Egypt: مجلد سوبر ميكى (Super Mickey Volumes) # 39

Country: Egypt
Publication: مجلد سوبر ميكى (Super Mickey Volumes)
Publisher: دار الهلال Dar Al-Hilal
Language: Arabic (unless noted otherwise)

Date: July 1997
Collecting: ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1891, 1896, 1900, 1904, 1909, 1913

Index delivered by: Jehan Zitawi (partially indexed) [index this issue online]

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

1 p.

cover

PR 27

1 p.

cover

Reprinted in: MV 75-1*, SM 1891*

Appearances

101 Dalmatians (7), Perdita, Pongo

Description

Language code	Description
en	The Dalmatians are standing on in a green field with a full moon behind them, above a small village with a church.

Changes

full moon omitted and stars redrawn + one Dalmatian hidden

F JM 96019

لغز ميكي

1 p.

3 rows per page

Writing: Gilles Corre
Pencils: Philippe Larbier
Ink: Rachid Nawa

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

Mirrored

H 86165

(Donalds hypnosis)

7 p.

4 rows per page

Writing: José Colomer Fonts
Art: José Colomer Fonts

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891, SM 2184

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

H 74dd18

(Armenfeest)

10 p.

4 rows per page

Writing: Daan Jippes
Pencils: Daan Jippes
Ink: Ben Verhagen

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891, SM 2184

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Donald sacrifices his scarce finances and dignity to remain a member of the Do-Gooders club.

3 p.

text

H 92070

(Toeristen-rondleiding)

5 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891, SM 2185

Appearances: Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

F JM 96431

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Art: Claude Marin

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891

Appearances: Baby Daisy, Baby Gus, Baby Gyro, Baby Mickey, Baby Pete
Subseries: Disney Babies

H 95047

(Voodoo)

6 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

1 p.

illustration

H 81060

(Zware Jongens als padvinders)

7 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Art: Jules Coenen

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891, SM 2186

Appearances

Donald Duck, The Beagle Boys (5), The Junior Woodchucks (HDL and others), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US uses JW to protect him against the BB.

D 92525

(Fit For Use)

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891

Appearances

Mad Madam Mim

Description

Language code	Description
en	It starts raining so MIM makes the statues in the park hold umbrellas

FC JM 2301B

(Pour quel jeu de plage es-tu fait ?)

1 p.

game

Writing: Jacques Lelièvre
Art: Rachid Nawa

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891

Appearances

Daisy Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Beach

Subseries

Test yourself

F JM 96324

1 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891

Appearances: Ellsworth, Goofy

H 84146

(Paraplu)

2 p.

4 rows per page

Writing: Jean-Marc van Tol
Art: Comicup Studio

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

D 95191

(Just Like Grandma Used To Make)

1 p.

4 rows per page

Writing: Dwight Decker
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	BB bake a cake with a file inside

H 95016

(Spelcomputer)

4 p.

4 rows per page

Writing: Kirsten de Graaff, Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Jaap Stavenuiter

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Videogame mania

H 91050

(De beer is los)

4 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Art: Prodima

Reprinted in: MV 75-1, SM 1891, SM 2188

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD is attacked by bear, which is escaped from cirkus. During chasing with bear, bear breaks shop's window. DD must pay - by cirkus action...

1/3 p.

game

1/3 p.

game

EC CDAB 5

(Blanche Neige et les sept nains)

1 p.

cover

Art: Disney Europe?

Reprinted in: MV 75-1*, SM 1896*

Appearances

Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy, Snow White

Description

Language code	Description
en	SW dancing with SD

Refers to

E GN 93-02 (cover)

Changes

background removed

Mirrored

F JM 96432

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Art: Claude Marin

Reprinted in: MV 75-1, SM 1896

Appearances: Baby Daisy, Baby Donald, Baby Mickey, Baby Minnie, Baby Pete
Subseries: Disney Babies

D 93361

(The Great Zatzingi)

12 p.

4 rows per page

Writing: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-1, SM 1896

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

D 94074

(The Sure Cure)

7 p.

4 rows per page

Writing: Michael T. Gilbert
Art: Noel Van Horn

Reprinted in: MV 75-1, SM 1896

Appearances

Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Muscles McGurk

Description

Language code	Description
en	MM got big hiccup. GO, MI, HH, CL and other friends helps him with extreme helps like snake, toxic perfume and demolishing house. But MM has still hiccup

D 93501

(The Reluctant Recluse)

6 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-1, SM 1896

Appearances

Daisy Duck

Description

Language code	Description
en	DA as private bodyguard, must make privacy to actor. But her privacy causes disregard to her...

