Sweden: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången # 1969-05

HR
Country
Sweden
Publication
Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången
Publisher
Egmont Kids Media Nordic AB
Language
Swedish (unless noted otherwise)
Date
2014
Pages
344
Collecting
Kalle Anka & C:o 1969-37, 1969-38, 1969-39, 1969-40, 1969-41, 1969-42, 1969-43, 1969-44, 1969-45

Index delivered by: NHH
Indexed:
Index edited by: NHH (June 27, 2014)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
W MD 4-00
(The Crooked Straits of Zap-A-Wonga)
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
Larry Mayer
Reprinted in
KA1969-37, DKAA1969-05
Appearances
Emil Eagle, Gyro Gearloose, Moby Duck
Description
Language code Description
en chased by hydrofoil tank
Refers to
W MD 4-01 (cover)
Comment
tryckt både på omslagspappret och på pärmens framsida
add a scan
b
Qse/DKAA1969-05A
Kalle och Daffy
4 p.
article
Text
Niels Houlberg Hansen
Refers to creator
Fred Abranz, Phil DeLara
add a scan
ca
W MD 4-00
Moby Duck
(The Crooked Straits of Zap-A-Wonga)
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
Larry Mayer
Reprinted in
KA1969-37, DKAA1969-05
Appearances
Emil Eagle, Gyro Gearloose, Moby Duck
Description
Language code Description
en chased by hydrofoil tank
Refers to
W MD 4-01 (cover)
add a scan
cb
S 68113
Knatte Fnatte och Tjatte
Upprymda rymdkamrater
11 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
KA1969-37*
Appearances
Huey Dewey and Louie, Zipp, Zita (as Zitta)
Description
Language code Description
en Zipp's sister wins skate competition
Changes
2 pages missing
add a scan
cc
S 68027
Kalle Anka
Träna med Knase
11 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Pencils
Tony Strobl
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
KA1969-37*
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Tabby, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en FE teaches Tabby to be "useful" like a dog
Changes
1 page missing
add a scan
cd
W MD 4-01
Moby Duck
Slingrande skattjakt
9 p.
4 rows per page
part 1
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-37+
Appearances
Egret Heron, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Moby Duck, Porpy
Description
Language code Description
en MD uses GY's "crooking formula" on his ship to follow strange whale
add a scan
da
D 1163
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-38
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Diver holds hooked fish
add a scan
db
D 1150
Kalle Anka
Vilket hundliv
6 p.
4 rows per page
Writing
Birthe Kristensen
Pencils
Einar Lagerwall
Ink
?
Reprinted in
KA1969-38
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Brats
Description
Language code Description
en Dogs everywhere, only peace is in the hammock
add a scan
dc
W WDC 127-03
Lilla Stygga Vargen
För mycket av det goda
8 p.
4 rows per page
Writing
Gil Turner
Art
Gil Turner
Reprinted in
KA1951-10, KA1969-38, DKAA1951-02
Appearances
Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en foundling ostrich egg; Henrietta, the hen
add a scan
dd
S 67089
Musse och Långben
På fjärilsjakt
11 p.
4 rows per page
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
KA1969-38, KSL1985
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Butterfly hunters at hermit's mountain
add a scan
de
ZD 44-01-09
Kalle Anka
Tilltvålad
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
VH1944-29, KAJ 1945, KA1969-38, KADAG 1978, KAJ 2014
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en soap in hamburgers
Printed code
WDC 78
add a scan
df
W MD 4-01
Moby Duck
Slingrande skattjakt
5 p.
