Greece: 1964-65 - Το σαφάρι του δισεκατομμυρίου

Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney # 29
HR
Country
Greece
Publication
Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney
Publisher
Καθημερινές Εκδόσεις
Language
Greek (unless noted otherwise)
Title
1964-65 - Το σαφάρι του δισεκατομμυρίου
Date
Pages
192+8 (εσωτερικές & εξώφυλλο / οπισθόφυλλο)
Price
Supplement 4€
Size
20 x 25,5
Equivalent of
La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 29 (Italy)

ISBN 978-960-585-037-1

Index delivered by: FPl
Indexed:
Index edited by: FPl (September 6, 2015; September 11, 2015; September 22, 2015; December 31, 2015; April 30, 2016; March 20, 2017; May 31, 2017), PHm (February 4, 2018)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
W US 35-00
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM 795, MM 796, MVD 24
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Money wreath
add a scan
Pg. 2
CB OIL 82
(Rude Awakening)
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 155-00 (painting)
add a scan
Pg. 6
Qit/TD 18k
Τετ α τετ με τον Καρλ Μπαρκς
7 p.
article
Text
Lidia Cannatella
add a scan
Pg. 6a
Qus/DIEGO1974B
(From the old duck man and the ducks .)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 93, MM 1547, VCB 1, MVD 1
Appearances
Carl Barks (head), Donald Duck (body)
Description
Language code Description
en A person with the body of Donald and the head of Carl Barks, wishing best luck of the San Diego Comic Convention, is holding a duck in his left hand, quacking his ear, and a horn in his right hand, through which the quaks come when coming out from the other ear.
add a scan
Pg. 9a
Qus/DDUS 1D
Ντόναλντ Ντακ
1/6 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
(no one)
Colours
b/w
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en dog sled
Refers to
I TES 3-1 (sketch)
Comment
pencils, scrap
add a scan
Pg. 10a
CB PEN 31
Θείος Σκρουτζ
China
1/6 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Money flying out from US's broken hat
Comment
keeping his hat tight on the head
colored pencils
add a scan
Pg. 11a
CB PEN 71
A family sized Job
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Colours
b/w
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald standing on a table, with Huey standing in his right arm, Dewey standing in his left arm, and Louie standing on his head. Huey and Dewey are bracing Louie, while he changes a light bulb on the ceiling
Changes
pencils, scrap
add a scan
Pg. 12
Qit/DPCS 29A
Το παπί μέσα μας
2/3 p.
article
add a scan
Pg. 12a
CB PEN 49
(Outback Down Under)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald and HDL escaping on a kangaroo, while spears are being thrown at them
Refers to
W OS 159-02 (illustration)
Comment
colored pencils, scrap
add a scan
Pg. 14
Qit/DPCS 29B
Ιστορικό:Το σαφάρι του δισεκατομμυρίου
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W OS 263-03 (article), W US 54-00 (article), W US 54-01 (article)
add a scan
Pg. 14a
W US 54-00
(The Billion-Dollar Safari)
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 45
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Riding dotted elephant with a squared trunk
Refers to
W US 54-01 (cover)
add a scan
Pg. 15
W US 54-01
Θείος Σκρουτζ
Το σαφάρι του δισεκατομμυρίου
20 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 128, KX 45, KXB 97
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Squared trunk elephant
add a scan
Pg. 36
Qit/DPCS 29C
Ιστορικό:Ο λαμπαδηδρόμος / Άνθρωπος εναντίον μηχανής
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
HC BV 70 (article), W US 47-03 (article), W WDC 286-00 (article), W WDC 286-01 (article)
add a scan
Pg. 36a
W WDC 286-00
(The Olympian Torch Bearer)
1/9 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie (1), Mad Madam Mim, Mickey Mouse
Refers to
W WDC 286-01 (cover)
add a scan
Pg. 37
W WDC 286-01
Ντόναλντ Ντακ
Ο λαμπαδηδρόμος
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 97, MKTA 7, MKTAK 7
Appearances
Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD torch bearer, lights all sorts of things with his torch
add a scan
Pg. 47
W US 47-03
Κύρος Γρανάζης
Άνθρωπος εναντίον μηχανής
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 125
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en GY gives up modern life and goes to the desert
add a scan
Pg. 52
Qit/DPCS 29D
Ιστορικό:Σπουδαία τα...μαρούλια / Τσουβάλι σωτηρίας
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
CS US 51 (article), W US 51-00 (article), W US 51-01 (article), W US 54-04 (article)
add a scan
Pg. 52a
W US 51-00
(How green was my lettuce)
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 51
Appearances