Subseries

Daisy's diary

cea

FC JM 550

2 p.

illustration

Art: René Guillaume

Reprinted in: SM 880, MV 75-1, SM 1896

Appearances: Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy, Snow White
Refers to: W OS 382-00 (remake)

F JM 96330

1 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: MV 75-1, SM 1896

Appearances: Ellsworth, Goofy

D 95173

(The Road To Mandalay)

16 p.

4 rows per page

Writing: Dave Rawson, Pat McGreal
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-1, SM 1896, SM 2187

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Professor Dustibones

Description

Language code	Description
en	DD makes big city trouble again. So he must escape away and hide in box. This box takes DD into jungle, where are meeting with MM. Both may to solve of time-travelling coin named "sphere" and dangerous dictator king from past

Refers to

D 93151 (remake)

D 93465

(What on Earth)

6 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Geoff Cowan
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-1, SM 1896, SM 2187

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Abducted by aliens

D 13295

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Reprinted in: MV 75-1, SM 1900

Appearances

Daisy Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Frogs for teacher

Refers to

W WDC 61-00 (remake)

F JM 96417

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Art: Claude Marin

Reprinted in: MV 75-1, SM 1900

Appearances: Baby Donald, Baby Goofy, Baby Gyro, Baby Mickey, Baby Minnie, Baby Pete
Subseries: Disney Babies

Mirrored

D 95122

(The Cavern in the Shifting Sands)

10 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Art: Noel Van Horn

Reprinted in: MV 75-1, SM 1900, SM 2169

Appearances

Eli Squinch, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	MM and MI discover a treasure cave. But because it is buried under sand dunes that are slowly shifting position, MM and MI have difficulties convincing the authorities that the cave is really there. Meanwhile, PE and Squinch follow them.

Mirrored

D 95030

(Planet Wars)

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Charlie Martin
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-1, SM 1900, SM 2165

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Abducted together with a cat by furry aliens

Mirrored

D 94096

(Off The Rails)

4 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-1, SM 1900, SM 2170

Appearances: Chip, Dale

Mirrored

2 p.

centerfold

Reprinted in: yu/MZC1089b

D 92551

(Time Bandits)

10 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Scott Goodall
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-1, SM 1900, SM 2167

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Mirrored

D 94044

(Express Delivery)

8 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Flor Collins
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-1, SM 1900, SM 2168

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Zoom Transport

Mirrored

D 91310

(Robochief)

6 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Brian Claxton
Art: Juan Manuel Muñoz Chueca

Reprinted in: MV 75-1, SM 1900, SM 2173

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Super Goof

Mirrored

F JM 96329

1 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: MV 75-1, SM 1900

Appearances: Ellsworth, Goofy

Mirrored

1/2 p.

game

1/3 p.

game

Reprinted in: yu/MZC1051ca

XUC MMMW 25A

(Sir Mickey Saves the Day!)

1 p.

cover

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Mickey, dressed as knight, and Minnie, dressed as damsel, are sitting on the back of a dragon in a field next to a castle.

F JM 97010

لغز ميكي

1 p.

3 rows per page

Writing: Patrick Galliano
Art: Philippe Larbier

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

Mirrored

D 96035

(The World's Greatest)

12 p.

4 rows per page

Writing: Dave Rawson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904, SM 2173

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Mirrored

D 95154

(Romance At A Glance)

12 p.

4 rows per page

Writing: John Lustig
Art: William Van Horn

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904, SM 2174

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD and DA goes to filming the show. And DD meets with nice girl, but she has big secret

Mirrored

FC JM 2275I

(Es-tu dernière minute ?)

1 p.

game

Writing: Dominique de Coster
Art: Rachid Nawa

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904

Appearances: Donald Duck
Subseries: Test yourself

D 93407

(Precise Predicament)

2 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904, SM 2184

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Mirrored

2 p.

article

D 92085

(The Latest Thing)

10 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904, SM 2165

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Mirrored

2 p.

centerfold

D 96123

(The Sod Couple)

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904, SM 2171

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Jones

Mirrored

F JM 96414

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Art: Claude Marin

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904

Appearances: Baby Gus, Baby Mickey, Baby Pete
Subseries: Disney Babies

Mirrored

D 95172

(Snow Clearing)

6 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904, SM 2172

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Mirrored

G MAV 14L

1/3 p.

game

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD has four ways to score in football against goal keeper GL. Which path must he choose to avoid the defense from HDL?

