France: Intégrale Don Rosa - Partie 10 (1997-1998)

Les trésors de Picsou # 53
HR
Country
France
Publication
Les trésors de Picsou
Publisher
Hachette
Language
French (unless noted otherwise)
Title
Intégrale Don Rosa - Partie 10 (1997-1998)
Date
Pages
244
Price
5.95 €

Index delivered by: RBr
Indexed:
Index edited by: AMq (December 18, 2020; January 3, 2021), RBr (July 17, 2021; August 1, 2021; September 27, 2021; September 28, 2021; June 3, 2022), FPl (September 27, 2021)

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
1 p.
cover
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
TP 11, TP 33
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, The Gilded Man, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Eldorado
Refers to
D 96066 (cover)
add a scan
Pg. 2
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
PMS 496, PM 496, TD 1, PM 525, SPGHC 1, BPE 1, TP 44, TP 45, TP 47, TP 48, PM 545, TP 49, TP 53
Appearances
Cornelius Coot (sculpture), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Family Portrait after CB
Refers to
CB OIL 54 (remake)
add a scan
Pg. 3
1/2 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
TP 4, TP 44, TP 45*, TP 46, TP 47*, TP 51, TP 54, TP 55B, TP 55A, TP 58, TP 59, TP 60
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en All the Ducks marching off, with world map
Comment
background erased
add a scan
Pg. 4a
1/6 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
TP 11, TP 53
Appearances
Flintheart Glomgold
Description
Language code Description
en dressed up like a waitress
Refers to
D 96066 (cover)
add a scan
Pg. 4b
É.D.I.T.O.R.I.A.L.
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
add a scan
Pg. 5
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 27, ALPMB 26, ALPMB 30, PM 318, PM 338, TP 5, TP 11, DDD 3, PMS 496, TP 27, GEP 6, PM 532
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, The Gilded Man, Uncle Scrooge
Refers to
D 96066 (cover)
add a scan
Pg. 6a
S.C.O.U.T.S.T.O.U.J.O.U.R.S
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
D 97052 (article), FC PM 310D (article)
add a scan
Pg. 6b
Les Castors Juniors
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 30, ALPMB 25, PM 310, PM 338, PM 349, ALPMB 34, PM 385, ALPMB 44, PM 400, TP 6, TP 8, PMS 496, SPG 181, TP 27, GEP 6, PM 533, TP 42, PM 537, TP 49, MDC 19
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound (puppy), Uncle Scrooge
Refers to
D 97052 (illustration)
add a scan
Pg. 7
Donald Duck
C.e.s.t.d.u.c.h.a.r.a.b.i.a.
16 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 25, PM 310, PM 419, TP 6, TP 8, GEP 6, PM 533, PMHS S4
Appearances
Al Taliaferro, Ted Osborne, Clinton Coot (cameo), Cornelius Coot (cameo), Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound (puppy), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en How HDL became JW. Their first test, where they get help from the hound, and rebuild Fort Duckburg
add a scan
Pg. 24
On a passé... C.e.s.t.d.u.c.h.a.r.a.b.i.a. à la loupe !
2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
D 97052 (article)
add a scan
Pg. 26a
Castors Juniors parfaitement toqués !
4 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
add a scan
Pg. 26b
1/3 p.
illustration
part 1
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 30, ALPMB 26, PM 316, PM 338, TP 6, TP 8, PMS 496, TD 1, TP 29, TP 30*, TP 36*, PM 533, TP 45*, JMHSN D100
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Comment
Only the first part of this illustration
add a scan
Pg. 28a
1/6 p.
illustration
Art
Kay Wright
Reprinted in
DDD 17
Appearances
The Junior Woodchucks (3)
Description
Language code Description
en Bird watchers
add a scan
Pg. 28b
1/6 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
ALPMB 15, PM 269, TP 8, SPG 181, DGGP 3, MDC 7
Appearances
The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en HDL1 trying to make a fire with a bow and stick while HDL2 wait with uncooked dinner, and plates
add a scan
Pg. 28c
1/4 p.