The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en running with crate of lettuce and money
Refers to
W US 51-01 (cover)
add a scan
Pg. 52b
ARC US 241B
less than 1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
KX 51
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Language used in this print
English
Refers to
W US 51-01 (two recreated panels)
add a scan
Pg. 53
W US 51-01
Θείος Σκρουτζ
Σπουδαία τα...μαρούλια
17 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM 716*, KX 51*, KXB 112*
Appearances
Clerkly, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (12), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB train gophers to dig under US's money bin
Refers to
W DDCA 3-05 (similar idea)
Comment
Λείπουν 2 καρέ που σχεδίασε ο Ντον Ρόσα από την 3η σειρά της σελίδας 54
Changes
Extra pages of CS US 51 are included, but missing ARC US 241B (panels 2.3 & 2.4) made by Don Rosa, of the extended version in USA's Uncle Scrooge # 241.Same version as in Italy's "La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 29"
add a scan
Pg. 54a
CS US 51
1 3/4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 51, KXB 112
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en How Green Was My Lettuce
Refers to
W US 51-01 (cut pages)
Comment
Pg.: 54 (καρέ 7 & 8),Pg.: 55 (όλη η σελίδα),Pg.: 56 (καρέ 5,6 & 7)
add a scan
Pg. 70
W US 54-04
Θείος Σκρουτζ
Τσουβάλι σωτηρίας
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 129
Appearances
Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 72
Qit/DPCS 29E
Ιστορικό:Ο ήρωας του φράγματος
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W WDC 288-00 (article), W WDC 288-01 (article), W WDC 288-05 (article)
add a scan
Pg. 72a
W WDC 288-00
(Hero Of The Dike)
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander
Description
Language code Description
en finger in dike and fish pouring through sleeves
Refers to
W WDC 288-01 (cover)
add a scan
Pg. 73
W WDC 288-01
Ντόναλντ Ντακ
Ο ήρωας του φράγματος
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
add a scan
Pg. 84
Qit/DPCS 29F
Ιστορικό:Το μυστήριο της περούκας
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W US 52-00 (article), W US 52-01 (article)
add a scan
Pg. 84a
W US 52-00
(The Great Wig Mystery)
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 55
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en nephews under one wig
Refers to
W US 52-01 (cover)
add a scan
Pg. 85
W US 52-01
Θείος Σκρουτζ
Το μυστήριο της περούκας
20 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 55, MIK 166, KX 135, KXB 107
Appearances
Owl judge, Argus McSwine, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Wig mania, Pig Villain sues US because of plane crash
add a scan
Pg. 106
Qit/DPCS 29G
Ιστορικό:Άσπονδοι εχθροί
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
ARC WDCPP 3 (article), W WDC 289-00A (article), W WDC 289-00B (article), W WDC 289-02 (article), W WDC 289-07 (article)
add a scan
Pg. 106a
W WDC 289-00A
(Unfriendly Enemies)
1/18 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Jones
Refers to
W WDC 289-02 (cover)
add a scan
Pg. 106b
W WDC 289-00B
(Puppy Love)
1/36 p.
illustration
Art
photographs
Refers to
W WDC 289-07 (cover)
add a scan
Pg. 106c
ARC WDCPP 3
1/6 p.
illustration
Art
William Van Horn
Reprinted in
KX 262
Appearances
Donald Duck, Jones
Refers to
W WDC 289-02 (cover)
add a scan
Pg. 107
W WDC 289-02
Ντόναλντ Ντακ
Άσπονδοι εχθροί
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Description
Language code Description
en HDL try to make DD and Jones's quarrel more "civilized"
add a scan
Pg. 118
Qit/DPCS 29H
Ιστορικό:Ο διαπλανητικός ταχυδρόμος / Ο ανθός των ανθών
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W US 53-00 (article), W US 53-01 (article), W US 54-06 (article)
add a scan
Pg. 118a
W US 53-00
(Interplanetary Postman)
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US posts letter in alien mailbox
Refers to
W US 53-01 (cover)
add a scan
Pg. 119
W US 53-01
Θείος Σκρουτζ
Ο διαπλανητικός ταχυδρόμος
15 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 98, MIK 243, KX 65, KXB 99
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Rocket trip to planet Venus to deliver a letter
add a scan
Pg. 134
W US 54-06
Θείος Σκρουτζ
Ο ανθός των ανθών
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Appearances
Grandma Duck, Ludwig Von Drake, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 136
Qit/DPCS 29I
Ιστορικό:Εγγυημένη μεταφορά
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W WDC 252-01 (article), W WDC 291-00 (article), W WDC 291-01 (article)
add a scan
Pg. 136a
W WDC 291-00
1/9 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD's double face
add a scan
Pg. 137
W WDC 291-01
Ντόναλντ Ντακ
Εγγυημένη μεταφορά
10 p.
