Greece: 1952-53 - Ο χρυσός γίγας

Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney # 5
HR
Country
Greece
Publication
Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney
Publisher
Καθημερινές Εκδόσεις
Language
Greek (unless noted otherwise)
Title
1952-53 - Ο χρυσός γίγας
Date
Pages
192+8 (εσωτερικές & εξώφυλλο / οπισθόφυλλο)
Price
Retail 9, 90€ / Supplement 4€
Size
20 x 25,5
Collecting
Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 5

ISBN 978-960-475-237-9

Index delivered by: FPl, GZo
Indexed:
Index edited by: George Zoit (July 13, 2014), FPl (April 5, 2016; August 27, 2016; September 22, 2016; September 13, 2017; January 15, 2021; November 4, 2021; December 15, 2023), Alexandros Lazarou (September 16, 2019), GNt (August 27, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC DPCS 5
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Colours
Flavio Chiumento
Reprinted in
VCB 5, MVD 5
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US showing money pads
Refers to
W US 61-07 (cover)
Comment
enlarged US from the last panel
add a scan
Pg. 2
CB OIL 83
(McDuck of Duckburg)
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 121, KX 174, VCB 5
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Portrait of US at safe with money in hand and gold under his foot in front of globe and barrel of jewels
add a scan
Pg. 5
Qgr/MVD 5A
Περιεχόμενα
1 p.
illustration
Appearances
Huey Dewey and Louie, Witch Hazel
Description
Language code Description
en Table of contents
add a scan
Pg. 5a
Qgr/VCB 5AB
1/9 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Colours
b/w
Reprinted in
VCB 5, MVD 5
Appearances
Huey Dewey and Louie, Witch Hazel
Refers to
W DD 26-02 (page 11 panel 3)
add a scan
Pg. 6
Qit/DPCS 5A
Η νύχτα της μάγισσας
7 p.
article
Text
Luca Boschi
Reprinted in
VCB 5
Refers to
CS DD 26 (article), I AO 56013-A (article), I TL 236-A (article), I TL 247-AP (article), I TL 262-AP (article), W BB 2-02 (article), W DD 26-02 (article), W WDC 291-02 (article)
add a scan
Pg. 9a
ARC LICD 21
1/6 p.
illustration
Idea
Bruce Hamilton
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Colours
b/w
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Donald Duck, Smorgasbord
Description
Language code Description
en Smorgasbord on the doorstep of Donald
Refers to
CS DD 26 (cover)
add a scan
Pg. 9b
Qus/FUNW 16A
1/4 p.
illustration
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 173, VCB 5*, KX 286
Appearances
Smorgasbord
Description
Language code Description
en Our student witch is a funny animals freak
Changes
zoom,only Smorgasbord
add a scan
Pg. 10
HC BV 39
1/4 p.
illustration
Art
Daan Jippes
Colours
b/w
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Beelzebub, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Witch Hazel
Refers to
W DD 26-02 (cover)
add a scan
Pg. 11
W BB 2-00
1/4 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
Larry Mayer
Reprinted in
VCB 5
Appearances
The Beagle Boys, Uncle Scrooge, Witch Hazel
Description
Language code Description
en Witch's Brew
Refers to
W BB 2-02 (cover)
add a scan
Pg. 15
Qit/DPCS 5B
Ιστορικό. Φάρσα ή κέρασμα / Το πρόσωπο του τρόμου / Ο πλακατζής της στέγης / Ηλεκτρονικό φυλαχτό
2 p.
