Donald Duck
Trick or Treat

Story code: W DD 26-02
Origin: Western
Title: Trick or Treat
Hero(es): Donald Duck
Pages: 23
Layout: 4 rows per page
Appearances: Billy goat from W DD 26-02, Beelzebub (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Witch Hazel (1st) [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: November 1952
Date the story was created: March 31, 1952
External link: Carl Barks guidebook
Refers to: adaptation: Trick or Treat (QMS 1952-014)
Referred to in: cover: ARC DDA 47, ARC LICD 21B, BC AD 56A, HC BV 39, IC AR 172, IC DPCS 40, IC RTAS 17, IC WDP 2I, W DD 26-00, W WDCD 16-00A, XFC AAL2017-41
article: Qdk/AA2022B32A, Qdk/CBSV 10P, Qdk/CBSV 10Q, Qdk/GB 10, Qfi/AA2000-44A, Qfi/AAPA2004I, Qfi/T1994MEEC, Qfr/MDC 58C, Qfr/PM 545A, Qfr/TP 20C, Qgr/KX 173B, Qgr/KX 281D, Qgr/KXB 28D, Qgr/KXB 39B, Qit/ATP 10C, Qit/CBCA 16E, Qit/CBCA 16O, Qit/CCD 5A, Qit/CCD 21E, Qit/CTS 4C, Qit/CTS 4E, Qit/CTS 10D, Qit/CTS 12G, Qit/CTS 12M, Qit/CTS 24K, Qit/CTS 24L, Qit/DCOLL47B, Qit/DCOLL47C, Qit/DPCS 5A, Qit/DPCS 5B, Qit/DPCS 5M, Qit/DPCS 16J, Qit/DPCS 24K, Qit/DPCS 26B, Qit/DSTO 27F, Qit/DSTO 30E, Qit/DSTO 40B, Qit/EC 36D, Qit/GCD 262A, Qit/GCD 264A, Qit/GCD 315, Qit/GCD 335, Qit/GSD 30H, Qit/IDI 1F, Qit/IMA 1F, Qit/IMA 3I, Qit/MD 3D, Qit/MD 10D, Qit/MD 16H, Qit/MD 26H, Qit/SPD 35C, Qit/SPD 35D, Qit/SPD 102B, Qit/TSD 5D, Qit/TSD 5G, Qit/UACK 14C, Qit/WDP 2L, Qit/ZP 38c, Qit/ZP 158A, Qit/ZP 177B, Qno/DD1997B02, Qno/HOF 1J, Qse/NK 31D, Qus/CBDL 13A, Qus/CBDL 13B, Qus/CBDL 28A, Qus/DMF 2B, Qus/DRL 1B, Qus/GCA 23A
illustration: FC PM 321D, IC BIG 7J, IC DCB 1E
various: Qit/ATP 12 (article, image), Qfi/AA2019-44C (reminder), CZ DD 26 (lost material), Qgr/KX 173A (panel 8.1), IC GRG 10E (page 3), B 780409 (A Noite dos Bruxinhos) (HDL's costumes), D 16276 (HDL costumes, fireworks), CS DD 26 (cut pages), GC BDD 7 (extracts from two panels), Qgr/KX 173BA (The first 1 & 1/2 pages of the censored version), Qgr/VCB 5AB (page 11 panel 3), Xpl/KCB 1 (pg.26 panel 3), XUC CBDL 13 (panels 4.3 + 8.1), W DD 140-00 (cover; reworking of 2nd panel)

This story is rated 7.5/10 and ranked 287/43673 according to COA users. There have been about 85 votes for this story.

Entry edited by: FWi (October 15, 2020), LPJ (December 21, 2021)

en	Spoilsport Donald hates Halloween, but his nephews enlist Witch Hazel to change his mind. Adaptation of the 1952 animated short. (by Jason Towers, history)
en	A witch helps the nephews get Halloween treats from Donald
fr	Offusquée des misères que Donald fait subir à ses neveux alors qu'ils participent à Halloween, la sorcière décide de leur venir en aide avec ses pouvoirs (by duckstories, history)
fr	monstres fantômes sorcière Halloween

United States, DD 26

United States, DD 26
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(22 countries, 111 publications)

