Italy: Topolino, Minni e i nipotini

Description

Language code	Description
en	MM giftwraps garbage as gifts for rubbish collector

db

YM 58-02-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Indian buys a tipi at a house trailer show

dc

YM 58-02-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Cheap tickets to see the opera

dd

YM 58-02-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Cousin Dimmity, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO's cousin rolled the carpet together including all the furniture

de

YM 58-02-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO's savings is a huge ball of yarn

df

YM 58-02-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI's new hat attracts birds

dg

YM 58-02-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Lid of suitcase with all of GO's clothes jumps open while MM and GO drive with it, and the clothes are spread all of the road

dh

YM 58-02-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO works in the museum and gets mistaken for the stone age man

di

YM 58-02-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI overpowers two robbers who were about to delay her for a hair appointment

dj

YM 58-02-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Susie Kleinschmidt, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	Father of MF1's new female friend owns a candy store

dk

YM 58-02-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO tied a rope around his waist to prevent him falling down from the branch when sawing over the branch he's sitting on

dl

YM 58-02-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Using MF's indian feather as hat to trick MM

dm

YM 58-03-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MF1 catches bird by spraying salt on their tails

dn

YM 58-03-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM prepares for spring but then a lot of snow falls overnight

do

YM 58-03-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Mix-up on the street

dp

YM 58-03-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO installs a TV in the birdhouse

dq

YM 58-03-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM and MF1 each open a shop because all the traffic is routed down their street

dr

YM 58-03-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM scares his neighbor by dressing GO as a tiger

ds

YM 58-03-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM goes to ask professor in charge of an atom smashing device to open a can of peaches

dt

YM 58-03-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM cooks fish for MI but it attracts a hoard of cats

du

YM 58-03-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

H.I. Presser, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MI brings MM a new painting

dv

YM 58-03-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Salesman gives MM a bath to demonstrate his soap

dw

YM 58-03-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM has to fight father of boy whom MF1 got in trouble with

dx

YM 58-03-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

dy

YM 58-03-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

dz

YM 58-03-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse

ea

YM 58-03-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

eb

YM 58-03-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ec

YM 58-03-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

ed

YM 58-03-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

ee

YM 58-03-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ef

YM 58-03-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

eg

YM 58-03-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

eh

YM 58-03-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

ei

YM 58-03-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ej

YM 58-03-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto

ek

YM 58-03-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Miss English, Mickey Mouse, Millie, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	Bringing pets to school

el

YM 58-03-31

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

em

YM 58-04-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MF1 and his friends trick out the remaining money from MM for movie tickets

en

YM 58-04-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Little Zorro, Tuffy the cat, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Judo practice with MF1

eo

YM 58-04-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM sees Little Zorro run quickly

ep

YM 58-04-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO takes his cow to the other part of town

eq

YM 58-04-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM makes smoke signal outside the phone booth to signal to the woman who's been in there for a long time that he wants to use the phone

er

YM 58-04-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO thinks he's supposed to eat the medicine ball

es

YM 58-04-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO got arrested for wearing all of HH's gun collection

et

YM 58-04-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Scrags, Tuffy the cat, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

eu

YM 58-04-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Plumber has problems with his pipes

ev

YM 58-04-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO puts on boxing gloves to go to tough neighborhood

ew

YM 58-04-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Little Zorro, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	Little Zorro helps MF1 and MM get back the cashbox that was stolen from them

ex

YM 58-04-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

H.I. Presser, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM stays up late to solve MF1's arithmetic problems

ey

YM 58-04-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Tickets to the hospital's bazaar

ez

YM 58-04-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MF1 broke his curfew and is sent to bed without supper but MM gets hungry and they go to an all-night diner

fa

YM 58-04-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM sees that MF1 is building an advanced rocket with Alvin and decides on keeping the balloon for himself

fb

YM 58-04-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM thinks that MM brought home a lot of friends for dinner but Alvin just has a long name

fc

YM 58-04-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MF1 put up a bus stop sign outside the house and starts selling fudge

fd

YM 58-04-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM chooses to go on a date with MI in MF1's car because it has excellent gas mileage

fe

YM 58-04-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM buys lots of boxes of cookies from attractive mother of girl scout

