Russia: Шутка или угощение

Библиотека Карла Баркса # 13
HR
Country
Russia
Publication
Библиотека Карла Баркса
Publisher
АСТ
Language
Russian (unless noted otherwise)
Title
Шутка или угощение
Date
2019
Pages
232
Equivalent of
Coleção Carl Barks Definitiva 13 (Brazil), The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 13 (United States)

ISBN 978-5-17-117585-6

Index delivered by: ITu
Indexed:
Index edited by: ITu (August 29, 2021; October 31, 2021)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
?
Дональд Дак
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Cover composed from panels specific for this book
related to story W WDC 148-01(panel 5.6),W DD 26-02(panel 1.1)
add a scan
Pg. 7
W DD 26-02
Дональд Дак
Шутка или угощение
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Billy goat from W DD 26-02, Beelzebub (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Witch Hazel (1st)
Description
Language code Description
en A witch helps the nephews get Halloween treats from Donald
add a scan
Pg. 7a
CS DD 26
10 3/8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Beelzebub, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Smorgasbord (1st), Witch Hazel
Description
Language code Description
en Trick or Treat
Refers to
W DD 26-02 (cut pages)
add a scan
Pg. 39
W DD 26-03
Дональд Дак
Антигоблин
9 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Gyro Gearloose invents a goblin foiler for the nephews
add a scan
Pg. 48
W DD 26-01
Дональд Дак
(Шалость на заказ)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL and DD put carriage on roof at halloween
add a scan
Pg. 49
W WDC 145-01
Дональд Дак
(Пистолет-гипнотизёр)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Rockjaw Bumrisk (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en "Hypnotic" toy gun only works on DD
add a scan
Pg. 59
W WDC 146-01
Дональд Дак
(Омлет)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Owl judge (cameo), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en raising chickens on a hill near a small town
add a scan
Pg. 69
W WDC 147-01
Дональд Дак
(Благотворительная акция)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD goes to help DA with her charity. But DD must buy turkey for GL...
add a scan
Pg. 79
W WDC 148-01
Дональд Дак
(Интрига с индейкой)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD tries to fool US as a phony rich duck to get a turkey dinner
add a scan
Pg. 89
W WDC 149-01
Дональд Дак
(Орёл или решка)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Owl judge, Prof. Batty, April May and June (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD flips a coin to decide his destiny, following the Flipism philosophy
add a scan
Pg. 99
W WDC 150-01
Дональд Дак
(Счастливая валентинка)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Mailman in blizzard
add a scan
Pg. 109
W WDC 151-01
Дональд Дак
(Предвыборная гонка)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD vs. GL to be elected "Marshall" of Easter parade
add a scan
Pg. 119
W WDC 152-01
Дональд Дак
(Говорящая собака)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Gabby (1st), Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to do great feats to appear on a TV show
add a scan
Pg. 129
W WDC 153-01
Дональд Дак
(Червяки-рыболовы)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
add a scan
Pg. 139
W WDC 154-01
Дональд Дак
(Много шума из поместья Крякки)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM2007-31
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD wants to sell a old manor that has meanwhile become HDL's clubhouse
Refers to
W WDC 115-02 (remake)
add a scan
Pg. 149
W WDC 155-01
Дональд Дак
(Наследники и радуга)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Heir test, pot of money at the end of the rainbow
add a scan
Pg. 159
W WDC 156-01
Дональд Дак
(Повелитель дождя)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Green-eyed monster (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Rain master's jealousy
add a scan
Pg. 169
W WDC 157-01
Дональд Дак
(Денежная лестница)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Alpinism competition between DD and US
Refers to
W OS 203-02 (Old Demon Tooth)
add a scan
Pg. 179
W WDC 158-01
Дональд Дак
(Пчелиная катавасия)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Troubles with HDL's apiary
add a scan
Pg. 189
W DD 26-04
Дональд Дак
(Хэллоуин-тренинг)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1997-10
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA isn't scared by DD's frightful masks but is only startled when he frightens her without a mask
add a scan
Pg. 190
W OS 394-00
Дональд Дак
Malayalaya
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Bouncing rubber
Refers to
W OS 394-02 (cover)
add a scan
Pg. 191
W WDC 145-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL jumping rope with frankfurters
add a scan
Pg. 192
W WDC 146-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL in one towel
add a scan
Pg. 193
W WDC 147-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Meccano ladder
add a scan
Pg. 194
W WDC 148-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en singing with dog
add a scan
Pg. 195
W DD 27-00
Дональд Дак
The Flying Horse
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Flying horse
Refers to
W DD 27-02 (cover)
add a scan
Pg. 196
W WDC 149-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en First-aid skier
add a scan
Pg. 197
W OS 450-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Duck family en face
add a scan
Pg. 198
W WDC 150-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Teacher and 3 dunces
add a scan
Pg. 199
W WDC 151-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Traffic regulating
add a scan
Pg. 200
W DD 28-00
Дональд Дак
Robert the Robot
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W DD 28-02 (cover)
add a scan
Pg. 201
W WDC 152-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Golf balls as easter eggs
add a scan
Pg. 202
W DD 29-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Cat in basket
add a scan
Pg. 203
W WDC 153-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Cake don't touch
add a scan
Pg. 204
W WDC 154-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Grape juice tuba
add a scan
Pg. 205
W DD 30-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Cowboy on burro
add a scan
Pg. 206
W WDC 155-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en about to wake DD with trumpet
add a scan
Pg. 207
W WDC 156-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Dirty towels
add a scan
Pg. 208
W WDC 157-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en No fishing allowed
add a scan
Pg. 209
W WDC 158-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Worm in apple
add a scan
Pg. 210
W DD 26-00
Дональд Дак
Trick or treat
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Beelzebub, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Witch Hazel
Refers to
W DD 26-02 (cover)
add a scan
Pg. 211
Qus/CBDL 13A
Комментарии
17 p.
article
Text
Alberto Becattini, Bill Mason, Craig Fischer, Francesco Stajano, Jared Gardner, Joseph Cowles, Leonardo Gori, R. Fiore, Rich Kreiner, Stefano Priarone, Thad Komorowski
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Refers to
CS DD 26 (article), CS OS 456 (article), CZ WDC 144 (article), W DD 26-01 (article), W DD 26-02 (article), W DD 26-03 (article), W DD 26-04 (article), W OS 203-02 (article), W OS 456-02 (article), W OS 456-03 (article), W WDC 136-02 (article), W WDC 140-02 (article), W WDC 145-01 (article), W WDC 146-01 (article), W WDC 147-01 (article), W WDC 148-01 (article), W WDC 149-01 (article), W WDC 150-01 (article), W WDC 151-01 (article), W WDC 152-01 (article), W WDC 153-01 (article), W WDC 154-01 (article), W WDC 155-01 (article), W WDC 156-01 (article), W WDC 157-01 (article), W WDC 158-01 (article)
add a scan
Pg. 225
CX WDC 157
1/8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Old Demontooth
Refers to
W WDC 157-01 (scrapped)
add a scan
Pg. 228
Qus/CBDL 13B
Вырезанные панели
2 p.
article
Text
J. Michael Catron
Description
Language code Description
en censored pages from "Trick or Treat"
Refers to
W DD 26-02 (article)
add a scan
Pg. 230
Qus/CBDL 13C
О комментаторах
1 p.
article
add a scan
Pg. 231
Qus/CBDL 13D
Где были впервые напечатаны эти утиные истории?
1 p.
article
add a scan
x
?
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Huey Dewey and Louie, Witch Hazel
Comment
Back cover
related to story W DD 26-02(panel 17.7)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.