Greece: Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς # 3

Country: Greece
Publication: Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς
Publisher: Τερζόπουλος – Νέα Ακτίνα
Language: Greek (unless noted otherwise)

Title: 1951 - Στην παλιά Καλιφόρνια
Date: March 2010
Pages: 192+8 (εσωτερικές & εξώφυλλο / οπισθόφυλλο)
Price: 18,90€
Reprinted in: Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 3
Equivalent of: La Gran Dinastía del Pato Donald 14 (Spain), La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 3 (Italy)

Index delivered by: GZo
Indexed: March 20, 2010
Index edited by: George Zoit (March 20, 2010; November 20, 2012; July 1, 2014), FPl (May 12, 2010; October 31, 2010; June 29, 2014; July 1, 2014; July 1, 2016; September 13, 2017), GNt (August 20, 2016), Alexandros Lazarou (March 18, 2019; March 19, 2019)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

W OS 1099-00

1 p.

cover

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: MM 316, KX 263

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Duck family, trick house photo

Pg. 2

CB OIL 37

(Vacation Panel)

1 p.

painting (portrait)

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: W VP 1-01 (painting;page 1)

Pg. 6

Qit/DPCS 3A

Από την Καλισότα στην Καλιφόρνια

3 p.

article

Text: Luca Boschi

Refers to: W OS 328-02 (article), W WDC 49-02 (article)

Pg. 7

Qus/DIEGO1977

1/4 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 253

Appearances

Rolando the vaquero

Description

Language code	Description
en	Rolando from "Old California" saying "Look, Panchita! Even our old friend Donaldo is making tracks to the San Diego Comic con!"

Included in the above

Pg. 8

Qgr/VCB 3A

Χρυσάφι στην Καλιφόρνια

1/2 p.

article

Pg. 10a

Qit/DPCS 3B

Ιστορικό: Στην παλιά Καλιφόρνια

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: ARC DD 254 (article), W OS 328-00 (article), W OS 328-02 (article)

Pg. 10b

ARC DD 254

(in Old California)

1/9 p.

illustration

Idea: Daan Jippes
Art: Daan Jippes

Reprinted in: KX 253

Appearances

Rolando the vaquero (vignette), Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD with a lasso

Refers to

W OS 328-02 (cover)

Included in the above

Pg. 10c

W OS 328-00

(In Old California)

1/9 p.

illustration

Art: Carl Buettner

Reprinted in: KX 6, KX 253

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Gold diggers

Refers to

W OS 328-02 (cover)

Included in the above

Pg. 11

W OS 328-02

Ντόναλντ

Στην παλιά Καλιφόρνια

28 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MIK 168, KX 6, KX 253

Appearances

Don Porko de Lardo (Pig villain lookalike), Panchita, Rolando the vaquero, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Donald and the nephews travel back in time to Old California

Printed code

3715

Pg. 40a

Qit/DPCS 3C

Ιστορικό: Αλλεργία στα εκατομμύρια

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: I AO 54010-A (article), IC TAS 136 (article), W WDC 124-02 (article)

Pg. 40b

IC TAS 136

1/6 p.

illustration

Art: Al Taliaferro*, Carl Barks* (* re-used art)

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Refers to: W WDC 124-02 (cover)
Comment: cover of Albi tascabili di Topolino # 136

Included in the above

Pg. 40c

Qgr/VCB 3B

1/6 p.

illustration

Art: Giovan Battista Carpi* (* re-used art)

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	First page of the story "Paperino agente delle Tasse"

Refers to

I AO 54010-A (1st page)

Included in the above

Pg. 41

W WDC 124-02

Θείος Σκρουτζ

Αλλεργία στα εκατομμύρια

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 189

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US gets allergy to money, DD takes over his business

Printed code

870

Pg. 52

Qit/DPCS 3D

Ιστορικό: Μαθήματα οικονομίας

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: W WDC 126-02 (article)

Pg. 53

W WDC 126-02

Θείος Σκρουτζ

Μαθήματα οικονομίας

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MIK 88, MIK 258, KX 101

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Tornado distributes US's money to everybody

Printed code

6059

Pg. 64a

Qit/DPCS 3E

Ιστορικό: Ο τρόμος των Μουργόλυκων

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: W OS 282-02 (article), W WDC 134-00 (article), W WDC 134-02 (article)

Pg. 64b

W WDC 134-00

1/9 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Jack-o-lantern pumpkin pie

Included in the above

Pg. 65

W WDC 134-02

Ντόναλντ Ντακ

Ο τρόμος των Μουργόλυκων

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 100

Appearances

Donald Duck, The Beagle Boys (1st), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	cannon watch

Printed code

5090

Pg. 76a

Qit/DPCS 3F

Ιστορικό: Το νέο θησαυροφυλάκιο του Σκρουτζ Μακ Ντακ

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: W WDC 134-02 (article), W WDC 135-00 (article), W WDC 135-02 (article)

Pg. 76b

W WDC 135-00

1/9 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 113

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	turkey hunter has 3 turkeys

Included in the above

Pg. 77

W WDC 135-02

Ντόναλντ Ντακ

Το νέο θησαυροφυλάκιο του Σκρουτζ Μακ Ντακ

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 116

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US fills his money bin with water on a freezing night to thwart the BB's plans to tunnel into it

Printed code

5129

Pg. 88

Qit/DPCS 3G

Ιστορικό: Μια του ψεύτη... Δυο του ψεύτη...