4 rows per page
part 2
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-37+, DKAA1969-05+
Appearances
Egret Heron, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Moby Duck, Porpy
Description
Language code Description
en MD uses GY's "crooking formula" on his ship to follow strange whale
add a scan
ea
W SG 8-00
Stål-Långben
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1969-39
Appearances
Super Goof
Description
Language code Description
en Telescopic vision
add a scan
eb
S 68144
Farbror Joakim
Pang i skogen
7 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-39*
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Eat at Moe's
Changes
2 pages missing
add a scan
ec
W BB 5-05
Björnligan
Ett vinnande sätt
6 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-39
Appearances
Secret agent Z-P (as Agent Z-P) (detective from London), James, The Beagle Boys, The Beagle Brats, Uncle Scrooge, Uncle Zero (1st)
Description
Language code Description
en Gentleman uncle
add a scan
ed
W WDC 339-02
Ludde
Gräver en grop, som andra ramlar i
4 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
KA1969-39, KSL1982
Appearances
Scamp
Description
Language code Description
en Lillo recupera un osso sepolto in un giardino, a spese di due "bulli" canini.
add a scan
ee
W VP 2-10
Pluto
1 p.
4 rows per page
Art
unknown / mickey 2b possibly Dick Hall with an unknown inker
Reprinted in
KA1952-10, KA1969-39, DKAA1952-02, DKAA1952-03
Appearances
Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en Summer school, PL rings bell to get apples
add a scan
ef
S 67087
Knatte Fnatte och Tjatte
Det finns inga spöken
5 p.
4 rows per page
Pencils
Jim Fletcher
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
KA1969-39
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
eg
YD 46-11-04
Kalle Anka
Säkra tecken
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
KA1950-09, KA1969-39, DKAA1950-02, KA2011-51-52
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL1 has a girl friend
add a scan
eh
YD 45-09-06
Kalle Anka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
KA1950-09, KA1969-39, DKAA1950-02
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en sound amplifier and pin drop
add a scan
ei
W SG 8-02
Stål-Långben
En konstifik konststöld
7 p.
4 rows per page
part 1
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-39+
Appearances
Gilbert, Goofy, Super Goof
Description
Language code Description
en Art thief inside SG statue's base
Comment
also has printed hero "Supermule"
add a scan
fa
W WDC 338-00
Kalle Anka
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
Larry Mayer
Reprinted in
KA1969-40
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fly in soup
add a scan
fb
S 68183
Knatte Fnatte och Tjatte
Pengar eller hunden
8 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
KA1969-40
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Tabby, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Pursuing broken tail siamese cat
add a scan
fc
W WDC 111-02
Kalle Anka
De ljuva kärleksbreven
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KA1951-01, KA1969-40*, KAB 13, SB 1, DKAA1951-01, CBSV 7
Appearances
Behemoth, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to recover his love letters to DA from GL's hands
Changes
redrawn
add a scan
fd
H 68w19
Lilla Stygga Vargen
Hopfällbart till tusen
5 p.
4 rows per page
Writing
Patty Klein
Art
Jan Steeman
Reprinted in
KA1969-40
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
add a scan
fe
W WDC 338-03
Kicki Pippi och Titti
Tjänster och gentjänster
3 p.
4 rows per page
Art
John Carey
Reprinted in
KA1969-40
Appearances
April May and June, Chip, Dale
Description
Language code Description
en CD retributes AMJ's help
add a scan
ff
W SG 8-02
Stål-Långben
En konstifik konststöld
5 p.
4 rows per page
part 2
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-39+, DKAA1969-05+
Appearances
Gilbert, Goofy, Super Goof
Description
Language code Description
en Art thief inside SG statue's base
add a scan
ga
D 1202
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-41
Appearances
Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Safety belt needed in the rocking chair
add a scan
gb
W US 78-01
Farbror Joakim
Vem var den skyldige?
