Greece: 1954 - Οι επτά πόλεις της Τσιμπόλα

Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς # 8
HR
Country
Greece
Publication
Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς
Publisher
Τερζόπουλος – Νέα Ακτίνα
Language
Greek (unless noted otherwise)
Title
1954 - Οι επτά πόλεις της Τσιμπόλα
Date
Pages
192+8 (εσωτερικές & εξώφυλλο / οπισθόφυλλο)
Price
18,90€
Reprinted in
Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 8
Equivalent of
La Gran Dinastía del Pato Donald 19 (Spain), La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 8 (Italy)

Index delivered by: GZo
Indexed:
Index edited by: George Zoit (April 9, 2011; November 20, 2012), FPl (April 9, 2011; August 27, 2014; July 12, 2016; April 10, 2018), Spyros Stravoravdis (April 22, 2013), Alexandros Lazarou (April 17, 2019)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
GC ODLF 1
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
US' butler from W US 7-02, Uncle Scrooge
Refers to
W US 7-02 (panel)
add a scan
Pg. 2
CB OIL 123
Περιπλάνηση στην χώρα των θαυμάτων
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 218, MVD 43
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Holding treasures in the seven cities of Cibola
Refers to
W US 7-02 (painting)
add a scan
Pg. 6
Qit/DPCS 8A
Ένας θησαυρός για τον θείο Σκρουτζ
5 p.
article
Text
Luca Boschi
Refers to
CB OIL 123 (article), W US 7-00 (article), W US 7-02 (article), W USGD 1-02 (article)
add a scan
Pg. 6a
W US 7-00
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 13, KX 23, KX 46, VCB 8, MVD 46
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The wishing well
add a scan
Pg. 8
Qit/DPCS 8B
Η αποστολή του Κορονάντο
1/2 p.
article
Text
Luca Boschi
add a scan
Pg. 12
Qit/DPCS 8C
Ιστορικό: Οι επτά πόλεις της Τσιμπόλα / Το χαμόγελο της ημέρας / Λάθος αριθμός
3 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W US 7-00 (article), W US 7-01 (article), W US 7-02 (article), W US 7-04 (article)
add a scan
Pg. 12a
W US 7-00
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 13, KX 23, KX 46, VCB 8, MVD 46
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The wishing well
add a scan
Pg. 15
W US 7-02
Θείος Σκρουτζ
Οι επτά πόλεις της Τσιμπόλα
28 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks?
Reprinted in
MIK 94, SM 7, KX 3, KX 218
Appearances
US' butler from W US 7-02, Donald Duck, Gyro Gearloose (cameo), Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (6), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ducks find the Seven Cities of Cibola
Printed code
05964
add a scan
Pg. 43
W US 7-01
Θείος Σκρουτζ
Το χαμόγελο της ημέρας
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KXB 92
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en On US's bad day he finds a coin in front of his office
Printed code
10607
add a scan
Pg. 44
W US 7-04
Θείος Σκρουτζ
Λάθος αριθμός
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Printed code
10608
add a scan
Pg. 46
Qit/DPCS 8D
Ιστορικό: Δέκα χιλιάδες γαλόπουλα
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W WDC 41-00 (article), W WDC 162-01 (article)
add a scan
Pg. 46a
HC BV 53
1/4 p.
illustration
Art
Daan Jippes
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Refers to
W WDC 162-01 (cover)
add a scan
Pg. 47
W WDC 162-01
Ντόναλντ Ντακ
Δέκα χιλιάδες γαλόπουλα
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
KX 89
Appearances
Hairy Harry (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD works as stationmaster and he get 10.000 turkies, which eats all food. DD was attacked by burglar of train station
Printed code
03718
add a scan
Pg. 58
Qit/DPCS 8E
Ιστορικό: Το γύρισμα της τύχης
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W OS 263-03 (article), W WDC 163-00 (article), W WDC 163-01 (article)
add a scan
Pg. 58a
W WDC 163-00
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 118
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Base ball with music instruments
add a scan
Pg. 59
W WDC 163-01
Ντόναλντ Ντακ
Το γύρισμα της τύχης
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 97, MIK 257, KX 109
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Printed code
05102
add a scan
Pg. 70
Qit/DPCS 8F
Ιστορικό: Αλευρομανία
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W WDC 164-00 (article), W WDC 164-01 (article)
add a scan
Pg. 70a
W WDC 164-00
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en hauled up golf slope by HDL
add a scan
Pg. 71
W WDC 164-01
Ντόναλντ Ντακ
Αλευρομανία
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
MM 41, MM 378, MM 1089, KX 118
Appearances
Miss Penny Wise, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD is a flour salesman for US
Printed code
05110
add a scan
Pg. 82
Qit/DPCS 8G
Ιστορικό: Το τίμημα της δόξας
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W WDC 165-00 (article), W WDC 165-01 (article)
add a scan
Pg. 82a
W WDC 165-00
1/4 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL carry tools
add a scan
Pg. 82b
HC BV 10
1/9 p.
