- Story code
- D 2000-191
- Origin
- Denmark
- Title
- The Beagle Boys Vs. The Money Bin
- Hero(es)
- The Beagle Boys
- Pages
- 17
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Angus McDuck (photo), Blackheart Beagle (photo), Cornelius Coot (statue), Donald Duck (cameo), Grandpa Beagle, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Don Rosa
- Art (pencil and ink)
- Dan Shane (blueprints), Don Rosa
- Date of first publication
- 2001
- Subseries
- Tribute to Carl Barks
- Referred to in
- cover: D 17005, DC HOF 25, HC DE2002-05, IC SUD 24, IC ZP 153
article: Qdk/HOF 25B, Qfi/AA2021-44A, Qfi/DR 2009J, Qfi/T2014KKG, Qfr/DGGP 4D, Qfr/MDC 56B, Qfr/TP 56J, Qfr/TR 1A, Qgr/EKM 1A, Qgr/KXB 76B, Qit/SUD 24B, Qit/TLAI 3K, Qit/UACK 4E, Qit/ZP 150B, Qit/ZP 152F, Qit/ZP 153A, Qno/DRSV 8M, Qno/DRSV 8N, Qus/DRL 9A, Qus/DRL 9B
various: D 2005-260 (Plain Stupid) (same idea), D 2010-086 (Bin There, Done That) (similar idea), Qit/PBST 65A (article, image), Qfi/AAX2009-14B (blue prints), Qgr/KX 192B (article & panel 13.1), Qgr/KX 294B (article & panel 3.2), Qit/DSBP 2B (article, panel as illustration), XSC POSTER 2 (money bin blueprints; slightly edited: version F), XUC DIEGO2001B (variant blueprints)
This story is rated 7.7/10 and ranked 134/43673 according to COA users. There have been about 120 votes for this story.
Entry edited by: DVr (May 22, 2010; November 11, 2010), PHm (January 3, 2017; February 21, 2018)
en | BB literally captured by the money bin |
fi | Karhukoplalla on hyvä suunnitelma, mutta koko joukko häviää rahasäiliölle. (by spe, history) |
fr | Gracié Rapetou raconte à ses petits fils les Rapetou où trouver les plans originaux du coffre de Picsou dans la vieille ville souterraine pour pouvoir y rentrer ensuite facilement (by duckstories, history) |
de | Die Panzerknacker finden die Baupläne des Geldspeichers und versuchen, über die Lüftungsschächte zu einem geheimen Eingang des Tresorraums zu gelangen. |
el | Οι Μουργόλυκοι καταφέρνουν να βρουν μια μυστική είσοδο για το θησαυροφυλάκιο, το οποίο επιχειρούν να ληστέψουν όσο λείπει ο Σκρουτζ. Οι συνηθισμένες γκάφες τους, ωστόσο, είναι αρκετές για να παγιδευτούν από ένα άψυχο κτίριο, το ίδιο το θησαυροφυλάκιο! (by Greek User, history) |
pt | Os Irmãos Metralha conseguem a planta da Caixa-Forte e invadem ela à noite, mas eles conseguem ser presos pelo prédio vazio!! (by andrey, history) |
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2009%2F08%2Fpl_kd_2001_21b_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https://outducks.org/thumbnails3/webusers/2014/09/cz_kdc2001_11b_001.jpg&normalsize=1)
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(23 countries, 76 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 453 (2003) Os Metralhas contra A Caixa-Forte
- Disney Big 2 p. 006 (2009) idem
- Biblioteca Don Rosa (Panini) 9 (2020) Os Metralhas contra a Caixa-Forte
-
Bulgaria
- Мики Маус 2001-22 (2001)
-
China
- 让笑声飞翔 2003 - 庆祝《米老鼠》在中国出版10周年 p. 068 (2003) 庀兄弟闯金库