article
Text
Alberto Becattini
Reprinted in
VCB 5
Refers to
W DD 26-01 (article), W DD 26-02 (article), W DD 26-03 (article), W DD 26-04 (article)
add a scan
Pg. 15a
Qgr/KX 173BA
1/2 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Colours
b/w
Reprinted in
KX 173, VCB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en The first 1 & 1/2 pages (8 first panels) that were used for the opening of the censored version
Refers to
W DD 26-02 (The first 1 & 1/2 pages of the censored version)
add a scan
Pg. 16a
W DD 26-00
(Trick or treat)
1/4 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 173, VCB 5
Appearances
Beelzebub, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Witch Hazel
Refers to
W DD 26-02 (cover)
add a scan
Pg. 16b
Qgr/VCB 5AB
1/4 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Colours
b/w
Reprinted in
VCB 5, MVD 5
Appearances
Huey Dewey and Louie, Witch Hazel
Refers to
W DD 26-02 (page 11 panel 3)
add a scan
Pg. 17
W DD 26-02
Ντόναλντ
Φάρσα ή κέρασμα;
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 173*, VCB 5*
Appearances
Beelzebub (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Witch Hazel (1st)
Description
Language code Description
en A witch helps the nephews get Halloween treats from Donald
Comment
Ολοκληρωμένη έκδοση. Αφαιρέθηκε η αρχική μιάμιση σελίδα της λογοκριμένης έκδοσης και προστέθηκαν οι 10 & 3/8 σελίδες (CS DD 26)που είχαν κοπεί + 1 καρέ που ξαναδημιουργήθηκε. Το ξαναδημιουργημένο καρέ είναι το τελευταίο καρέ(8ο) της 35ης σελίδας και το σχέδιο του Ντόναλντ που χρησιμοποιήθηκε, είναι απο το 5ο καρέ της 36ης σελίδας
Pg.: 17-48
Changes
Complete version. The first 1 & 1/2 pages (8 first panels) that were used for the opening of the censored version removed. The original 10 & 3/8 pages (CS DD 26)+ 1 restored panel added. The restored panel is the last panel(8th) of page 35 and the drawing of Donald is taken from the 5th panel of page 36. Same version as in Italy's Zio Paperone # 38
add a scan
Pg. 17a
CS DD 26
10 3/8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 173, VCB 5*
Appearances
Beelzebub, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Smorgasbord (1st), Witch Hazel
Description
Language code Description
en Trick or Treat
Refers to
W DD 26-02 (cut pages)
Comment
Pg.17(First half page),Pg.32-40, Pg. 43(panels 6-7), Pg.44(panels 1-6)of the issue
Changes
Pg.1(First half page),Pg.16-24, Pg. 27(panels 6-7), Pg.28(panels 1-6) of the story
add a scan
Pg. 49
W DD 26-01
Ντόναλντ
Ο πλακατζής της στέγης
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL and DD put carriage on roof at halloween
add a scan
Pg. 50
W DD 26-04
Ντόναλντ
Το πρόσωπο του τρόμου
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5, KXB 91
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA isn't scared by DD's frightful masks but is only startled when he frightens her without a mask
add a scan
Pg. 51
W DD 26-03
Ντόναλντ Ντακ
Ηλεκτρονικό φυλαχτό
9 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Gyro Gearloose invents a goblin foiler for the nephews
Comment
Pg.: 51-59
add a scan
Pg. 60
Qit/DPCS 5C
Ιστορικό. Τα χρυσά μήλα
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Reprinted in
VCB 5
Refers to
CZ WDC 144 (article), D/D 2002-012 (article)
add a scan
Pg. 62
Qit/DPCS 5D
Ιστορικό. Ο φτερωτός ήρωας
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Reprinted in
VCB 5
Refers to
W WDC 139-02 (article)
add a scan
Pg. 62a
W WDC 139-00
1/9 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Description
Language code Description
en Applesauce for teacher DD
add a scan
Pg. 63
W WDC 139-02
Ντόναλντ
Ο φτερωτός ήρωας
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM 317, MM 878, KX 108, VCB 5
Appearances
Rocket Wing (pigeon), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD uses HDL's race pigeon to send love messages to DA
Comment
Pg.: 63-72
add a scan
Pg. 74
Qit/DPCS 5E
Ιστορικό. Το τρομερό μυστικό του Γκαστόνε
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Reprinted in
VCB 5
Refers to
W WDC 140-02 (article)
add a scan
Pg. 74a
W WDC 140-00
(Flubbity Dubbity Duffer)
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD uses many golf clubs
add a scan
Pg. 74b
KJS 139
1/9 p.