illustration
Art
Daan Jippes
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Refers to
W WDC 165-01 (cover)
add a scan
Pg. 83
W WDC 165-01
Ντόναλντ Ντακ
Το τίμημα της δόξας
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 238
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to become a great musician
Printed code
08844
add a scan
Pg. 94
Qit/DPCS 8H
Ιστορικό: Ο δαίμονας της ταχύτητας
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W WDC 166-00 (article), W WDC 166-01 (article), W WDCD 19-00B (article)
add a scan
Pg. 94a
W WDC 166-00
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Fido, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL in bed with dog
add a scan
Pg. 94b
W WDCD 19-00B
(Special stories: DD & MM)
1/4 p.
illustration
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse
Refers to
W CP 6-04 (cover), W WDC 166-01 (cover)
add a scan
Pg. 94c
W WDCD 19-00A
(Sleeping Beauty)
1/4 p.
illustration
Appearances
Prince Phillip, Sleeping Beauty
Refers to
W SB 1-02 (cover)
add a scan
Pg. 95
W WDC 166-01
Ντόναλντ Ντακ
Ο δαίμονας της ταχύτητας
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
KX 108
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code
05107
add a scan
Pg. 106
Qit/DPCS 8I
Ιστορικό: Η τύχη του ψαρά
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W WDC 167-00 (article), W WDC 167-01 (article)
add a scan
Pg. 106a
W WDC 167-00
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fly on beak
add a scan
Pg. 107
W WDC 167-01
Ντόναλντ Ντακ
Η τύχη του ψαρά
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
MIK 98
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fishing contest
Printed code
00645
add a scan
Pg. 118
Qit/DPCS 8J
Ιστορικό: Η ζωή με τον Ευκλείδη
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W WDC 168-00 (article), W WDC 168-01 (article)
add a scan
Pg. 118a
W WDC 168-00
1/4 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Hedge and indian feathers cut
add a scan
Pg. 119
W WDC 168-01
Ντόναλντ Ντακ
Η ζωή με τον Ευκλείδη
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
MIK 92, MIK 249, KX 117
Appearances
Cheltenham (as Ευκλείδης), Owl judge (cameo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en troubles with a trading chipmunk and a talkative bird
Printed code
05130
add a scan
Pg. 130
Qit/DPCS 8K
Ιστορικό: Απόδραση από την πόλη των μυρμηγκιών
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W DD 72-04 (article), W WDC 158-01 (article), W WDC 170-00 (article), W WDC 170-03 (article)
add a scan
Pg. 130a
W WDC 170-00
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Electric-heated wigwam
add a scan
Pg. 131
W WDC 170-03
Ντόναλντ Ντακ
Απόδραση από την πόλη των μυρμηγκιών
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 250
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL bring ants nest home
Printed code
09701
add a scan
Pg. 141
Qit/DPCS 8L
Από την Λιμνούπολη στην Σάνγκρι Λα
4 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
D 6856 (article), D 90314 (article), I TL 288-AP (article), W US 6-02 (article), XUC USCA 1C (article)
add a scan
Pg. 144a
W US 5-00
1/4 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 94, MM 196, MIK 99, VCB 7, MVD 7
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Music cash register
add a scan
Pg. 144b
W US 6-00
1/4 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM 140, VCB 8, VCB 9, MVD 9, MID 38
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Washing dollar bills
add a scan
Pg. 146
Qit/DPCS 8M
Ιστορικό: Περιπέτεια στην Τράλλα Λα / Έγκυρη ενημέρωση / Ένα φλιτζάνι καφέ
3 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
ARC USA 39 (article), KA 1090 (article), W US 6-00 (article), W US 6-01 (article), W US 6-02 (article), W US 7-05 (article), W WDC 164-01 (article)
add a scan
Pg. 146a
W US 6-00
1/4 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM 140, VCB 8, VCB 9, MVD 9, MID 38
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Washing dollar bills
add a scan
Pg. 148
ARC USA 39
1/4 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
W US 6-02 (cover)
add a scan
Pg. 149
W US 6-02
Θείος Σκρουτζ
Περιπέτεια στην Τράλλα Λα
22 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks?