Refers to

YM 57-04-18 (same idea)

ff

YM 58-04-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Front porch is broken but MI forgot to tell MM before he came over

fg

YM 58-04-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Zorro (on tv)

Description

Language code	Description
en	GO fixes the TV himself and the channels get mixed up

fh

YM 58-04-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Rubbish is picked up in helicopters

fi

YM 58-04-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MF1 gets inspired to sell art after MM took him to an art exhibit where the paintings have price tags

fj

YM 58-04-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM helps robber find his glasses and then he steals MM's money

fk

YM 58-04-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM asks to be a volunteer to be send to space because he hit MI with an arrow

fl

YM 58-04-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO bought an old desk that belonged to pirates

fm

YM 58-05-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM signed up for cooking class to meet women

fn

YM 58-05-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

fo

YM 58-05-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

fp

YM 58-05-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Scrags (as Graffio), Tuffy the cat (as Grinfia), Mickey Mouse

fq

YM 58-05-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

fr

YM 58-05-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Bad “woman” driver is actually a hairy hermit

fs

YM 58-05-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

ft

YM 58-05-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

fu

YM 58-05-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

fv

YM 58-05-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

fw

YM 58-05-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

fx

YM 58-05-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	26 Flavors Ice Cream Cone

fy

YM 58-05-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse, Zorro (on tv)

fz

YM 58-05-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

ga

YM 58-05-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

gb

YM 58-05-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Tuffy the cat, Mickey Mouse

gc

YM 58-05-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

gd

YM 58-05-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Scrags, Tuffy the cat, Mickey Mouse, Minnie Mouse

ge

YM 58-05-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

gf

YM 58-05-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)

gg

YM 58-05-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Little Zorro, Mickey Mouse, Minnie Mouse

gh

YM 58-05-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

gi

YM 58-05-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

gj

YM 58-05-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

gk

YM 58-05-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

gl

YM 58-05-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: H.I. Presser, Mickey Mouse

gm

YM 58-05-31

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

gn

YM 58-06-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Cow ties GO at rodeo

go

YM 58-06-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM's small vest draws attention from MI

gp

YM 58-06-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO throws himself along with the hammer at an athletic tournament

gq

YM 58-06-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO goes on a detour, and wounds up a spot where the letters on the sign look weird

gr

YM 58-06-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

H.I. Presser?, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Guy crashes his long car into a tree

gs

YM 58-06-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO sleepwalks on a camping trip and gets caught in a branch

gt

YM 58-06-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM makes a small boat for MF1 but MF1 made a bigger one and MM decides on keeping the one he made

gu

YM 58-06-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM bumps into mayor after getting a prize from him for having a perfect driving record

gv

YM 58-06-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Magician hypnotizes everybody at a ball game

gw

YM 58-06-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	The female driver that GO complained to crashes through MM's and GO's small boat at sea

gx

YM 58-06-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM and MF1 remember all the utilities needed for the picnic, but forget the food

gy

YM 58-06-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO's huge scrapbook with lots of things

gz

YM 58-06-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO dives in a suit to give a mermaid flowers

ha

YM 58-06-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM gets hit by a baseball at a game and is carried away by medical staff but he's happy because he won't have to explain the game to MI

hb

YM 58-06-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	A dromedary is attached to MM's new statue and donated to him

hc

YM 58-06-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	House attracts nicer looking tramps than it did before

hd

YM 58-06-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO's new fire alarm clock makes him jump into the ceiling

he

YM 58-06-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO sucks up the table cloth with the straw

hf

YM 58-06-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM's new cactus bush catches a thief

hg

YM 58-06-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO got a job as a construction worker and has a gracious lunch on the beam