illustration
Idea
Bob Foster
Art
William Van Horn
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Gladstone's Secret
Refers to
W WDC 140-02 (cover)
add a scan
Pg. 75
W WDC 140-02
Ντόναλντ Ντακ
Το τρομερό μυστικό του Γκαστόνε
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM 261, MIK 78, MM 732, KX 206, VCB 5
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and HDL try to find out the secret of GL's luck
Comment
Pg.: 75-84
add a scan
Pg. 86
Qit/DPCS 5F
Ιστορικό. Η ακτίνα της σκέψης
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Reprinted in
VCB 5
Refers to
W OS 1109-02 (article), W WDC 141-02 (article)
add a scan
Pg. 86a
W WDC 141-00
1/9 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en concertina filled with water
add a scan
Pg. 86b
W OS 1109-00
1/9 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
KX 217, KX 254, VCB 5
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Different ages
Refers to
W OS 1109-02 (cover)
add a scan
Pg. 87
W WDC 141-02
Ντόναλντ
Η ακτίνα της σκέψης
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 72, MIK 79, MIK 187, KX 107, VCB 5
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD wears wolf costume to fool GY's thinking boxes
Comment
Pg.: 87-96
add a scan
Pg. 98
Qit/DPCS 5G
Ιστορικό. Κυνηγοί πολύτιμων λίθων
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Reprinted in
VCB 5
Refers to
W WDC 143-00 (article), W WDC 143-01 (article)
add a scan
Pg. 98a
W WDC 143-00
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en scared by phony shark fin
add a scan
Pg. 99
W WDC 143-01
Ντόναλντ Ντακ
Κυνηγοί πολύτιμων λίθων
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 102, KX 117, VCB 5
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD buys land with fake precious stones and re-sells it to GL
Comment
Pg.: 99-108
add a scan
Pg. 110
Qit/DPCS 5H
Ιστορικό. Πιστόλι υπνωτισμού
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Reprinted in
VCB 5
Refers to
W WDC 145-01 (article)
add a scan
Pg. 110a
W WDC 145-00
1/9 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL jumping rope with frankfurters
add a scan
Pg. 111
W WDC 145-01
Ντόναλντ Ντακ
Πιστόλι υπνωτισμού
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 59, SM 11, KX 135, VCB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Rockjaw Bumrisk (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en "Hypnotic" toy gun only works on DD
Comment
Pg.: 111-120
add a scan
Pg. 122
Qit/DPCS 5I
Ιστορικό. Ομελέτα
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Reprinted in
VCB 5
Refers to
W WDC 146-01 (article)
add a scan
Pg. 122a
W WDC 146-00
1/9 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL in one towel
add a scan
Pg. 123
W WDC 146-01
Ντόναλντ Ντακ
Ομελέτα
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 57, MIK 165, KX 155, VCB 5
Appearances
Owl judge (cameo), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en raising chickens on a hill near a small town
Comment
Pg.: 123-132
add a scan
Pg. 134
Qit/DPCS 5J
Ιστορικό. Χρήματα για ξόδεμα
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Reprinted in
VCB 5
Refers to
CZ WDC 144 (article), W WDC 144-01 (article)
add a scan
Pg. 134a
W WDC 144-00
Ντόναλντ Ντακ
1/9 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en stuck on pole-vault pole
Refers to
YD 38-09-13 (gag re-used)
add a scan
Pg. 135
W WDC 144-01
Ντόναλντ Ντακ
Χρήματα για ξόδεμα
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 82, MIK 202, KX 221, VCB 5
Appearances
Clerkly (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (not HDL), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US hires DD to spend his money
Comment
Pg.: 135-144
add a scan
Pg. 145
Qit/DPCS 5K
Ο μύθος του χρυσού ινδιάνου
2 p.
article
Text
Luca Boschi
Reprinted in
VCB 5
Refers to
D 96066 (article), W OS 422-02 (article)
add a scan
Pg. 149
Qit/DPCS 5L
Ιστορικό. Ο χρυσός γίγας / Παράτολμη διάσωση / Κλιμακωτή έκπτωση / Στην γωνία
2 p.