Reprinted in
MIK 97, SM 8, KX 66
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Lah Deedah (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Stressed US searches lost city in Himalaya where there's no money
Printed code
08066
add a scan
Pg. 171
W US 6-01
Θείος Σκρουτζ
Έγκυρη ενημέρωση
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KXB 92
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US's company has found oil
Printed code
10609
add a scan
Pg. 172
W US 7-05
Θείος Σκρουτζ
Ένα φλιτζάνι καφέ
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Joe (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Brings His Own Coffee Cup
Printed code
10610
add a scan
Pg. 174
Qit/DPCS 8N
Ιστορικό: Πώληση με το στανιό / Ο επιμένων νικά! / Μιας δεκάρας σκέψεις
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W US 6-03 (article), W US 6-04 (article), W US 6-05 (article)
add a scan
Pg. 175
W US 6-03
Θείος Σκρουτζ
Πώληση με το στανιό
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 118
Appearances
Neighbor Jones from W US 6-03, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en In The Buying Mood
Printed code
06051
add a scan
Pg. 185
W US 6-04
Θείος Σκρουτζ
Ο επιμένων νικά!
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 96
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US digs up whole beach to find dropped coin
Printed code
10611
add a scan
Pg. 186
W US 6-05
Θείος Σκρουτζ
Μιας δεκάρας σκέψεις
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 127, MIK 97, KXB 90
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en penny for your thoughts
Refers to
YD 44-01-05 (same idea)
Printed code
10612
add a scan
Pg. 187
Qit/DPCS 8O
Τα εξώφυλλα του Παπιανθρώπου!
3 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
CB OIL 54 (article), FC SPG 125A (article), W DD 27-00 (article), W DD 27-02 (article), W OS 450-00 (article), W OS 450-01 (article)
add a scan
Pg. 187a
W OS 450-00
1/2 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
9EN 49, VCB 1, VCB 2*, VCB 4*, VCB 3*, VCB 6*, VCB 5*, VCB 8*, VCB 7*, VCB 10*, VCB 9*, VCB 11*, VCB 12*, VCB 14*, VCB 13*, VCB 16*, VCB 15*, KX 303, MVD 1, MVD 2*, MVD 3*, MVD 4*, MVD 5*, MVD 6*, MVD 7*, MVD 9*, MVD 10*, MVD 11*, MVD 12*, MVD 13*, MVD 14*, MVD 15*, MVD 16*, MVD 17*, MVD 18*, MVD 19*, MVD 20*, MVD 21*, MVD 22*, MVD 23*, MVD 24*, MVD 25*, MVD 26*, MVD 27*, MVD 28*, MVD 29*, MVD 30*, MVD 31*, MVD 32*, MVD 33*, MVD 34*, MVD 35*, MVD 36*, MVD 37*, MVD 38*, MVD 39*, MVD 40*, MVD 41, MVD 42*, MVD 43, MVD 44, MVD 45, MVD 46, MVD 47
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Duck family en face
add a scan
Pg. 188
FC SPG 125A
1 p.
illustration
Pencils
Carl Barks*, Giorgio Cavazzano?
Ink
Cyrille Leriche (* re-used art)
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
D 11221 (Fethry), W OS 450-00 (remake)
add a scan
Pg. 189a
CB OIL 54
(Family Portrait)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
VCB 1, DS 12, MVD 1, MVD 18
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The ducks pose for a family picture in front of shadows of different minor Barks characters
Refers to
W OS 450-00 (painting)
add a scan
Pg. 189b
W DD 27-00
(The Flying Horse)
1/4 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Flying horse
Refers to
W DD 27-02 (cover)
add a scan
Pg. 190
Qit/DPCS 8P
Γλόμπος - Δελτίο ταυτότητας
2 p.
article
Appearances
(incomplete) Gyro's Helper
Refers to
D 2001-143 (article), D/D 2002-018 (article), IC ZP 160B (article), W US 15-03 (article)
add a scan
Pg. 191
IC ZP 160B
1/4 p.
illustration
Art
Marco Rota
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en pet love
add a scan
Pg. 196
W OS 450-00
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
9EN 49, VCB 2*, VCB 1, VCB 3*, VCB 4*, VCB 6*, VCB 5*, VCB 8, VCB 7*, VCB 10*, VCB 9*, VCB 11*, VCB 12*, VCB 14*, VCB 13*, VCB 16*, VCB 15*, KX 303, MVD 1, MVD 2*, MVD 3*, MVD 4*, MVD 5*, MVD 6*, MVD 7*, MVD 9*, MVD 10*, MVD 11*, MVD 12*, MVD 13*, MVD 14*, MVD 15*, MVD 16*, MVD 17*, MVD 18*, MVD 19*, MVD 20*, MVD 21*, MVD 22*, MVD 23*, MVD 24*, MVD 25*, MVD 26*, MVD 27*, MVD 28*, MVD 29*, MVD 30*, MVD 31*, MVD 32*, MVD 33*, MVD 34*, MVD 35*, MVD 36*, MVD 37*, MVD 38*, MVD 39*, MVD 40*, MVD 41, MVD 42*, MVD 43, MVD 44, MVD 45, MVD 46, MVD 47
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Duck family en face
Changes
The image of Duck family is smaller and on the top of the page
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.