4 rows per page
Writing
?, Carl Barks (rewrite)
Art
Carl Barks
Reprinted in
KXB 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB fool US to deliver "wild hare eggs" without breaking any
add a scan
Pg. 148
Qit/DPCS 29J
Ιστορικό:Τα ρομπότ ληστές
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
IC AR 981 (article), IC TL 543 (article), W US 8-02 (article), W US 58-00 (article), W US 58-02 (article), XUC CBDT 2 (article)
add a scan
Pg. 148a
W US 58-00
(The Giant Robot Robbers)
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 122, MVD 31
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
W US 58-02 (cover)
add a scan
Pg. 148b
IC AR 981
1/6 p.
illustration
Art
Giuseppe Perego
Appearances
Huey Dewey and Louie (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en it: additati dalla mano del robot
add a scan
Pg. 149
W US 58-02
Θείος Σκρουτζ
Τα ρομπότ ληστές
20 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 122, KX 90, KXB 95
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB rob Duckburg's giant robots and attack money bin
add a scan
Pg. 170
Qit/DPCS 29K
Ιστορικό:Χρυσός σεληνιασμός
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
CR US 49 (article), W US 49-00 (article), W US 49-01 (article)
add a scan
Pg. 170a
W US 49-00
(The Loony Lunar Gold Rush)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM 549, MIK 113, MM 550
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
W US 49-01 (cover)
add a scan
Pg. 171
W US 49-01
Θείος Σκρουτζ
Χρυσός σεληνιασμός
17 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 113, KX 54, KG 1+
Appearances
Dan McShrew, O.G.U.F.O.O.L. (1st), Owl judge (cameo), Argus McSwine (cameo), Daisy Duck (cameo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Gold rush on the Moon
add a scan
Pg. 188
Qit/DPCS 29L
Άγνωστα εξώφυλλα για γνωστές ιστορίες
2 p.
article
Text
Alberto Becattini, Luca Boschi
Refers to
CR US 49 (article), CR US 54b (article), CR US 54c (article), W US 49-01 (article), W US 54-01 (article)
add a scan
Pg. 188a
CR US 54c
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The Billion Dollar Safari, US looks at tiger, 2 trees in background, 1 plant in foreground
Refers to
W US 54-01 (unused cover sketch)
add a scan
Pg. 189a
CR US 54b
1/3 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The Billion Dollar Safari, Ducks run from elephant
Refers to
W US 54-01 (unused cover sketch)
add a scan
Pg. 189b
CR US 49
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The Looney Lunar Gold Rush
Refers to
W US 49-01 (unused cover sketch)
add a scan
Pg. 190
Qit/DPCS 29M
Λούντβιχ Φον Ντρέηκ
2 p.
article
Text
Luca Boschi
Refers to
W DG 49-03 (article), W LVD 1-02 (article), W LVD 3-00 (article)
add a scan
Pg. 190a
W LVD 2-00
1/9 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en On a Walking Machine
add a scan
Pg. 191a
W LVD 3-00
1/9 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en The Clock-watch
add a scan
Pg. 192
Qus/CB 1
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 77, KX 120, KX 121, KX 123, KX 124, KX 126, KX 127, CB10 1, KX 129, KX 134, KX 135, KX 139, KX 140, KX 142, KX 143, KX 144, KX 145, KX 148, KX 150, KX 151, KX 153, KX 154, KX 157, KX 163, KX 164, KX 165, KX 166, KX 167, KX 171, KX 173, KX 180, KX 182, KX 183, KX 185, KX 186, KX 190, KEMM 2, KEMM 1, KX 197, MM 2000, KX 198, KX 200, KX 201, KX 203, KX 224, KX 225, KX 228, KX 237, KX 241, KX 243, KX 259, AFIK 1, MVD 17, MVD 18, MVD 19, MVD 20, MVD 21, MVD 22, MVD 23, MVD 24, MVD 25, MVD 26, MVD 27, MVD 28, MVD 30, MVD 31, MVD 32, MVD 33, MVD 34, MVD 35, MVD 36, MVD 37, MVD 38, MVD 39, MVD 40, MVD 41, MVD 42, MVD 43, MVD 44, MVD 45, MVD 46, MVD 47
Appearances
Carl Barks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Caricature of CB wearing a hearing aid
add a scan
z
W OS 450-00
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
9EN 49, VCB 2*, VCB 1, VCB 4*, VCB 3*, VCB 6*, VCB 5*, VCB 7*, VCB 8, VCB 10*, VCB 9*, VCB 12*, VCB 11*, VCB 14*, VCB 13*, VCB 15*, VCB 16*, KX 303, MVD 1, MVD 2*, MVD 3*, MVD 4*, MVD 5*, MVD 6*, MVD 7*, MVD 8, MVD 9*, MVD 10*, MVD 11*, MVD 12*, MVD 13*, MVD 14*, MVD 15*, MVD 16*, MVD 17*, MVD 18*, MVD 19*, MVD 20*, MVD 21*, MVD 22*, MVD 23*, MVD 24*, MVD 25*, MVD 26*, MVD 27*, MVD 28*, MVD 30*, MVD 31*, MVD 32*, MVD 33*, MVD 34*, MVD 35*, MVD 36*, MVD 37*, MVD 38*, MVD 39*, MVD 40*, MVD 41, MVD 42*, MVD 43, MVD 44, MVD 45, MVD 46, MVD 47
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Duck family en face
Changes
The image of Duck family is smaller and on the top of the page
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.