hh

YM 58-06-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Lots of rocks are put into GO's living room

hi

YM 58-06-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MI also tricks MM into painting the stage at the theater

hj

YM 58-06-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO is put into the stock for touching things at an antique store

hk

YM 58-06-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO takes cow into his house so he won't have to milk so early in the morning

hl

YM 58-06-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM helps pig out of the fence but gets caught in it himself

hm

YM 58-07-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM is completely exhausted after his workout at the health club

hn

YM 58-07-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO sits with a fur and a heater at a very hot summer night

ho

YM 58-07-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO buys oysters and puts them in front of the TV to provoke them to produce pearls

hp

YM 58-07-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM and GO carry bears on the canoe

hq

YM 58-07-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Wife of brave at the circus cows him

hr

YM 58-07-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO is swapped in the chorus with a dog because the dog sings in tune

hs

YM 58-07-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM thinks that the races are dangerous, but realizes that the trip back in the car is the dangerous part

ht

YM 58-07-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

H.I. Presser, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM screams at umpire after having completed an elocution lesson

hu

YM 58-07-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM buys lion without teeth to scare away door-to-door salesman but the doorman comes by with teeth for lions

hv

YM 58-07-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM punctures tire on police car with his cowboy boots

hw

YM 58-07-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Everybody is occupied so MM goes to the golf course

hx

YM 58-07-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO builds house with huge blocks with imprinted letters

hy

YM 58-07-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI gets a complaint for her hat by a robber who steals her purse and MM's wallet

hz

YM 58-07-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM hits policeman when signalling a left-turn

ia

YM 58-07-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Car dealer rides on a bike

ib

YM 58-07-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO buys an aquarium because it's cheaper than a pool

ic

YM 58-07-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO gets mistaken for a statue

id

YM 58-07-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO is not strong to collect the eggs from his new hens

ie

YM 58-07-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI gets hiccups at the opera and MM takes her to a ball game instead

if

YM 58-07-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM gets caught in a branch while assisting a cat to get down from a tall tree

ig

YM 58-07-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Little Zorro, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Little guy dressed as zorro takes MM home on his toy house because MM's car broke down

ih

YM 58-07-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM makes robber steal the art piece that MI gave him

ii

YM 58-07-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Plants grow just outside MM's new green house but not inside

ij

YM 58-07-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO shows MM a photo of himself where he's tied onto a chair because GO is shy of the camera

ik

YM 58-07-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM gets elected as honorary captain because MF1 broke a window with their baseball

Refers to

YM 56-10-09 (same idea)

il

YM 58-07-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Officer is swimming and MM complaints to him only to be fined because MM was fishing without a license

im

YM 58-07-31

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO shakes at his waiter job at night because he is working as a construction worker during the day

in

YM 58-08-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

io

YM 58-08-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

ip

YM 58-08-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Refers to: YM 55-10-19 (similar idea)

iq

YM 58-08-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

ir

YM 58-08-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

is

YM 58-08-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

it

YM 58-08-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

iu

YM 58-08-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

iv

YM 58-08-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Refers to: YM 56-01-09 (same idea)

iw

YM 58-08-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

ix

YM 58-08-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

iy

YM 58-08-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Little Zorro, Mickey Mouse

iz

YM 58-08-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ja

YM 58-08-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

jb

YM 58-08-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Refers to: YM 55-10-10 (remake)

jc

YM 58-08-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

jd

YM 58-08-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)

je

YM 58-08-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

jf

YM 58-08-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: MI's niece from YM 58-08-22, Mickey Mouse

jg

YM 58-08-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

jh

YM 58-08-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ji

YM 58-08-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

jj

YM 58-08-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

jk

YM 58-08-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: GO's cousin from YM 58-08-28, Goofy, Mickey Mouse

jl

YM 58-08-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: MI's aunt from YM 58-08-29, Mickey Mouse, Minnie Mouse

jm

YM 58-08-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

jn

YM 58-09-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Refers to: YM 46-02-02 (same idea)

