Sweden: Kalle Ankas Pocket # 330

Country: Sweden
Publication: Kalle Ankas Pocket
Publisher: Egmont Kärnan AB
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Title: Hårda puckar
Date: 2006
Pages: 520
Equivalent of: Lustiges Taschenbuch 351 (Germany), Jumbobog 310 (Denmark), Aku Ankan taskukirja 318 (Finland) (except cover), Donald Duck pockets (3e reeks) 126 (Netherlands) (except cover), Donald Pocket 310 (Norway), Gigant Poleca 67 (Poland) (except gags), Lustiges Taschenbuch 357 (Germany), Jumbobog 316 (Denmark), Aku Ankan taskukirja 323 (Finland) (except cover), Donald Pocket 316 (Norway), Gigant Poleca 73 (Poland) (except gags)
External link: Libris (National Library of Sweden)

ISSN 0345-6056

ISBN 91-7134-223-0

Index delivered by: SPe
Indexed: May 10, 2007

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

D 22673

Hårda puckar

1 p.

cover

Idea: Fernando Güell
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Big fella holds DD in his legs and points at him

Refers to

D 2004-160 (cover)

D 2005-187

Kalle Anka

Värsta världscupen

40 p.

3 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio
Translation: Carin Bartosch Edström
Lettering: Gerd Mattsson (computer)

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD, as bus driver, is taking FC Duckburg to the World Cup in Germany. On the way they are obducted by aliens and taken to Zeta Major to take part in the worlds' cup. Teams from various galaxies play on a 3D pitch.

I TL 2395-6

Musse Pigg

Robotdeckaren

36 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Lorenzo Pastrovicchio
Translation: Carin Bartosch Edström

Reprinted in: KAPS2019-08

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Portis (as Alkattone)

D 2004-148

Stål-Kalle

Näbben bakom masken

27 p.

3 rows per page

Writing: Laura Shaw, Mark Shaw
Art: José Antonio González
Translation: Carin Bartosch Edström

Appearances

Donald Duck, Duck Avenger, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	PK has loads of adoring fans, but TV reporter Lorna Doom is not one of them. She thinks PK should be outlawed for illigal vigilantism and sets out to reveal who PK really is. That's when DD starts to make mistakes...

I TL 2581-1

Oppfinnar-Jocke

Med huvudet bland molnen

24 p.

3 rows per page

Writing: Augusto Macchetto
Art: Marco Mazzarello
Translation: Carin Bartosch Edström

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US creates a city on the clouds with the help of one of GY's inventions

I TL 2549-4

Kalle Anka

Omöjlig ombyggnad

12 p.

3 rows per page

Writing: Alessandro Mainardi
Art: Giampaolo Soldati
Translation: Carin Bartosch Edström

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck, Quackmore (cameo), Uncle Scrooge

I TL 2400-1

Magica de Hex

Drollringarna

30 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Giuseppe Dalla Santa
Translation: Carin Bartosch Edström

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface (as Korpus), Uncle Scrooge

I TL 2538-4

Farbror Joakim

Ständiga hjältar

22 p.

3 rows per page

Writing: Sergio Badino
Art: Carlo Limido
Translation: Carin Bartosch Edström

Reprinted in: KAPS2017-07

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Jeeves, John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge

I TL 2581-7

Kalle Anka

Succémaskinen

25 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Andrea Ferraris
Translation: Carin Bartosch Edström

Reprinted in: KAPS2018-04

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Thanks to an invention by GY, DD becomes a succesful TV persona

D 2003-126

Kalle Anka

Pengar från Lönnskogen

34 p.

3 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Pasquale Venanzio
Ink: ?
Translation: Carin Bartosch Edström

Reprinted in: KAPS2018-05, ASP2023-04

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and HDL are running a small business in Southern Canada. They are flying tourists and locals to and from the maple forest. Without his knowledge, DD helps counterfeiters take fake money from the forest to the big cities.

I TL 2634-1

Musse Pigg

Leonardo da Vincis hemlighet

47 p.

3 rows per page

Writing: Marco Bosco
Art: Andrea Ferraris
Translation: Carin Bartosch Edström

Reprinted in: KAPS2023-01

Appearances: Marlin, Zapotec, Goofy, Mickey Mouse

D 2004-160

Kalle Anka

Hårda puckar huggna i sten

31 p.

3 rows per page

Writing: Jens Hansegård
Art: Flemming Andersen
Translation: Carin Bartosch Edström

Reprinted in: KAPS2016-02

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	DD buys a bar in Costaguana, where he gets in trouble with both a local military group and some banditos

I TL 2599-2

Farbror Joakim

Kläder för en mästare

20 p.

3 rows per page

Writing: Alessandro Mainardi
Art: Luciano Milano
Translation: Carin Bartosch Edström

Reprinted in: KAPS2019-04

Appearances: Donald Duck, Jeeves, John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge

D 2004-303

Stål-Kalle

Det var en gång ... Urgh!

48 p.

3 rows per page

Plot: Andreas Pihl
Script: Peter Snejbjerg
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio
Translation: Carin Bartosch Edström

Appearances

Daisy Duck (photo), Donald Duck, Duck Avenger, Huey Dewey and Louie (2) (photo, cameo), Ireyon

Description

Language code	Description
en	Back and forth in time, searching for a jade fox statuette

I TL 2439-5

Kalle Anka

(O)önskad semester

5 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Pelizzari
Art: Michela Frare
Translation: Carin Bartosch Edström

Reprinted in: ASP2022-04

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck

I TL 2578-4

Farbror Joakim

Den förhäxade bingen

20 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Valerio Held
Translation: Carin Bartosch Edström

Appearances: Magica De Spell, Quackmore, Ratface, Uncle Scrooge

I TL 2563-6

Björnligan

Ankeborgs polisdistrikt

21 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Francesco Guerrini
Translation: Carin Bartosch Edström

Appearances: The Beagle Boys (3)

I TL 2602-1

Kalle Anka

Den bortglömda kusinen

27 p.

3 rows per page

Writing: Enrico Faccini
Art: Enrico Faccini
Translation: Carin Bartosch Edström

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD dress up as a long-lost miserable cousin to GL and arranges a bunch of "winnings" for himself, all to make GL believe all his luck is borrowed and guilt-trip him into working.