Australia
1. Giant (G Series) 17 - Donald Duck (1953) Trick or Treat
2. Donald Duck (D series) 58 (1961) idem [22 pg.] [3rd page cut]
3. Donald Duck (D series) 178 (1971) idem [22 pg.] [1 page cut]
Brazil
1. Almanaque Disney 56 (1976) A Noite das Bruxas
2. Almanaque Disney 148 (1983) idem
3. Disney Especial (1ª Série) 136 - Gnomos, Fadas e Duendes (1993) idem
4. Superalmanaque 33 - Halloween (2000) idem
5. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 31 (2007) idem [32 pg.] [Alternative opening (1-1/2) removed and original 10-3/8 pages + 1 restored panel added]
6. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 31 (2007) idem [1 1/2 pg.] [Only the alternative opening in B&W illustrating an article]
7. Coleção Carl Barks Definitiva 13 (2017) idem [32 pg.] [Alternative opening (1-1/2) removed and original 10-3/8 pages + 1 restored panel added]
Bulgaria
1. Дъкбург. Carl Barks 1 - Завръщане в Клондайк p. 071 (2022) Лакомство или пакост [32 pg.] [with additional pages]
Chile
1. Disneylandia 307 (1968) Chocolate o combate
Colombia
1. Disneylandia 307 (1969) Chocolate o combate
Croatia
1. Patkograd. Carl Barks 1 - Povratak u Klondike p. 071 (2023) Slatkiš ili spačka [32 pg.] [with additional pages]
Denmark
1. Den store Rip, Rap, Rup (Den store … 1980) (1980) Heksekunster og fastelavnsløjer [10 pg.]
2. Anders And holder stand (Guldbog 10) p. 155 (1993) idem [32 pg.]
3. Anders And & Co. 2000B43 - Heksekunster og fastelavnsløjer; Halloween-ekstra 2000 (2000) idem
4. Carl Barks' Samlede Værker 10 - X p. 195 (2008) Donald Duck in Trick or Treat [1 1/2 pg.] [first 1 1/2 pages only]
5. Carl Barks' Samlede Værker 10 - X p. 197 (2008) idem [32 pg.]
Finland
1. Jättikirjat 1979 - Me Tupu Hupu Lupu p. 093 (1979) Karkkeja ja kepposia [9 5/6 pg.] [Layout changed]
2. Aku Ankan Juhlasarjat 4 p. 043 (1994) idem
3. Aku Ankka 2000-44 (2000) idem
4. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2000-4 (2001) idem
5. Carl Barksin kootut 10 - X (1952-1953) p. 195 (2009) [1 1/2 pg.] [Only the first 1,5 pages (new opening)]
6. Carl Barksin kootut 10 - X (1952-1953) p. 197a (2009)
7. Aku Ankan parhaat 1952 - Kultainen kypärä p. 236 (2022) (Karkkeja ja kepposia (Trick or Treat)) [restored 32 pages version; doesn't include the first 1.5 pages of the first printed 23 page version]
France
1. Picsou Magazine 189 (1987) La nuit ensorcelée
2. Picsou Magazine 308 (1997) Bonbons ou bobos
3. Picsou Magazine 321 (1998) Bobos ou bonbons ?
4. Picsou Magazine 453 p. 015 (2009) idem [first 1.5 page removed]
5. Picsou Magazine (Albums) B 61A (2010) idem [first 1.5 page removed]
6. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 3 - 1952-1953 Bobos ou bonbons ? et autres histoires p. 026 (2011) idem [32 pg.]
7. Les trésors de Picsou 20 p. 091 (2012) idem
8. Picsou Magazine 545 p. 055 (2019) idem
9. Picsou Magazine (Albums) A X La nuit ensorcelée
10. Picsou Magazine (Albums) B 24 Bonbons ou bobos
Germany
1. Carl Barks gesammelte Werke 18 - barks eighteen (1977) Trick or Treat
2. Disney Comic Bücher 4 - Wir Tick, Trick und Track (1985) Spendieren oder Schikanieren [9 4/6 pg.]
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 86 (1986) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 7 (1988) idem
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 86 (1992) idem
6. Die großen Klassiker 5 - Wir, Tick, Trick und Track (1993) idem [9 4/6 pg.]
7. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 15C (1993) idem
8. Barks Library Special Donald Duck 21 (1998) idem [21 5/8 pg.] [The first 1 & 1/2 pages (8 first panels) that were used for the opening of the censored version,removed]
9. Carl Barks Collection 10 - X p. 195 (2008) [1 1/2 pg.] [first 1 1/2 pages only]