10 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-41, VKA1982, FJVL 1
Appearances
Minny Pearl Beauregard, Skip McCoy, Sourdough Sam, Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en looking for the person who wrote old I.O.U.
add a scan
gc
S 67091
Musse och Långben
Mor Mörsares lösöron
12 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1969-41, VKA1984
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en against crooks wearing MM's ears
add a scan
gd
YM 45-07-11
Musse Pigg
Han kunde konsten
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
KA1951-02, KA1969-41, DKAA1951-01
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en brings firemen with woodcraft
add a scan
ge
YM 45-08-16
Musse Pigg
Fullträff
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
KA1951-02, KA1969-41, DKAA1951-01
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en croquet with glasses
add a scan
gg
S 68167
Farmor Anka
Måttet rågat
4 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
KA1969-41
Appearances
Grandma Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US spoils GD's cakes
add a scan
gh
W SG 8-02
Stål-Långben
Konstifik konststöld
4 p.
4 rows per page
part 3
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-39+, DKAA1969-05+
Appearances
Gilbert, Goofy, Super Goof
Description
Language code Description
en Art thief inside SG statue's base
add a scan
ha
D 1204
Kalle Anka
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-42
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Tympano bathing
add a scan
hb
S 67048
Kalle Anka
Det nappar
11 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Pencils
Pete Alvarado
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-42
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg (as Jycke), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en A Peaceful Fishing Trip!
add a scan
hc
W BB 5-06
Björnligan
Samma skrot och korn
1 p.
3 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-42
Appearances
Granny Beagle (1st), The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Granny visits prison
add a scan
hd
W WDC 129-03
Lilla Stygga Vargen
För mycket av det goda
8 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
KA1951-11, KA1969-42*, DKAA1951-02
Appearances
Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en chicken-stealing lessons
Changes
traced
add a scan
he
W WDC 335-03
Kicki Pippi och Titti
Bakgårds-eko
3 p.
4 rows per page
Art
John Carey
Reprinted in
KA1969-42
Appearances
April May and June, Daisy Duck, The Beagle Brats
Description
Language code Description
en AMJ act as BBB's consciences
add a scan
hf
D 1049
Ludde
tar sig vatten över huvudet
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Berg*
Pencils
Chuck Fuson*
Ink
Manuel Gonzales* (* idea, script or art from another story)
Reprinted in
KA1969-42
Appearances
Hoppy the frog, Scamp
Description
Language code Description
en Difficult to catch a frog under the water
Refers to
ZX 65-08-22 (remounted)
add a scan
hg
W WDC 339-05P
Musse och Långben
och professor Plutt
7 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1969-42+
Appearances
Chief O'Hara, Dangerous Dan McBoo, Emil Eagle, Goofy, Idgit the Midget, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en EE intends to rob water to sell it in the future
Printed code
W WDC 339-05
add a scan
ia
D 1188
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-43
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en School books on toy train
add a scan
ib
W MD 5-02
Moby Duck
Äntligen en liten lusttur efter LITE tur och MYCKEN otur
12 p.
4 rows per page
Pencils
Kay Wright
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-43
Appearances
Goofy, Moby Duck, Porpy, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en splash panel: island falling from the sky
add a scan
ic
W MM 116-03
Lilla Stygga Vargen
Stora Stygga Vargen är redo... men inte alltid!
4 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
KA1969-43
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en JW help LW to keep BW away from his club
add a scan
id
S 68071
kusin Knase
Tossig till tusen
6 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Art
Phil DeLara
Reprinted in
KA1969-43*
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en FE makes a restaurant out of US's wagon, then burns it
Changes
4 pages missing
add a scan
ie
D 1180
Farbror Joakim
En så'n stöt
1 p.
