Greece: Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney # 4

Country: Greece
Publication: Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney
Publisher: Καθημερινές Εκδόσεις
Language: Greek (unless noted otherwise)

Title: 1952 - Η χρυσή περικεφαλαία
Date: July 6, 2014
Pages: 192+8 (εσωτερικές & εξώφυλλο / οπισθόφυλλο)
Price: Retail 9, 90€ / Supplement 4€
Size: 20 x 25,5
Collecting: Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 4

ISBN 978-960-475-236-2

Index delivered by: GZo
Indexed: July 6, 2014
Index edited by: George Zoit (July 6, 2014), FPl (September 22, 2016), Alexandros Lazarou (September 8, 2019)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

IC DPCS 4

1 p.

cover

Art: Carl Barks* (* re-used art)

Reprinted in: VCB 4, KX 263

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: W OS 1010-03 (cover)

Pg. 2

CB OIL 33

(Money Lake)

1 p.

painting (portrait)

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD rows a boat on a money lake while HDL fish in the background

Refers to

CB OIL 14 (new version), W OS 386-00 (painting)

Pg. 6

Qit/DPCS 4A

Ένα φτωχό και μόνο γεροντάκι

5 p.

article

Text: Luca Boschi

Reprinted in: VCB 4

Refers to: W OS 291-02 (article), W OS 386-02 (article), W OS 456-02 (article), W OS 495-02 (article), W WDC 124-02 (article), W WDC 126-02 (article)

Pg. 6a

W OS 386-00

1/4 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KL 27*, KX 104, VCB 4, MVD 4, MVD 32

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Only A Poor Old Man

Refers to

W OS 386-02 (cover), W WDC 130-00 (DD's pose)

Included in the above

Pg. 6b

W USM 1-01

1/4 p.

illustration

Art: photographs, Tony Strobl

Reprinted in: VCB 4

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US swims in money (real photo of money)

Included in the above

Pg. 6c

W OS 386-00

1/9 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KL 27*, KX 104, VCB 4, MVD 4, MVD 32

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Only A Poor Old Man

Refers to

W OS 386-02 (cover), W WDC 130-00 (DD's pose)

Included in the above

Pg. 6d

HC OD 5

1/9 p.

illustration

Art: Daan Jippes

Reprinted in: VCB 4

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Refers to: W OS 386-02 (cover)

Included in the above

Pg. 6e

KU 3190

1/2 p.

illustration

Idea: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: ALM 106, KX 139, TAX2 05, VCB 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Money bin as swimming pool

Included in the above

Pg. 6f

IC BIG 2A

1/9 p.

illustration

Art: Mario Gentilini?

Reprinted in: VCB 4

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	big face

Included in the above

Pg. 6g

IC OM 170

(Vita e Dollari di Paperon De' Paperoni)

1/9 p.

illustration

Art: Jim Fletcher* (* re-used art)

Reprinted in: VCB 4, MID 43

Appearances: Uncle Scrooge
Refers to: S 67007 (detail traced), W OS 178-02 (panel), W OS 386-02 (panel), W US 7-02 (panel)

Included in the above

Pg. 10

Qit/DPCS 4B

Ένα θρυλικό τεύχος

1/2 p.

article

Text: Alberto Becattini

Reprinted in: VCB 4

Refers to: I TL 1069-A (article), W OS 386-00 (article), W OS 386-02 (article)

Pg. 12

Qit/DPCS 4C

Ιστορικό: Ένα φτωχό γεροντάκι / Λάμψη στα ασημικά / Καφές για δύο

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Reprinted in: VCB 4

Refers to: W OS 386-01 (article), W OS 386-02 (article), W OS 386-03 (article)

Pg. 13

W OS 386-02

Θείος Σκρουτζ

Ένα φτωχό γεροντάκι

32 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 104, VCB 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US moves and hides his money in secret dam

Printed code

6032

Pg. 45

W OS 386-01

Θείος Σκρουτζ

Λάμψη στα ασημικά

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: VCB 4, KXB 88

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Salesman talks about coin polish to US

Printed code

9960

Pg. 46

W OS 386-03

Θείος Σκρουτζ

Καφές για δύο

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: VCB 4

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A beggar asks for a cup of coffee

Printed code

9961

Pg. 48

Qit/DPCS 4D

Ιστορικό: Αγαθοεργίες & αγγαρείες

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Reprinted in: VCB 4

Refers to: CB OIL 119 (article), W WDC 147-01 (article)

Pg. 48a

W WDC 147-00

1/9 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: VCB 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Meccano ladder

Included in the above

Pg. 49

W WDC 147-01

Ντόναλντ Ντακ

Αγαθοεργίες & αγγαρείες

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MM 280, MM 897, MM 1535, KX 245, VCB 4

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD goes to help DA with her charity. But DD must buy turkey for GL...