article
Text
Alberto Becattini
Reprinted in
VCB 5
Refers to
D 96066 (article), H 77dd01 (article), I PK 59-1 (article), I TL 2329-6 (article), W OS 422-01 (article), W OS 422-02 (article), W OS 422-03 (article), W OS 422-04 (article), W PP 7-01 (article), W WDC 264-06P (article)
add a scan
Pg. 149a
W OS 422-00
(The Gilded Man)
1/4 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 2, KX 144, KX 193, VCB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Gilded Man
Refers to
W OS 422-02 (cover)
add a scan
Pg. 150a
IC ZP 134
less than 1 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US crowned on the treasure
Refers to
D 96066 (cover)
add a scan
Pg. 151
W OS 422-02
Ντόναλντ Ντακ
Ο χρυσός γίγας
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 2, KX 193, VCB 5, KXB 105
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Philo T. Ellic, The Gilded Man
Description
Language code Description
en Donald and the nephews go stamp hunting in British Guiana and encounter a living totem
Comment
Pg.: 151-182
add a scan
Pg. 183
W OS 422-01
Ντόναλντ
Κλιμακωτή έκπτωση
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5, KXB 91
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US rents horses at DD's stable with rebate
add a scan
Pg. 184
W OS 422-03
Ντόναλντ
Παράτολμη διάσωση
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5, KXB 90
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Heavily dressed for cat rescue
add a scan
Pg. 185
W OS 422-04
Ντόναλντ
Στην γωνία
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5, KXB 82
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD paints himself into a corner to avoid a phone call
add a scan
Pg. 186
Qit/DPCS 5M
Νύχτα γεμάτη μάγια
4 p.
article
Reprinted in
VCB 5
Refers to
W DD 26-02 (article)
Comment
Pg.: 186-189
add a scan
Pg. 186a
?
1 p.
illustration
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Witch Hazel
Description
Language code Description
en in the pumpkin patch
Comment
image from the A Little Golden Book "Donald Duck and the Witch"
Pg.: 186-187
add a scan
Pg. 187b
?
1/6 p.
illustration
Appearances
Donald Duck, Witch Hazel
Description
Language code Description
en trick
Comment
image from the A Little Golden Book "Donald Duck and the Witch"
add a scan
Pg. 188b
?
The Graveyard Shift
1/2 p.
illustration
Comment
Barks's watercolor, inspired by the first uncensored panel
related to story W DD 26-02(watercolor)
add a scan
Pg. 189
IC DCB 1E
1 p.
illustration
Idea
Giovan Battista Carpi
Art
Giovan Battista Carpi
Reprinted in
VCB 5
Appearances
Beelzebub, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Witch Hazel
Description
Language code Description
en Trick or Treat?
Refers to
W DD 26-02 (illustration)
add a scan
Pg. 190
Qit/DPCS 5N
Κύρος Γρανάζης. Δελτίο ταυτότητας
2 p.
article
Text
Luca Boschi
Reprinted in
VCB 5
Refers to
I TL 706-AP (article)
add a scan
Pg. 190a
W OS 1047-00
(Feets Don't Fail Me Now)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 5*, MVD 19
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Feets Don't Fail Me Now
Changes
only GY
add a scan
Pg. 192
IC DPCS 5
1/2 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Colours
b/w
Reprinted in
VCB 5, MVD 5
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US showing money pads
Refers to
W US 61-07 (cover)
add a scan
z
W OS 450-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
9EN 49, VCB 2*, VCB 1, VCB 4*, VCB 3*, VCB 6*, VCB 5*, VCB 8, VCB 7*, VCB 9*, VCB 10*, VCB 12*, VCB 11*, VCB 14*, VCB 13*, VCB 15*, VCB 16*, KX 303, MVD 1, MVD 2*, MVD 3*, MVD 4*, MVD 6*, MVD 7*, MVD 8, MVD 9*, MVD 10*, MVD 11*, MVD 12*, MVD 13*, MVD 14*, MVD 15*, MVD 16*, MVD 17*, MVD 18*, MVD 19*, MVD 20*, MVD 21*, MVD 22*, MVD 23*, MVD 24*, MVD 25*, MVD 26*, MVD 27*, MVD 28*, MVD 29*, MVD 30*, MVD 31*, MVD 32*, MVD 33*, MVD 34*, MVD 35*, MVD 36*, MVD 37*, MVD 38*, MVD 39*, MVD 40*, MVD 41, MVD 42*, MVD 43, MVD 44, MVD 45, MVD 46, MVD 47
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Duck family en face
Comment
Summary of the book
Changes
The image of Duck family is smaller and on the top of the page
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.