jo

YM 58-09-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

jp

YM 58-09-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

jq

YM 58-09-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Alvin, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

jr

YM 58-09-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

js

YM 58-09-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO sells a lamp back at a auction and ends up buying it again

jt

YM 58-09-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	watch western with Indian chief in tipi

ju

YM 58-09-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

jv

YM 58-09-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

jw

YM 58-09-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

jx

YM 58-09-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

jy

YM 58-09-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

jz

YM 58-09-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

ka

YM 58-09-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

kb

YM 58-09-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

kc

YM 58-09-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

kd

YM 58-09-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ke

YM 58-09-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

kf

YM 58-09-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

kg

YM 58-09-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse

kh

YM 58-09-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

ki

YM 58-09-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Lots of homeless people go to MM's house after MI bought him a door mat that says welcome all

kj

YM 58-09-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

kk

YM 58-09-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

kl

YM 58-09-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

km

YM 58-09-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

kn

YM 58-10-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ko

YM 58-10-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

kp

YM 58-10-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

kq

YM 58-10-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: H.I. Presser, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

kr

YM 58-10-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

ks

YM 58-10-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

kt

YM 58-10-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ku

YM 58-10-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

kv

YM 58-10-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

kw

YM 58-10-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Alvin, Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	GO's fire signals are put out by fire men

kx

YM 58-10-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ky

YM 58-10-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

kz

YM 58-10-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

la

YM 58-10-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

lb

YM 58-10-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

lc

YM 58-10-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

ld

YM 58-10-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

le

YM 58-10-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: MM's neighbour from YM, Mickey Mouse

lf

YM 58-10-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

lg

YM 58-10-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	GO used too much pepper in his stew and uses the fire hydrant to cool his mouth

lh

YM 58-10-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

li

YM 58-10-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

lj

YM 58-10-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

lk

YM 58-10-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

ll

YM 58-10-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

lm

YM 58-10-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

ln

YM 58-10-31

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

lo

YM 58-11-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

lp

YM 58-11-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

lq

YM 58-11-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

lr

YM 58-11-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Clarabelle Cow, Mickey Mouse

ls

YM 58-11-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

lt

YM 58-11-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

lu

YM 58-11-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

lv

YM 58-11-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

lw

YM 58-11-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

lx

YM 58-11-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Memories from old diary makes MI hit MM with umbrella

ly

YM 58-11-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

lz

YM 58-11-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ma

YM 58-11-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO buy a monkey after misreading MI's shopping list

mb

YM 58-11-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	Goofy-His Own Haircutter

mc

YM 58-11-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

md

YM 58-11-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

me

YM 58-11-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

mf

YM 58-11-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

mg

YM 58-11-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

mh

YM 58-11-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

mi

YM 58-11-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

mj

YM 58-11-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

mk

YM 58-11-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ml

YM 58-11-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

mm

YM 58-11-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

mn

YM 58-12-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

mo

YM 58-12-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM stops a robber with a bunch of flowers

mp

YM 58-12-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

mq

YM 58-12-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

mr

YM 58-12-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

ms

YM 58-12-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse

mt

YM 58-12-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

mu

YM 58-12-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse

mv

YM 58-12-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO sleeps while watching TV

mw

YM 58-12-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Pluto

mx

YM 58-12-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO buys a circus horse

my

YM 58-12-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Tuffy the cat, Goofy, Mickey Mouse
Refers to: YM 56-06-08 (same idea)

mz

YM 58-12-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

na

YM 58-12-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

nb

YM 58-12-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

nc

YM 58-12-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO feels lonely as the goalie so he installs a TV in the goal

nd

YM 58-12-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ne

YM 58-12-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO repairs leaks in roof but now got leaks in floor

nf

YM 58-12-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

ng

YM 58-12-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

nh

YM 58-12-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Percy Pigg

ni

YM 58-12-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

nj

YM 58-12-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO buys fake antiques for the money he inherited

