Germany: Sprung durch die Zeit

Lustiges Taschenbuch Spezial # 112

HR

Country: Germany
Publication: Lustiges Taschenbuch Spezial
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Title: Sprung durch die Zeit
Date: May 4, 2023
Pages: 520
Price: Euro (D) 11,00
Size: 12,5×19,0 cm

Translation: Alexandra Ardelt, Gudrun Penndorf, Michael Bregel, Peter Daibenzeiher

Index delivered by: COv
Indexed: August 6, 2023

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

?

1 p.

cover

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge

Pg. 5

Der Zeitsprung-Strahler

22 p.

3 rows per page

Writing: Alessandro Ferrari
Art: Alessandro Pastrovicchio

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Gyro Gearloose, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 27

Süßes für den Saurier

22 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Figus
Art: Giada Perissinotto

Reprinted in: LTB 482

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Gyro's thinking cap, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GY brings a dinosaur from the past and the animal wreaks havoc in the city.

Pg. 49

Der fiese Pharao

34 p.

3 rows per page

Writing: Corrado Mastantuono
Art: Corrado Mastantuono

Reprinted in: LTB 503, MC132C

Appearances: Boomer Buff, Donald Duck, Gyro Gearloose

Pg. 83

Der Kompass des Khan

40 p.

3 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Romano Scarpa
Translation: Gudrun Penndorf

Reprinted in: LTB 40, LTBN 40, MC 87B, LTBSE2018-4

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

Pg. 123

Der Urzeit-Zehner

5 p.

3 rows per page

Writing: Ilaria Isaia
Art: Marco Pavone

Appearances: Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 128

Endlich allein!

37 p.

3 rows per page

Writing: Michael T. Gilbert
Pencils: Pasquale Venanzio
Ink: ?

Reprinted in: LTB 320, MC 78D, MEMA 1

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and HLP get sucked 1000,000 years into the future and end up close to a lighthouse

Pg. 165

Wettlauf gegen die Zeit

33 p.

3 rows per page

Writing: Lucio Leoni
Art: Emanuela Negrin, Lucio Leoni

Reprinted in: LTBMP 8, LTBUP21

Appearances: Inquinator (pensiero), Spectrus (pensiero), Donald Duck, Duck Avenger, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 198

Das hölzerne Pferd

1 p.

3 rows per page

Writing: Gabriele Panini
Art: Giorgio Di Vita

Appearances: Fethry Duck
Subseries: Mitici paperi

Pg. 199

Zeit-Maschine?

18 p.

3 rows per page

Writing: François Corteggiani
Art: Roberto Ronchi

Appearances

Clarabelle Cow, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Mi can stop time

Pg. 217

Die Ferse des Achilles

22 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Chendi
Art: Giovan Battista Carpi

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose

Pg. 239

Zeit ist Geld

22 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Sandro Del Conte

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge

Pg. 261

Tausend Jahre Ruhm

35 p.

3 rows per page

Writing: Michael T. Gilbert
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Reprinted in: LTB 409, MC 94

Appearances

April May and June (1) (cameo), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander (cameo), Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge (cameo)

Description

Language code	Description
en	DD's heroic autobiography makes him the laughing stock of Duckburg. A historian of the 31st century tries to prove that everything DD wrote about himself is true and becomes the laughing stock of future Duckburg. Then GY XIV invents a time-hole...

Pg. 296

Lichter aus der Vergangenheit

1 p.

3 rows per page

Writing: Alberto Savini
Art: Roberta Migheli

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck
Subseries: Le meraviglie dell’Universo

Pg. 297

Der Zeitreise-Sessel

27 p.

3 rows per page

Writing: François Corteggiani
Art: Staff di IF

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Pg. 324

Der Schatz des Priamos

61 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Pezzin
Art: Sergio Asteriti

Reprinted in: LTB 121*, LTBN 121*, ENT 3*

Appearances: Marlin, Zapotec, Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Italian time machine stories
Changes: one page cut

Pg. 385

Pech auf der ganzen Linie

36 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Giulio Chierchini

Reprinted in: LTBE 39, LTBUP15

Appearances: Donald Duck, Duck Avenger

Pg. 421

Der Schatz von Käpt’n Rebus

32 p.

3 rows per page

Writing: Stefano Ambrosio
Art: Francesco D'Ippolito

Reprinted in: LTB 440, MC106C, MC106B, MC106D, MC109A

Appearances

Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US and HDL is chased by BB for US's egg-shaped diamond. During running over GY's home, they are token into 17. century by GY's machine. US and HDL are in crew of pirate, which speaking opposite

Pg. 453

Verdrehte Welt

28 p.

3 rows per page

Writing: Gabriele Mazzoleni
Art: Marco Mazzarello

Reprinted in: LTBCL 2, LTB 475, MC132A, MC132B

Appearances

Chief O'Hara, Detective Casey, Doctor Einmug, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle

Description

Language code	Description
en	PE goes to a parallel dimension, where his alter ego is a detective and MM is the thief

Pg. 481

Die Zeitkamera

32 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Paolo Mottura

Reprinted in: LTB 288, MC 67B

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GY invent video-camera, which sees same place at another century history. US, DD and HDL goes to travel around all country for find very lost diamond egg. They found it in bank

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.