10. Carl Barks Collection 10 - X p. 197 (2008) [32 pg.]
11. Barks Donald Duck 7 p. 110 (2013) Spendieren oder schikanieren [32 pg.] [CS DD 26 added]
12. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 8 p. 061a (2020) idem [21 5/8 pg.] [The first 1 & 1/2 pages (8 first panels) that were used for the opening of the censored version,removed]
13. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 71 p. 05 (2021) idem [21 5/8 pg.]
Greece
1. Κόμιξ 173 - Φάρσα ή Κέρασμα p. 09 (2002) Φάρσα ή κέρασμα; [32 pg.] [Completed version. The first 1 & 1/2 pages (8 first panels) that were used for the opening of the censored version removed. The original 10 & 3/8 pages (CS DD 26)+ 1 restored panel added. The restored panel is the last panel(8th) of page 35 and the drawing of Donald is taken from the 5th panel of page 36. Same version as in Italy's Zio Paperone # 38]
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 5 - 1952-53 - Ο χρυσός γίγας p. 017 (2010) idem [32 pg.] [Complete version. The first 1 & 1/2 pages (8 first panels) that were used for the opening of the censored version removed. The original 10 & 3/8 pages (CS DD 26)+ 1 restored panel added. The restored panel is the last panel(8th) of page 35 and the drawing of Donald is taken from the 5th panel of page 36. Same version as in Italy's Zio Paperone # 38]
3. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 5 - 1952-53 - Ο χρυσός γίγας p. 017 (2014) idem [32 pg.] [Complete version. The first 1 & 1/2 pages (8 first panels) that were used for the opening of the censored version removed. The original 10 & 3/8 pages (CS DD 26)+ 1 restored panel added. The restored panel is the last panel(8th) of page 35 and the drawing of Donald is taken from the 5th panel of page 36. Same version as in Italy's Zio Paperone # 38]
Italy
1. Topolino (libretto) 56 (1952) Paperino e le forze occulte
2. Albi della rosa / Albi di Topolino 172 - Paperino e le forze occulte (1958) idem
3. Cartonatoni Disney 7 - Noi, Qui Quo Qua (1978) idem [9 2/3 pg.]
4. Complete Carl Barks 12 (1980)
5. Complete Carl Barks 32 (1980)
6. Complete Carl Barks 33 (1980) [32 pg.]
7. Donald Duck Special 1 (1988)
8. Zio Paperone 38 (1992) Paperino e le forze occulte [32 pg.]
9. Topolino (ristampa Nerbini) 2 56 (1998) idem
10. Carl Barks Comic Art 16 (2002) idem [32 pg.]
11. Speciale Disney 35 - Paper Halloween (2004) idem
12. Topolino Story (Corriere della Sera) 4 - Topolino Story 1952 (2005) idem
13. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 5 - 1952-53 - Paperino e le forze occulte (2008) idem [32 pg.] [complete version, the pages and a half added are shown in the article before the story]
14. I Grandi Classici Disney 315 (2013) idem
15. Topostorie Disney 7 - Halloween! (2014) idem [32 pg.]
16. Le più belle storie Disney 37 - Halloween (2017) idem [32 pg.]
17. Paperdinastia 5 - Magia e invenzioni (2018) idem [32 pg.] [complete version, the pages and a half added are shown in the article before the story]
18. Le più belle storie Disney Pocket 9 - Halloween p. 157 (2022) idem [32 pg.] [32 page version]
19. Raccolta Zio Paperone 9 idem [32 pg.]
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) E1953-11 - Pato Donald en "Noche de Fantasmas" (1953) Noche de fantasmas
Netherlands
1. Donald Duck 1978-08 (1978) Monsterlijke maskerade (part 1) [11 pg.] 1978-09 (part 2) [5 pg.] [1e blz verlaagd] 1978-10 (part 3) [7 pg.]
2. De beste verhalen van Donald Duck 39 - Donald Duck als kwelgeest (1984) idem
3. Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 6 - 1951-1952 (1989) idem [sommige plaatjes layout gewijzigd]
4. Alle klassieke verhalen 6 (1992) idem [sommige plaatjes layout gewijzigd]