nk

YM 58-12-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

nl

YM 58-12-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Alvin, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

nm

YM 58-12-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 93

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

nn

YM 58-12-31

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	salt on ice

no

YM 59-01-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM cooks for burglar

np

YM 59-01-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO mixes cement in a kitchen gadget because he can't afford a real cement mixer

nq

YM 59-01-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Giant dominoes make a great workout

nr

YM 59-01-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	many tracks

ns

YM 59-01-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Scrags, Tuffy the cat, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Cats assault MM who just bought a fish

nt

YM 59-01-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM wins watch from popcorn, beats up robber who tries to steal it

nu

YM 59-01-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Eating on the floor with Hawaiian-style necklaces

nv

YM 59-01-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM with lots of flags on his car tells MFN1 not to do tricks on his bike

Refers to

YM 57-08-14 (similar idea)

nw

YM 59-01-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Brings home groceries in an amored transport

nx

YM 59-01-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Two idle bankers and MM is in the busy queue

ny

YM 59-01-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM's feet get stuck in bedspring, jumps to handy shop to get him out

nz

YM 59-01-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Pays to hear speech he could have had for free while getting a haircut

oa

YM 59-01-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Hard exercise because of nightmares

ob

YM 59-01-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM wears knight armor to drive school bus

oc

YM 59-01-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	TVs all around GO, hates to miss something

od

YM 59-01-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Gets parking ticket while counting license plates

oe

YM 59-01-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Versatile pet store, a monkey is the seller

of

YM 59-01-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM breaks a window with MF1's slingshot

og

YM 59-01-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Indians carry car like a canoe in heavy traffic

oh

YM 59-01-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	at cinemas GO cries watching robot stories

oi

YM 59-01-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	many money in GO's truck

oj

YM 59-01-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	snowball war, MI's hungry

ok

YM 59-01-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Removes snow with hot water, gets stuck in the mud

ol

YM 59-01-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Lots of small chickens crawl on robber

om

YM 59-01-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Gives new suit to monkey

on

YM 59-01-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM chooses MI's bag like hat

oo

YM 59-01-31

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO's neighbour is the zoo with his crocodile

op

YM 59-02-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MF1 and his friends play with toys inside the house, disturbing MM reading the paper

oq

YM 59-02-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM tells MF1 that anvient Greeks made sense talking with pebbles in their mouth but then tells MF1 not to speak with his mouth full at dinner

or

YM 59-02-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO gets guns for watching scary movie

os

YM 59-02-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO buys plush animals and puts their heads over his fireplace like hunter trophies

ot

YM 59-02-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO bought salesman school

ou

YM 59-02-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Whistling sound from kettle attracts lots of dogs

ov

YM 59-02-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM brings a troller the next day to claim parking space

ow

YM 59-02-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM gets scared by MF1's huge fish kite

ox

YM 59-02-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Burglar gets tangled up in art piece

oy

YM 59-02-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO dresses up as a baby to take photographs

oz

YM 59-02-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO puts up billboard ad in the wrong order

pa

YM 59-02-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM is talked into buying a horse

pb

YM 59-02-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO dresses up to go on the motorcycle in the supermarket

pc

YM 59-02-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MF1 falls asleep during horror movie

pd

YM 59-02-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MF1 writes his name on the ice

pe

YM 59-02-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM gets sick from drinking milkshakes, escapes dancing lessons

pf

YM 59-02-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI's new wallpapers has funny heads in it

pg

YM 59-02-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM is the caretaker of neighbor's elephant

ph

YM 59-02-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Chief O'Hara, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Monkey wears the same suit as MM

pi

YM 59-02-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	OH puts MM in jail after MM bumped into his fender

pj

YM 59-02-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	MM gets a job in the complaint department

pk

YM 59-02-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM went to the dentist's waiting room to finish the serial, gets a checkup

pl

YM 59-02-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM records neighbor's dog howling, plays it the next day

pm

YM 59-02-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Chief O'Hara, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Machine also shakes GO