Subseries

Follow the thread

Refers to

G DD 47B (similar idea)

G MAV 19H

(Ei! Ei! Ei!)

1/3 p.

game

Reprinted in: MV 75-2, SM 1904

Appearances

Gus Goose

Description

Language code	Description
en	a maze to chicken

Subseries

Maze

FC JM 2348

1 p.

cover

Art: Patrice Croci

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	in front of "mouse moon" - M+M disco-dancing on cliff

F JM 97006

لغز ميكي

1 p.

3 rows per page

Writing: Gilles Corre
Art: Rachid Nawa

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

Mirrored

D 95027

(A Sticky Story)

10 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909, SM 2177

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Jelly troubles

Mirrored

1 p.

article

D 95163

(The Wild One)

7 p.

4 rows per page

Writing: Kirsten Justesen
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909, SM 2183

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie (picture), Uncle Scrooge

Mirrored

D 96119

(The Mad Rooster)

6 p.

4 rows per page

Writing: Kirsten Justesen
Pencils: Pedro Alférez Canos
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909, SM 2165

Appearances

Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	GD's cock disturbs all night DD and all neighbourhood

Mirrored

2 p.

article

2 p.

centerfold

D 91035

(New Cop On The Block)

8 p.

4 rows per page

Plot: Russel Lewis
Script: Giles Llewellyn-Thomas
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909, SM 2174

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	Clumsy policeman

Mirrored

2 p.

article

D 92428

(Taking a Lift)

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909

Appearances

Goofy, Horace Horsecollar

Description

Language code	Description
en	HH has to pull both a piano and a relaxing GO to the top of a building

Mirrored

D 96022

(Fool's Luck)

8 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Carla Regalado Teixido
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909, SM 2171

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

Mirrored

D 13125

1 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909

Appearances

Goofy

Description

Language code	Description
en	GO has fallen down from a ladder and now has the paint bucket on his head. Place the steps (sticks) correctly!

D 96050

(The Bogus Book)

2 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909

Appearances: Mad Madam Mim

Mirrored

D 13119

1 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	Machine that produces presents

D 94141

(Artistic Ambitions)

4 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: MV 75-2, SM 1909, SM 2177

Appearances

Mad Madam Mim

Description

Language code	Description
en	Painter broom

Mirrored

1/3 p.

game

Reprinted in: eg/SM 2037e

FC JM 2352

1 p.

cover

Art: François Pasquet, Patrice Croci

Reprinted in: MV 75-2, SM 1913

Appearances

Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	with flashlight, many eyes in bush

Mirrored

F PM 96305A

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: MV 75-2, SM 1913

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge

Mirrored

F JM 95038

لغز ميكي

1 p.

3 rows per page

Art: Philippe Larbier

Reprinted in: MV 75-2, SM 1913

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

Mirrored

D 96097

(The Christmas Eve Caper)

12 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1913, SM 2175

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus

Description

Language code	Description
en	Christmas Eve burglar in Duckburg

Mirrored

D 96170

(Pennies In Heaven)

16 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1913, SM 2174

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US uses a flying money bin to keep his money safe

Mirrored

D 96108

('tis The Season To Be Helpful)

10 p.

4 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1913, SM 2182

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Mirrored

D 96048

(Tough Task)

6 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Pedro Alférez Canos
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1913, SM 2178

Appearances: The Junior Woodchucks

Mirrored

D 91029

(The Voice)

7 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Denis Bond
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1913, SM 2172

Appearances: Goofy, Super Goof

Mirrored

D 12858

2/3 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2*, SM 1913*

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The ducks at 6 different locations; Greece, China etc. Match those with the signs!

Changes

edited

F JM 96413

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Art: Claude Marin

Reprinted in: MV 75-2, SM 1913

Appearances: Baby Donald, Baby Goofy, Baby Mickey, Baby Pete, Baby Pluto
Subseries: Disney Babies
Refers to: ZS 37-03-21 (similar idea)

Mirrored

D 91325

(Takes A Shower)

1 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Reprinted in: MV 75-2, SM 1913

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	No water for a shower

Refers to

YD 88-01-23 (remake)

Mirrored

Previous Next