5. Donald Duck Collectie 11 - Donald Duck als geluksvogel kwelgeest kwitantieloper suikeroom (2002) idem
6. 10 1/2 Griezel-special (Extra Donald Duck Extra 2012-10) (2012) Lekkers of je leven! [21 1/2 pg.] [first 1 1/2 pages replaced by original artwork]
7. Donald Duck app 2023-43 (2023) Lekkers of je leven! - deel 1 (part 1) [17 pg.] 2023-44 Lekkers of je leven! - deel 2 (part 2) [16 pg.]
Norway
1. Kjempebok 07 - Ole, Dole, Doffen (1980) Gotteri og trolleri [10 pg.]
2. Gullbok 10 - Eventyrlig snadder (1993) Knask eller knep [32 pg.]
3. Donald Duck & Co 2000B43 - Knask eller knep - Halloween-ekstra 2000 (2000) idem [32 pg.]
4. Carl Barks samlede verk 10 - X (2008) Donald Duck in Trick or Treat [1 1/2 pg.] [first 1 1/2 pages only]
5. Carl Barks samlede verk 10 - X (2008) idem [32 pg.]
6. Carl Barks' Andeby 1 - Tilbake til Klondike og andre historier fra 1952-1953 p. 071 (2013) Knask eller knep [32 pg.]
7. Donald Spesial 2015-05 (2015) Donald Duck in Trick or Treat [32 pg.]
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 1 - Powrót do Klondike i inne historie z lat 1952-1953 p. 071 (2018) Cukierek albo psikus [32 pg.] [with additional pages]
Portugal
1. Disney Especial 102 - Gnomos, Fadas e Duendes p. 005 (1993) A Noite das Bruxas
2. Disney Especialíssimo 51 - As Mascotes + Gnomos, Fadas e Duendes idem
Russia
1. Библиотека Карла Баркса 13 - Шутка или угощение p. 007 (2019) Шутка или угощение [32 pg.]
Serbia
1. Патковград. Carl Barks 1 - Повратак у Клондајк p. 071 (2023) Посластица или подвала [32 pg.] [with additional pages]
Spain
1. Jovial/Películas 26 (1976) Una bruja pesadilla [38 pg.]
2. Olé! Disney 16 - Donald - Truco o trato (1996) Truco o trato [32 pg.]
3. Super Disney 2 - Las Grandes Aventuras de Donald (1997) idem [32 pg.]
4. La Gran Dinastía del Pato Donald 16 - Pato Donald en Truco o trato y otras historias (2018) idem [32 pg.]
Sweden
1. Vi, Knatte, Fnatte, Tjatte 1980 (1980) Kalle, Knattarna och det övernaturliga [9 5/6 pg.] [6 panels missing]
2. Kalle Anka Guldbok 10 (1993) Häxornas natt [32 pg.]
3. Kalle Anka & C:o 2000X43 - Häxornas natt (2000) idem [32 pg.] [the changes made to the first print reverted]
4. Carl Barks samlade verk 10 (2008) Donald Duck in Trick or Treat
5. Carl Barks Ankeborg 1 - Tillbaka till Klondike och andra historier från 1952-1953 p. 071 (2014) Trick or Treat [32 pg.]
United States
1. Donald Duck 26 (1952) Trick or Treat
2. Walt Disney Comics Digest 16 (1969) idem
3. Best Comic Series (Large hardbound books) 6 - Donald Duck and His Nephews / Huey, Dewey and Louie (1983) idem [9 2/3 pg.]
4. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 2 p. 465 (1986) idem
5. Gladstone Comic Album 23 (1989) idem
6. Gladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 5 (1989) idem
7. The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 21 (1995) idem [32 pg.] [Completed version. The first 1 & 1/2 pages (8 first panels) that were used for the opening of the censored version,removed]
8. Donald Duck Adventures (Gladstone) 47 (1997) idem [32 pg.] [first 1.5 page missing]
9. Walt Disney's Comics in Color 2nd album series 3 (1998) idem [32 pg.] [first 1.5 pages missing]
10. Donald Duck 332 (2005) idem [32 pg.] [first 1.5 page missing]
11. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 13 - Donald Duck: Trick or Treat p. 001 (2015) idem [32 pg.] [Completed version]

Italy, TL 56

Mexico, CWDE1953-11

Italy, AR 172

Chile, DIS 307

Colombia, DL 307

Spain, JP 26

Netherlands, DD1978-08

Netherlands, DD1978-09 part 2

Netherlands, DD1978-10 part 3

Brazil, AD 148

Netherlands, BV 39

Germany, TGDDZ 86

Italy, ZP 38

Sweden, GB 10

Other scans (list of recently uploaded "originals")

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.