-
Czechia
- Kačer Donald 2001-11 (2001) Rafani vs. Trezor
-
Denmark
- Anders And & Co. 2001-21 (2001) Angreb på pengetanken
- Don Rosa - bog 9 (Hall of Fame 25) (2009) idem
- Anders And Classic 2015-06 - Don Rosa (2015) idem
- Don Rosas samlede værker 8 - 1999-2002 p. 152 (2015) idem
-
Egypt
- ميكي (Mickey) 115 - Super Mickey (2005) الخزنة تقبض على العصابة
- مجلد ميكى -دار نهضة مصر (Mickey Volumes - Nahdet Misr) 15 idem
-
Estonia
- Miki Hiir 2002-12 (2002) Penipoisid juubelil
-
Finland
- Aku Ankka 2001-26 (2001) Talon kokoinen vastustaja
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2001-2 (2002) idem
- Don Rosan parhaita 2009 - Kolmen caballeron paluu ja muita Don Rosan parhaita p. 124 (2009) idem
- Don Rosan kootut 8 - (1999-2002) p. 152 (2012) (The Beagle Boys vs. the Money Bin)
- Aku Ankka 2021-44 (2021) Talon kokoinen vastustaja
-
France
- Picsou Magazine 358 p. 008 (2001) Les Rapetou contre le coffre-fort
- Picsou Magazine (Albums) B 36 (2002) idem
- La Jeunesse de Picsou 2 - La jeunesse de Picsou 2 p. 185 (2005) idem
- Picsou Magazine 422 p. 098 (2007) Rapetou contre coffre-fort
- Les trésors de Picsou 10 (2010) Rapetou contre coffre-fort !
- Picsou Magazine 496 p. 112 (2013) idem
- La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 7 - Le Retour du chevalier noir et autres histoires p. 046 (2016) idem
- Les trésors des Rapetou 1 p. 008 (2016) Rapetou contre coffre-fort!
- Super Picsou Géant Hors-série Collector 1 - Tout Picsou de A à Z p. 091 (2017) Rapetou contre coffre-fort
- Balthazar Picsou - L'Encyclopédie 1 p. 086 (2017) idem
- Les trésors de Picsou 56 - Intégrale Don Rosa - Partie 13 (2000-2001) p. 097 (2021) idem
-
Germany
- Micky Maus 2001-29 (2001) Gauner gegen Geldspeicher [15 pg.] [without the two sketches pages from Dan Shane]
- Onkel Dagobert von Don Rosa 27 (2002) idem
- Klassiker der Comic-Literatur - Ausgewählt vom F.A.Z.-Feuilleton 5 - Donald Duck (2005) idem [15 pg.] [without the two sketches pages from Dan Shane]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 256 (2008) idem
- Disneys Hall of Fame 19 - Don Rosa 7 p. 070 (2010) idem
- Onkel Dagobert - Milliardenraub in Entenhausen: Taler in Gefahr! 1 p. 078 (2011) idem
- Don Rosa Collection 8 p. 152 (2013)
-
Greece
- Κόμιξ 183 - Μουργόλυκοι εναντίον Θησαυροφυλακίου p. 09 (2003) Μουργόλυκοι εναντίον Θησαυροφυλακίου
- Οι Επίγονοι του Καρλ Μπαρκς 1 p. 005 (2008) Μουργόλυκοι εναντίον θησαυροφυλακίου
- Βιβλιοθήκη Κόμιξ 5 - Ο τελευταίος άρχοντας του Ελντοράντο & 8 ακόμα ιστορίες p. 181 (2011) idem
- Carl Barks Οι Επίγονοι 1 p. 005 (2016) idem
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 76 - Μουργόλυκοι εναντίον θησαυροφυλακίου p. 005 (2020) idem
-
Hungary
- Donald Kacsa Magazin 2001-12 (2001) Apáról fiúra
-
Iceland
- Andrés Önd 2001-21 p. 02 (2001) Gegn peningageyminum
-
Indonesia
- Donal Bebek 1121 - Donald Bebek - Edisi Uang, Uang, Uang (2003) Gerombolan Siberat vs. Gudang Uang (part 1) [10 pg.] 1121 (part 2) [7 pg.]