pn

YM 59-03-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM thinks singing sounds like a woman screaming

po

YM 59-03-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM lands in the shades while trying to get something out of the freezer

pp

YM 59-03-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM's trick arm holds the cake

pq

YM 59-03-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO's arms and legs are twisted after jiujitsu lessons

pr

YM 59-03-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM is happy after he went to the dentist

ps

YM 59-03-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	Disguising western movie under different name

pt

YM 59-03-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	racing to the bottom

pu

YM 59-03-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM plays bongo drums next to guy drilling in the street

pv

YM 59-03-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

H.I. Presser, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	Salesman sells lexicon to burglar

pw

YM 59-03-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM carries bowling balls in the bus

px

YM 59-03-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	not send back what you can do today

py

YM 59-03-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Eats chili at restaurant because the house is cold

pz

YM 59-03-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO falls into the lake, fox licks him in the face

qa

YM 59-03-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	Goes to the diner before having diet dinner at MI's house

qb

YM 59-03-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM carries police officer's motorcycle

qc

YM 59-03-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 89

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM holds onto shopping cart stuck to a car

qd

YM 59-03-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Lots of bubbles at MI's house

qe

YM 59-03-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Borrows lots of books to stand on at a boxing match

qf

YM 59-03-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

CL's nephew from YM 59-03-24, Clarabelle Cow, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Uses headlight to read bill at restaurant

qg

YM 59-03-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM surrenders to CL's nephew who is armed with a spear

qh

YM 59-03-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Burglar drives into police car

qi

YM 59-03-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Alvin, Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	Alvin and MF1 find oil in GO's yard

qj

YM 59-03-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM opens exhibit with children's art

qk

YM 59-03-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM goes to the ball in a small trolley towed by MI's car

ql

YM 59-03-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Percy Pigg

Description

Language code	Description
en	Taking an instrument home in the car after a concert

qm

YM 59-03-31

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Burglar's Wife wanted him to return MM's stolen vase

qn

YM 59-04-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Tuffy the cat, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM stumbles over a fence at the track in his sleep counting sheep

qo

YM 59-04-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Cats look at MM's new pet fish with hungry eyes

qp

YM 59-04-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM gets hit by a baseball

qq

YM 59-04-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Antenna for extra-terrestrial broadcasting

qr

YM 59-04-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM sits on a children's chair at the restaurant

Refers to

YD 57-08-12 (same idea)

qs

YM 59-04-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Burglar faints when he sees MI with facial cream

qt

YM 59-04-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Moves out things from closet when trying to tidy it up, then goes to read inside it

qu

YM 59-04-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MF1 finds out he wants to be a plumber when he grows up

qv

YM 59-04-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	In the car on a train trolley

qw

YM 59-04-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Looking for GO's watch on MM's new rug

qx

YM 59-04-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Modernizing scarecrow, it now looks like an astronaut

qy

YM 59-04-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO bought a lot of stuff with his new credit card

qz

YM 59-04-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Feeds ice-cream to cows

ra

YM 59-04-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Monkey took MI's hat

rb

YM 59-04-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO lands in hospital after insulting tough guy

rc

YM 59-04-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Flowers come up in the front yard entry

rd

YM 59-04-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Rushes over to MI's house, she's busy with nail polish

re

YM 59-04-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM goes horseback riding on a pony in a group with bigger horses

rf

YM 59-04-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Robber falls asleep outside of MM's house

rg

YM 59-04-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM calls hopscotch a girl's game, but decides to play with beautiful woman

rh

YM 59-04-24

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM makes a sculpture

ri

YM 59-04-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Blinded from allergies MM gives flower to wrong girl, MI is upset

rj

YM 59-04-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ankle-deep pool for sailing toy ships

rk

YM 59-04-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Bluebird gives bad luck, MM changes tires

rl

YM 59-04-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Queue to lunch is full of mannequins

rm

YM 59-04-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO paints self-portrait in his sleep

rn

YM 59-05-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Noise cancelling window makes MM hear the grandfather clock louder

ro

YM 59-05-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Puts weight next to refrigerator