illustration
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Appearances
Doofus, Launchpad McQuack
Description
Language code Description
en Doofus and LMQ stick their heads out from a large sewer pipe
Subseries
DuckTales
Refers to
S 88056 (cover)
add a scan
Pg. 28d
1/6 p.
illustration
Art
Daan Jippes
Reprinted in
PMHS S1, JM 3727*
Appearances
Grand Mogul, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en JW found some easter eggs in a bird's nest
add a scan
Pg. 29a
IC
1/4 p.
illustration
Art
Giovan Battista Carpi
Reprinted in
gr/VMEA 2a, gr/VMEA 2r, gr/VMEA 1r, fr/MCJ 1a, fr/MCJ 1c, de/DDFJ 1yd, gr/VMEA 1a
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks (HDL)
add a scan
Pg. 29b
IC
1/6 p.
illustration
Art
Giovan Battista Carpi
Appearances
The Junior Woodchucks (HDL)
add a scan
Pg. 29c
(Manual do Prof. Pardal)
1/6 p.
illustration
Reprinted in
MCJHS 3*, TP 13, TP 49, TP 58
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Circular walking machine
add a scan
Pg. 30a
Il faut sauver le chien de sauvetage
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
BC PD 1700 (article), W WDC 125-02 (article)
add a scan
Pg. 30b
(E Quem Salva O São-Bernardo?)
1 p.
illustration
Appearances
Bolivar, Donald Duck, The Junior Woodchucks (HDL)
Description
Language code Description
en Pulling BOL hills up
Refers to
W WDC 125-02 (cover)
add a scan
Pg. 31
Donald Duck
Les Castors Juniors à la rescousse
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
ALJM 6, JM 135, SMG 1719, PM 400, TP 8, DDD 1, MPBH 3, TP 36, JMHSN D100
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (1st)
Description
Language code Description
en trying to make BOL a JW's real Saint-Bernard lifesaver
add a scan
Pg. 42a
Toque en toc !
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
W WDC 132-02 (article), XBC MM 97 (article)
add a scan
Pg. 42b
1 p.
illustration
Appearances
Donald Duck
Refers to
W WDC 132-02 (cover)
add a scan
Pg. 43
Donald Duck
Castor médiocre
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
PM 350, ALPMB 34, TP 8, DDD 2, MPBH 3
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD wants to "help" HDL with their JW's tests
add a scan
Pg. 53a
2/3 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
TP 53
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Canoe crashes under DD
Refers to
W WDC 132-02 (cover)
add a scan
Pg. 53b
1/6 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
TP 53
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Canoe crashes under DD
Refers to
W WDC 132-02 (cover)
add a scan
Pg. 54a
Un pont trop loin ?
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
BC PD 960 (article), W WDC 181-01 (article)
add a scan
Pg. 54b
1 p.
illustration
Pencils
Jorge Kato?
Ink
?
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks (HDL)
Description
Language code Description
en Turtle bites DD's beak
Refers to
W JW 4-00 (remake), W WDC 181-01 (cover)
add a scan
Pg. 55
Donald Duck
Le pont de la rivière Couac
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
ALJMAA 9, ALJM 9, JM 217, PM 352, ALPMB 35, TP 8, MPBH 3, DDD 5
Appearances
Captain Ramrod (1st), Chickadees (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD helps JW, challenged by the Chickadees, to build a bridge
add a scan
Pg. 65a
(Une nuit sur la colline aux Loups)
less than 1 p.
illustration
Idea
Fabrizio Petrossi
Art
Fabrizio Petrossi
Reprinted in
JM 3494, TP 53, JM 3659*, JM 3681*
Appearances
The Junior Woodchucks
Refers to
D 2016-328 (cover)
add a scan
Pg. 65b
(Une nuit sur la colline aux Loups)
less than 1 p.
illustration
Idea
Fabrizio Petrossi
Art
Fabrizio Petrossi
Reprinted in
JM 3494, TP 53, JM 3659*, JM 3681*
Appearances
The Junior Woodchucks
Refers to
D 2016-328 (cover)
add a scan
Pg. 66a
Le jour le plus triste
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
D 7655 (article), W WDC 213-01 (article)
add a scan
Pg. 66b
1 p.
illustration
Idea
Egmont office
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks' official hound
Description
Language code Description
en DD jumps and hold his breathe, JW hound still on springboard.