4 rows per page
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-43
Appearances
The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US breaks out of his own house - cheats burglar
Refers to
ZD 66-12-11 (remake)
add a scan
if
W WDC 339-05P
Musse och Långben
och professor Plutt
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1969-42+, DKAA1969-05+
Appearances
Chief O'Hara, Dangerous Dan McBoo, Emil Eagle, Goofy, Idgit the Midget, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en EE intends to rob water to sell it in the future
Printed code
W WDC 340-05
add a scan
ja
D 1197
Kalle Anka
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-44
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Alarm clock fixed to DD's ear
add a scan
jb
W US 79-02
Oppfinnar-Jocke
En riktig skräpidé
4 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-44, OM 1992-03
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's thinking cap (cameo)
Description
Language code Description
en instant plastic raincoat
add a scan
jc
YM 43-03-19
Musse Pigg
Alla sätt är bra
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Dick Shaw
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
ST19430911, KA1951-01, KA1969-44, DKAA1951-01
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO frees the road from a tree thanks to a... shovel
add a scan
jd
YM 43-03-23
Musse Pigg
Ett farligt vapen
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Dick Shaw
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
KA1951-01, KA1969-44, DKAA1951-01
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Sometimes it is better a pen than a sword...
add a scan
je
W WDC 110-02
Kalle Anka
Bland falska björnar och äkta
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KA1950-07, KA1969-44*, KAB 2, DKAA1950-02, CBSV 7
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Goldilocks and the Three Bears; HDL dress up like bears to scare DD, real bears arrive
Changes
redrawn
add a scan
jf
YM 43-04-19
Musse Pigg
En god hjälp
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Dick Shaw
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
KA1951-01, KA1969-44, DKAA1951-01
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en MF try to help MM in house cleaning
add a scan
jg
YM 43-04-15
Musse Pigg
Den viktiga detaljen
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Dick Shaw
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
ST19430909, KA1951-01, KA1969-44, DKAA1951-01
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en MF steal MM's braces for their toy plane
add a scan
jh
W SC 6-07
Ludde
Grändens kung
6 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
KA1969-44*
Appearances
Tuffy the Bully (as Tuffy) (this is -apparently- not the Tuffy we know!), Bull, Jock (as Skott), Lady, Old Trusty, Peg, Scamp, The Tramp
Description
Language code Description
en Must pay toll for passing through alley
Changes
2 pages missing
add a scan
ji
YD 43-10-29
Kalle Anka
Ur-fiffigt
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
KA1949-02, KA1969-44, KA1980N04, DKAA1949-01
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD mailed DA's watch in a crate
add a scan
jj
YD 43-11-01
Kalle Anka
stöter på patrull
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
KA1949-02, KA1969-44, KA1980N04, DKAA1949-01
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL1 didn't shut the door
add a scan
jk
W WDC 339-05P
Musse och Långben
och professor Plutt
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1969-42+, DKAA1969-05+
Appearances
Chief O'Hara, Dangerous Dan McBoo, Emil Eagle, Goofy, Idgit the Midget, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en EE intends to rob water to sell it in the future
Printed code
W WDC 341-05
add a scan
ka
W MM 121-00
(Mystery of Mumbling Mountain!)
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1969-45
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en The Mystery of the Mumbling Mountain; in plane above vulcano
Refers to
W MM 121-01 (cover)
add a scan
kb
W US 76-04
Farbror Joakim
Tur eller skicklighet
7 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-45, SKOL2018-05
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US competes against GL's luck
add a scan
kc
W BB 7-03
Björnligan
Släkten är värst
8 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
KA1969-45
Appearances
BB of Chicago (mention on TV), BB of Detroit (photo), Pierre Mutt (as Pierre Pjatt) (Broadway stage star), The Beagle Boys, The Beagle Brats, Uncle 1234U (as Farbror 1234)
Description
Language code Description
en BB get rid of annoying tell-tale BB
add a scan
kd
W US 78-02
Oppfinnar-Jocke
Modern konst
4 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Phil DeLara
Reprinted in
KA1969-45
Appearances
Emil Eagle, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en EE hidden in GY's modern sculpture to steal from pockets
add a scan
ke
S 67175
Farbror Joakim
Pärl-biten
5 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Pencils
Pete Alvarado
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-45*
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Oyster bar
Changes
1 page missing
add a scan
kf
W MM 121-01
Musse och Långben
Topphemligt uppdrag
7 p.
4 rows per page
part 1
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1969-45+
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.