Printed code

628

Pg. 60

Qit/DPCS 4E

Ιστορικό: Άλλη μία ως συνήθως τυχερή χρονιά για τον Γκαστόνε

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Reprinted in: VCB 4

Refers to: IC TAS 186 (article), W WDC 136-02 (article)

Pg. 60a

W WDC 137-00

1/9 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MM 1438, VCB 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL have bedcovers. DD freezes

Included in the above

Pg. 60b

IC TAS 186

1/4 p.

illustration

Art: Carl Barks* (* re-used art)

Reprinted in: VCB 4

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Refers to: W WDC 136-02 (cover)

Included in the above

Pg. 61

W WDC 136-02

Ντόναλντ Ντακ

Άλλη μία ως συνήθως τυχερή χρονιά για τον Γκαστόνε

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MIK 101, KX 163, VCB 4

Appearances

Holsworthy Hog, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	DD tries to cheat all turkey raffles to beat GL

Printed code

6750

Pg. 72

Qit/DPCS 4F

Ιστορικό: Η μπαλάντα του θλιμμένου καουμπόυ

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Reprinted in: VCB 4

Refers to: W OS 263-02 (article), W WDC 137-02 (article)

Pg. 72a

W WDC 136-00

1/9 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: VCB 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Pistols in juice

Included in the above

Pg. 73

W WDC 137-02

Ντόναλντ Ντακ

Η μπαλάντα του θλιμμένου καουμπόυ

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MIK 111, VCB 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (not HDL)

Description

Language code	Description
en	DD wrote a song that causes avalanches

Printed code

650

Pg. 84

Qit/DPCS 4G

Ιστορικό: Μνημειώδης σπατάλη

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Reprinted in: VCB 4

Refers to: I TL 957-A (article), W WDC 138-02 (article)

Pg. 84a

W WDC 138-00

1/9 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: VCB 4

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	house snowed in

Included in the above

Pg. 85

W WDC 138-02

Ντόναλντ Ντακ

Μνημειώδης σπατάλη

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MIK 138, KX 246, VCB 4

Appearances

Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Maharajah of Howduyustan, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US and a maharajah make enourmous statues

Printed code

651

Pg. 96

Qit/DPCS 4H

Ιστορικό: Διακοπές στην λίμνη

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Reprinted in: VCB 4

Refers to: IC PDO 11 (article), W JW 17-01 (article), W WDC 142-02 (article)

Pg. 96a

W WDC 142-00

1/9 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: VCB 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Feeding Pigeons

Included in the above

Pg. 97

W WDC 142-02

Ντόναλντ Ντακ

Διακοπές στην λίμνη

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MIK 94, SM 13, KX 109, VCB 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Troubles during houseboat vacations

Printed code

5097

Pg. 108

Qit/DPCS 4I

Ιστορικό: Η χρυσή περικεφαλαία / Η βιτρίνα / Κηπουρική εκτάκτου ανάγκης / Κάθε εμπόριο για καλό / Ενημερωμένος πελάτης

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Reprinted in: VCB 4

Refers to: W OS 386-04 (article), W OS 408-01 (article), W OS 408-02 (article), W OS 408-03 (article), W OS 408-04 (article)

Pg. 109

W OS 408-02

Ντόναλντ Ντακ

Η χρυσή περικεφαλαία

32 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: GX 9, KX 100, VCB 4

Appearances

Azure Blue (1st), Curator (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Sharky (1st)

Description

Language code	Description
en	Competition to get Viking helmet

Printed code

5092

Pg. 141

W OS 408-01

Ντόναλντ Ντακ

Η βιτρίνα

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: VCB 4, KXB 88

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD cleans his shop window at a gas station

Refers to

YD 50-05-26 (similar idea)

Printed code

9962

Pg. 142

W OS 408-03

Ντόναλντ Ντακ

Κηπουρική εκτάκτου ανάγκης

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: GX 9, VCB 4, KXB 87

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code: 9963

Pg. 143

W OS 408-04

Χιούη Λιούη & Ντιούη

Κάθε εμπόριο για καλό

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: GX 9, VCB 4

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	selling towels near drinking fountain

Printed code

9964

Pg. 144

W OS 386-04

Θείος Σκρουτζ

Ενημερωμένος πελάτης

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: VCB 4, KXB 87

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	checks a limo before buying raffle ticket

Refers to

YD 40-07-30 (remake)

Printed code

9965

Pg. 145

Qit/DPCS 4J

Το μοιραίο νόμισμα

4 p.

article

Text: Giulio Giorello

Reprinted in: VCB 4

Refers to: W OS 178-02 (article), W OS 367-02 (article)

Pg. 145a

W OS 367-00

(A Christmas For Shacktown)