Refers to
W WDC 213-01 (cover)
add a scan
Pg. 67
Donald Duck
Miss Daisy et son chasseur
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
ALJM 85, JM 1409, PM 419, DDD 8
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks' official hound (1st)
Description
Language code Description
en HDL use JW hound to find DD for DA
Printed code
WDC 213-01
add a scan
Pg. 77a
Place à medaille-man !
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
IC SUD 24 (article), W OS 450-00 (article,D 2000-190(article)
add a scan
Pg. 77b
1/4 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
PM 373, ALPMB 41, PS 12
Appearances
April May and June (1), Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Jones, Magica De Spell, The Beagle Boys (1), The Junior Woodchucks (1), Uncle Scrooge
Refers to
D 2000-144 (cover), D 2000-187 (cover), D 2000-188 (cover), D 2000-189 (cover), D 2000-190 (cover), D 2000-191 (cover), D 2001-001 (cover), D 2001-006 (cover), D 2001-040 (cover), D 99285 (cover)
add a scan
Pg. 77c
1/9 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
ALPMB 20, AEC 1, Z 1, Z 2, PM 292, HOP 88, SPG 101, DDD 1, DDD 2, DDD 4, DDD 10, PMS 496, TD 1, TP 49, MDC 13, PS 12, JMHSN D100
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Duck family en face
add a scan
Pg. 78
Les Castors Juniors
L'homme des médailles
10 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
PM 373, ALPMB 41
Appearances
Grand Mogul, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Dull medals
Subseries
Tribute to Carl Barks
add a scan
Pg. 88
Barks revisité
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
D 2005-141 (article), I WDP 2-B (article)
add a scan
Pg. 89
Les Castors Juniors
Le dragon poubellivore
16 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks*
Art
Giovan Battista Carpi (* re-used story)
Reprinted in
DDD 17
Appearances
Pig mayor, Argus McSwine, Grand Mogul, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Refers to
W JW 17-01 (remake)
add a scan
Pg. 105
Oncle Picsou
Les Cookies du dragon rugissant
16 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks*
Art
Daan Jippes (* re-used story)
Reprinted in
ALPMB 63B, PM 463, ALPMB 63A, DDD 18
Appearances
Grand Mogul, The Junior Woodchucks (7), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en JW acompany US to outer Monghoulia, to the Teahouse Of The Waggin' Dragon, where he buys a sackful of fortune cookies that he plans to use to scare away some pesky newspaper reporters.
Refers to
W JW 19-01 (remake)
add a scan
Pg. 121
2/3 p.
illustration
Art
Giuseppe Perego?
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en watch monster of Lake Eerie
Refers to
W JW 17-01 (cover)
add a scan
Pg. 122
Allô, ici la terre !
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
I TL 3204-2 (article)
add a scan
Pg. 123
Les Castors Juniors
L'empreinte du futur
26 p.