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: IC AR 387 (article), W WDC 127-02 (article)

Pg. 89

W WDC 127-02

Ντόναλντ Ντακ

Μια του ψεύτη δυο του ψεύτη

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: GX 12, MIK 92, MIK 260, KX 226

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	April fools' wallet trick

Printed code

665

Pg. 100

Qit/DPCS 3H

Ιστορικό: Η πισίνα

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: W WDC 77-02 (article), W WDC 129-02 (article)

Pg. 101

W WDC 129-02

Ντόναλντ Ντακ

Η πισίνα

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: GX 65, MIK 39, MIK 198, KX 134

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Neighborhood's children abuse of DD's swimming pool

Printed code

5136

Pg. 112a

Qit/DPCS 3I

Ιστορικό: Ο συλλέκτης της δεκάρας

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: I TL 934-C (article), W WDC 130-00 (article), W WDC 130-02 (article)

Pg. 112b

W WDC 130-00

1/9 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Eggbeaters to power boat

Included in the above

Pg. 113

W WDC 130-02

Ντόναλντ Ντακ

Ο συλλέκτης της δεκάρας

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 237

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD sells US' old rare coins

Printed code

8842

Pg. 124a

Qit/DPCS 3J

Ιστορικό: Η τύχη του Γκαστόνε

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: W WDC 96-02 (article), W WDC 131-00 (article), W WDC 131-02 (article), YD 38-10-24 (article), YD 38-11-04 (article)

Pg. 124b

W WDC 131-00

1/9 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: MVD 40

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Skyrocket tied to leg

Included in the above

Pg. 125

W WDC 131-02

Ντόναλντ Ντακ

Η τύχη του Γκαστόνε

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MIK 81, MIK 209, KX 153

Appearances

Pig journalist from W WDC 131-02 (1st), Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD beats GL in golf

Printed code

3374

Pg. 136

Qit/DPCS 3K

Ιστορικό: Στρατηγοί δέκα αστέρων

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: AR 104 (article), W WDC 132-02 (article)

Pg. 137

W WDC 132-02

Ντόναλντ Ντακ

Στρατηγοί δέκα αστέρων

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 207

Appearances

Donald Duck, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	DD wants to "help" HDL with their JW's tests

Printed code

2291

Pg. 148a

Qit/DPCS 3L

Ιστορικό: Οι παιδονόμοι

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: W GH 4109-01 (article), W WDC 72-02 (article), W WDC 133-02 (article)

Pg. 148b

W WDC 133-00

1/9 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	gets candy with nails in mouth

Included in the above

Pg. 149

W WDC 133-02

Ντόναλντ Ντακ

Οι παιδονόμοι

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 75

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL can't avoid going to school

Printed code

3661

Pg. 160a

Qit/DPCS 3M

Ιστορικό: Τέρατα & σημεία

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: W JW 17-01 (article), W OS 318-02 (article)

Pg. 160b

W OS 318-00

(No Such Varmint)

1/9 p.

illustration

Art: Carl Buettner?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: W OS 318-02 (cover)

Included in the above

Pg. 161

W OS 318-02

Ντόναλντ Ντακ

Τέρατα & σημεία

28 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 40

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD is mistaken for a great detective instead of the world's greatest snake charmer

Printed code

3632

Pg. 189

Qit/DPCS 3N

Στα περίχωρα του Σαν Τζασίντο

1 p.

article

Text: Luca Boschi

Refers to: Qus/CBL 2J (illustration), W OS 328-02 (article)

Pg. 190

Qit/DPCS 3O

Οι ήρωες: Χιούη, Λιούη, Ντιούη

2 p.

article

Text: Luca Boschi

Refers to: ZS 37-10-17 (article)

Pg. 191a

W BTS 1-00

1/9 p.

illustration

Pencils: Tony Strobl
Ink: Donald T. MacLaughlin

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL bring an apple tree

Included in the above

Pg. 191b

CM 1

(Magazine Comics Duck)

1/9 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KX 23*, KX 77, KX 167, KX 235

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	Donald Duck model sheet

Changes

only dimensions of height between HDL and DD

Included in the above

Pg. 196

W OS 450-00

1 p.

cover

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: 9EN 49, VCB 1, VCB 2*, VCB 4*, VCB 6*, VCB 5*, VCB 8, VCB 7*, VCB 10*, VCB 9*, VCB 12*, VCB 11*, VCB 14*, VCB 13*, VCB 15*, VCB 16*, KX 303, MVD 1, MVD 2*, MVD 4*, MVD 5*, MVD 6*, MVD 7*, MVD 8, MVD 9*, MVD 10*, MVD 11*, MVD 12*, MVD 13*, MVD 14*, MVD 15*, MVD 16*, MVD 17*, MVD 18*, MVD 19*, MVD 20*, MVD 21*, MVD 22*, MVD 23*, MVD 24*, MVD 25*, MVD 26*, MVD 27*, MVD 28*, MVD 29*, MVD 30*, MVD 31*, MVD 32*, MVD 33*, MVD 34*, MVD 35*, MVD 36*, MVD 37*, MVD 38*, MVD 39*, MVD 40*, MVD 41, MVD 42*, MVD 43, MVD 44, MVD 45, MVD 46, MVD 47

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Duck family en face

Changes

The image of Duck family is smaller and on the top of the page

Previous Next