1/4 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 151, VCB 4, MVD 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD riding with a train, nephews carryin large christmas present bag

Refers to

W OS 367-02 (cover)

Included in the above

Pg. 150

Qit/DPCS 4K

Ιστορικό: Χριστούγεννα στην Παραγκούπολη / Κάτω από το γκυ / Χειροποίητα στολίδια / Περικοπή δώρων

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Reprinted in: VCB 4

Refers to: W OS 367-01 (article), W OS 367-02 (article), W OS 367-03 (article), W OS 367-04 (article)

Pg. 151

W OS 367-02

Ντόναλντ Ντακ

Χριστούγεννα στην Παραγκούπολη

32 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MIK 65, MIK 149, KX 151, VCB 4

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Jake McDuck (1st;photo only), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The nephews raise money for Christmas for the needy children of Shacktown

Printed code

3384

Pg. 183

W OS 367-01

Ντόναλντ Ντακ

Χειροποίητα στολίδια

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: MIK 124, VCB 4, KXB 18

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Golf balls as Christmas tree ornaments

Printed code

9966

Pg. 184

W OS 367-03

Ντόναλντ Ντακ

Κάτω από το γκυ

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: VCB 4, KXB 18

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD wants to kiss DA under mistletoe

Printed code

9967

Pg. 185

W OS 367-04

Ντόναλντ Ντακ

Περικοπή δώρων

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: VCB 4, KXB 18

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Christmas list in slide

Printed code

9968

Pg. 186

Qit/DPCS 4L

Εξώφυλλα και γραμματόσημα του Καρλ Μπαρκς

4 p.

article

Text: Alberto Becattini

Reprinted in: VCB 4

Pg. 186a

W OS 367-00

(A Christmas For Shacktown)

1/2 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 151, VCB 4, MVD 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD riding with a train, nephews carryin large christmas present bag

Refers to

W OS 367-02 (cover)

Included in the above

Pg. 186b

W OS 203-00

(The Golden Christmas tree)

1/4 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MIK 28, KX 175, VCB 4, MVD 41, KXB 101

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Huey, Dewey, and Louie discover a golden Christmas tree. Donald has his back turned to the tree.

Refers to

W OS 203-02 (cover)

Included in the above

Pg. 186c

W OS 356-00

(Rags To Riches)

1/2 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: GX 45, MM 827, MM 828, VCB 4*, MVD 4*, MVD 37

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Rich in mirror

Refers to

W OS 356-02 (cover)

Included in the above

Pg. 186d

W OS 356-00

(Rags To Riches)

1/4 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: GX 45, MM 827, MM 828, VCB 4*, MVD 4, MVD 37

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Rich in mirror

Refers to

W OS 356-02 (cover)

Changes

MM (drawn by FG) in place of DD in the mirror

Included in the above

Pg. 186e

W OS 394-00

(Malayalaya)

1/2 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: GX 48, EPK 1, VCB 4, MVD 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Bouncing rubber

Refers to

W OS 394-02 (cover)

Included in the above

Pg. 186f

W OS 394-00

(Malayalaya)

1/4 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: GX 48, EPK 1, VCB 4, MVD 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Bouncing rubber

Refers to

W OS 394-02 (cover)

Included in the above

Pg. 190

Qit/DPCS 4M

Ο ήρωας: Γκαστόνε Γκάντερ

2 p.

article

Text: Luca Boschi

Reprinted in: VCB 4

Refers to: I TL 68-AP (article), I TL 337-B (article), W MOC 41-01 (article)

W OS 450-00

1 p.

cover

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: 9EN 49, VCB 1, VCB 2*, VCB 3*, VCB 4*, VCB 6*, VCB 5*, VCB 7*, VCB 8, VCB 10*, VCB 9*, VCB 12*, VCB 11*, VCB 14*, VCB 13*, VCB 16*, VCB 15*, KX 303, MVD 1, MVD 2*, MVD 3*, MVD 5*, MVD 6*, MVD 7*, MVD 8, MVD 9*, MVD 10*, MVD 11*, MVD 12*, MVD 13*, MVD 14*, MVD 15*, MVD 16*, MVD 17*, MVD 18*, MVD 19*, MVD 20*, MVD 21*, MVD 22*, MVD 23*, MVD 24*, MVD 25*, MVD 26*, MVD 27*, MVD 28*, MVD 29*, MVD 30*, MVD 31*, MVD 32*, MVD 33*, MVD 34*, MVD 35*, MVD 36*, MVD 37*, MVD 38*, MVD 39*, MVD 40*, MVD 41, MVD 42*, MVD 43, MVD 44, MVD 45, MVD 46, MVD 47

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Duck family en face

Changes

The image of Duck family is smaller and on the top of the page

Previous Next