- Kisah Hidup Paman Gober - The Life and Times of Scrooge McDuck 7 - Seri 7 (2009) Denah Gudang Uang [2 pg.] [Blueprints only with brown background]
-
Italy
- Disney Libri a fumetti 200203 - Barks' Friends (2002) Bassotti contro deposito
- Super Disney 24 - Barks' Friends (2002) idem
- Zio Paperone 153 (2002) idem
- Topostorie Disney 30 - Quattro Bassotti per uno scozzese (2016) idem
- Libri a fumetti di Topolino 3 - Paperone un patrimonio di storie (2017) idem
- The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 18 (2019) The Beagle Boys Vs. The Money Bin
- Don Rosa Library De Luxe 9 - I Tre Caballeros cavalcano ancora! p. 088 (2022) The Beagle Boys vs. the Money Bin
- Le più belle storie Disney 65 - 100 anni di storie a fumetti p. 211 (2023) Bassotti contro Deposito
-
Latvia
- Дональд Дак / Donalds Daks 2001-12 (2001) Divkauja ar naudas krātuvi
-
Lithuania
- Donaldas ir kiti 2002-21 (2002) Broliai Grybšt prieš Pinigų Dėžę
-
Netherlands
- Donald Duck Extra 2002-05 - 'Operatie Geldpakhuis' (2002) contra het geldpakhuis
- Oom Dagobert 73 - De reisavonturen van Oom Dagobert - Terug naar de Verboden Vallei (2005) idem
- De Zware Jongens Vakantieboek 2010 (2010) idem
- Weekblad 60 jaar in Nederland Stripmuseum Groningen (Tentoonstellingsboeken 2) p. 22c (2012) "Geldpakhuis" voor Dagobert Duck [2 pg.] [only the blueprints]
- De reisavonturen van Dagobert Duck 4 (Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 6) (2019) contra het geldpakhuis
- Donald Duck app 2023-08 (2023) Contra het geldpakhuis
-
Norway
- Donald Duck & Co 2001-21 (2001) B-gjengen inntar bingen
- En kvart årgang Donald Duck & Co 06 - Bladene fra april - mai - juni 2001 (2002) idem
- Hall of Fame - De store serieskaperne 31 - Don Rosa - bok 9 (2009) idem
- Don Rosa samlede verk 8 p. 152 (2013) The Beagle Boys vs. the Money Bin
- Donald Ekstra 2015-06 (2015) B-gjengen inntar bingen
-
Poland
- Kaczor Donald 2001-21 (2001) Meandry architektury
- Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 9 - Powrót trzech caballeros p. 088 (2021) idem
-
Portugal
- Tio Patinhas 194 p. 004 (2002) Os Metralhas contra a Caixa-Forte
- Show Disney 72 idem
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 2001-21 (2001) Ligan möter bingen
- Hall of Fame: De stora serieskaparna 26 - Don Rosa – bok 9 (2009) idem
- Don Rosa samlade verk 8 p. 152 (2013) The Beagle Boys vs. the Money Bin
- Kalle Anka extra 2015-06 (2015) Ligan möter bingen
-
United States
- Uncle Scrooge 325 (2003) The Beagle Boys vs. The Money Bin
- Don Rosa Library 9 - The Three Caballeros Ride Again! p. 088 (2018) The Beagle Boys vs. the Money Bin
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2021%2F07%2Fhu_dk2001_12b_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2006%2F06%2Ffi_aa2001_26d_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2014%2F09%2Fcz_kdc2001_11b_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Frenamed%2Fnl%2Fde%2F2002-05%2Fnl_de2002_05b_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2022%2F01%2Fgr_kx_0183p09_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fus%2Fus%2F325%2Fus_us_0325c_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2023%2F11%2Fcn_rxsfx2003p068_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Frenamed%2Fnl%2Fod%2F0073%2Fnl_od_073g_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2010%2F11%2Ffr_pm_0422p098_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2008%2F09%2Fde_tgdd_256i_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2021%2F03%2Fgr_ekm_001p005_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2013%2F10%2Fdk_hof_025r_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2010%2F02%2Ffi_dr_2009p124_001.jpg&normalsize=1)
![](hr.php?image=https%3A%2F%2Foutducks.org%2Fwebusers%2Fwebusers%2F2010%2F09%2Fde_hof_19p070_001.jpg&normalsize=1)