3 rows per page
Writing
Matteo Venerus
Art
Lucio Leoni
Appearances
Grand Mogul, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
add a scan
Pg. 149
2/3 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
TP 11, TP 27
Appearances
Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US crowned on the treasure
Refers to
D 96066 (cover)
add a scan
Pg. 150a
Le sens de l'or-ientation
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
D 96066 (article), HC DE1998-09 (article)
add a scan
Pg. 150b
(Expeditie naar Eldorado)
1/4 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
TP 53
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold (hand), Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge
Refers to
D 96066 (cover)
add a scan
Pg. 150c
(Expeditie naar Eldorado)
1/6 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
TP 53
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold (hand), Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge
Refers to
D 96066 (cover)
add a scan
Pg. 151
Oncle Picsou
Le dernier seigneur d'Eldorado
30 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 27*, ALPMB 26*, PM 318*, PM 416, ALPMB 51, TP 5*, TP 11, GEP 6, PM 532
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, The Gilded Man (flashback), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US, DD and HDL are searching for the Golden City Eldorado
Refers to
AR 102 (mentioned), D 90227 (sequel), W OS 422-02 (gilded man)
add a scan
Pg. 151a
Oncle Picsou
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 26, ALPMB 27, PM 318, TP 5, TP 11, GEP 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
D 96066 (1 half page for 1-part version)
add a scan
Pg. 181
On a passé... Le dernier seigneur d'Eldorado... à la loupe !
1 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
D 97052 (article), W OS 422-02 (article)
add a scan
Pg. 184a
Une lettre de la poste
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
W OS 422-00 (article), W OS 422-02 (article)
add a scan
Pg. 184b
(The Gilded Man)
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
ALPMB 23, Z 1, PM 304, PM 350, ALPMB 34, PM 387, ALPMB 60A, PM 452, ALPMB 61B, PM 532
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Gilded Man
Refers to
W OS 422-02 (cover)
add a scan
Pg. 185
Oncle Picsou
Les timbrés du timbre
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
ALPMB 23, BH 54, VSM 4*, JM 921+, ALJM 47+, GB 4, GB 7, PM 304, ALPMB 60A, PM 452, ALPMB 61B, DDD 3, TP 27
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Philo T. Ellic, The Gilded Man
Description
Language code Description
en Donald and the nephews go stamp hunting in British Guiana and encounter a living totem
Comment
US marked as hero of the story, but does not appear in it
add a scan
Pg. 217
(Stamp Collectors' Bad Moment)
2/3 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
TP 27, PM 532
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Gilded Man
Description
Language code Description
en Ducks finding the envelope
Refers to
W OS 422-02 (painting)
add a scan
Pg. 218
Un timbre réédité
1/2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to
W OS 1151-05 (article)
add a scan
Pg. 219
Mickey Mouse
Une aventure philatélique !
3 p.
6 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
ALJMAB22, JM 479, ALJM 22, MPO 18
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en MF and a reluctant MM search for a rare stamp
Subseries
Photo album stories
Refers to
W OS 422-02 (remake)
add a scan
Pg. 222
Paul Murry spécialiste ès souris
2 p.
article
Text
Arnaud Hilmarcher
Refers to creator
Paul Murry
add a scan
Pg. 223
1/9 p.
illustration
Art
Paul Murry* (* re-used art)
Appearances
Mickey Mouse
Refers to
W WDC 170-11P (panel 8.3 & 8.5)
add a scan
Pg. 241a
(In the Realm of the Gilded Man)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
PM 532
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Gilded Man
Description
Language code Description
en Donald and HDL escaping (with the mail bag) from the gilded man
Refers to
W OS 422-00 (illustration)
add a scan
Pg. 241b
(O Cacique Dourado)
1/4 p.
illustration
Pencils
Jorge Kato?
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Gilded Man
Refers to
W OS 422-02 (cover)
add a scan
Pg. 241c
(El Dorado, Gilded Man)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
TP 27, PM 532, DDD 24
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Gilded Man
Refers to
W OS 422-02 (painting)
add a scan
Pg. 242
1/9 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
TP 11, TP 53
Appearances
Flintheart Glomgold
Description
Language code Description
en dressed up like a waitress
Refers to
D 96066 (cover)
add a scan
Pg. 243
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
PMS 496, PM 496, TD 1, PM 525, SPGHC 1, BPE 1, TP 44, TP 45, TP 47, TP 48, PM 545, TP 49, TP 53
Appearances
Cornelius Coot (sculpture), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Family Portrait after CB
Refers to
CB OIL 54 (remake)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.