Refers to

YD 56-02-27 (same idea)

rp

YM 59-05-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM is embarrassed that he yelled at MF1 for being dirty after having washed his car

rq

YM 59-05-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Gophers eat flowers from the flower bed in MM's window

rr

YM 59-05-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Car is parked on automatic garage door

rs

YM 59-05-07

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Lawn mower ran over flowers in neighbor's garden

rt

YM 59-05-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Mirror makes GO look handsome in suit

ru

YM 59-05-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM sells skin-diving suit after encounter with shark

rv

YM 59-05-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	During hammer throw, GO drills himself into the ground

rw

YM 59-05-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM wet at complaints department with a boat with hole in the bottom

rx

YM 59-05-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Practicing throwing with his new fishing stick in the yard, MM catches a fish from his neighbor's grocery bag

ry

YM 59-05-14

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Alvin, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	MM breaks golf clubs

rz

YM 59-05-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI yells at police officer leaning against her newly polished car

sa

YM 59-05-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM handles the monster in his nightmare

sb

YM 59-05-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Crab in seashell bites GO's ears

sc

YM 59-05-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM gets parking place from his new masseur

sd

YM 59-05-20

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Opossums on MM's antenna disrupt his signal

se

YM 59-05-21

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO sets up preconfigured house, some walls are missing

sf

YM 59-05-22

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Tied by own knots

Refers to

YM 45-09-28 (same idea)

sg

YM 59-05-23

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Supermarket's alpinist

sh

YM 59-05-25

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Burglar is tangled up in string

si

YM 59-05-26

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO finds clocks on the beach

sj

YM 59-05-27

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Sand castle made of cement

sk

YM 59-05-28

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI talks to CL on MM's new car phone

sl

YM 59-05-29

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Gas mask for traffic pollution

sm

YM 59-05-30

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM takes MI with him to a beatnik place, but is dressed quite conspicuously

sn

YM 59-06-01

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

GO's cousin from YM 59-06-02, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Catches fishesman with nail on the outside of boat

so

YM 59-06-02

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Chimp wins prizes at the circus for GO

sp

YM 59-06-03

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

H.I. Presser, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Caotic traffic, MM's car gets on the top of two other cars

sq

YM 59-06-04

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Salesman enters through the window

sr

YM 59-06-05

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Critter in fancy outfit watches GO riding on a horse

ss

YM 59-06-06

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Bandage on piggy bank

st

YM 59-06-08

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Alvin (background), Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	MM can't get arms down after workout, police officer thinks he was being held up

su

YM 59-06-09

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Wind makes ice-cream land on MI's face

sv

YM 59-06-10

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Lobster brings paper to MM, he doesn't dare to eat it

Refers to

ZM 53-08-16 (similar idea)

sw

YM 59-06-11

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Out of gas, uses boat sail to get home

sx

YM 59-06-12

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Sprays ink on robber's face

sy

YM 59-06-13

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Dogs and crows eat GO's boat

sz

YM 59-06-15

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Horace Horsecollar, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MI smacks MM and police officer with umbrella, thought they were talking behind her back

ta

YM 59-06-16

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM's car gets stuck on piece of gum

tb

YM 59-06-17

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Beavers make a place to swim at the cabin

tc

YM 59-06-18

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	Rock made a tear in the bottom of MM's car, leaking oil

td

YM 59-06-19

1/3 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO packed food in sunshade

v

ZM 58-03-30

1 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: TL 293, CNC 138, MD 28

Appearances

MI's nephews from ZM 58-04-06, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Goofy's ice cream parlor

w

ZM 58-04-06

1 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 138, MD 28

Appearances

Description

Language code	Description
en	Minnie's nephews, boy geniuses

x

ZM 58-04-13

1 p.

3 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Floyd Gottfredson
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: CNC 138, DNC 46

Appearances