2

Writing: Francesco Vacca
Art: Mario Ferracina
Translation: Hugo Mathias

Reprinted in: PMHS S4+

Appearances

Beth from I TL 3363-2, Jamal from I TL 3363-2, Michelle from I TL 3363-2, Taki (1st), Grand Mogul, Newton, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Cleaning a beach frequented by turtles, meeting new friend Taki, inspiring local people in not throwing rubbish on the streets and on the beach

Comment

I TL 3439-3

Pg. 152

Qfr/PMHS S4D

Don Rosa - Tour d'horizon des castors

1 p.

article

Text: Hugo Mathias
Refers to creator: Don Rosa

Refers to: AR 104 (article), D 92380 (article), D 97052 (article)

Pg. 153

D 97052

Les Castors Juniors

C.E.S.T.D.U.C.H.A.R.A.B.I.A

16 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: ALPMB 25, PM 310, PM 419, TP 6, TP 8, GEP 6, PM 533, TP 53

Appearances

Al Taliaferro, Ted Osborne, Clinton Coot (cameo), Cornelius Coot (cameo), Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound (puppy), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	How HDL became JW. Their first test, where they get help from the hound, and rebuild Fort Duckburg

Pg. 169

D 92380

Les Castors Juniors

Les gardiens de la bibliothèque perdue

28 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: ALPMB 22, PM 300, PM 385, ALPMB 44, TP 5, TP 8, PM 488, GEP 4, TP 49

Appearances

Sir Francis Drake (flashback), Donald Duck, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US finds out that the Library of Alexandria was saved, and searches the whole world to find it

Pg. 197

AR 104

Les Castors Juniors

Chat sœur de trop fée !

10 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: ALJM 132, ALPMB 64C, ALPMB 64A, DM 88-33, JM 1886, PM 315, TP 3, PM 467, TP 13, GEP 3, PM 535, TP 44

Appearances

Billy Goat (cameo), Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	JW wants get medailons for discovering new strange incredible animals. DD tries "remake" all animals of GD for tricking JW...

Pg. 208

Qfr/PMHS S4E

Paco Rodríguez - De jungle en montagne

1 p.

article

Text: Alban Leloup
Refers to creator: Francisco Rodriguez Peinado

Refers to: D 2008-201 (article), D 2012-019 (article), D 2015-159 (article)

Pg. 209

D 2015-159

Les Castors Juniors

Secret tropical

12 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Reprinted in: JM 3349-50

Appearances: Donald Duck, Grand Mogul (cameo), Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Pg. 221

D 2008-201

Les Castors Juniors

Suivez le guide

12 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: JM 2964

Appearances

Donald Duck, Grand Mogul, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	The JW trust their Woodchuck Guidebook blindly, so DD decides to test it in the library. And he does indeed find a mistake in the book.

Pg. 233

D 2012-019

Les Castors Juniors

L'effet boule de neige

10 p.

4 rows per page

Writing: Laura Shaw, Mark Shaw
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Reprinted in: JM 3220

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Pig mayor wants to impress a group of people who are specialists in skiing sports. DD, who is in a private snowball "war" with HDL, manages to deliver all the suprises that the mayor can imagine, and more...

Previous Next