Finland: Aku Ankan taskukirja # 389

Country: Finland
Publication: Aku Ankan taskukirja
Publisher: Sanoma Magazines Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Vahtivuoro
Date: April 27, 2012
Pages: 512
Price: € 7.90
Size: B6
Print run: 59900 (sold copies)
Equivalent of: Lustiges Taschenbuch 428 (Germany) (except cover), Jumbobog 387 (Denmark) (except cover), Miki Hiir Koomiksikogu 18 (Estonia) (except cover), Donald Duck pockets (3e reeks) 197 (Netherlands), Donald Pocket 387 (Norway) (except cover), Gigant Poleca 144 (Poland) (except cover), Kalle Ankas Pocket 401 (Sweden) (except cover)

ISBN 978-951-32-3324-2

Pal. vko 2014-18

Tuplataskari 36

Edited by Riku Perälä (Päätoimittaja), Jenni Kovanen (Jenni Hurme), Elina Rusokallio, Ville Viitanen, Mika Äärilä, Raimo Hyvönen (Ulkoasu/AD)

Translation: Annika Drosos, Annika Rinne, Arto Kivimäki, Elina Norrman, Inka Parpola, Kati Helenius, Katja Kärkkäinen, Kirsi Aikasarrio (Kirsi Ahonen), Mikko Solja (Mikko Vesterinen), Riku Partanen, Veera Alanärä

Index delivered by: SMa
Indexed: May 11, 2012

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 0

IC TL 2683

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Lara Molinari
Art: Lara Molinari

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: cover

Pg. 4

Qfi/AATK389A

Wanha mestari

1 p.

article

Refers to creator: Rodolfo Cimino

Comment: Pg.: 4

Pg. 4x

IC MD 35

1/4 p.

illustration

Art: Giorgio Cavazzano* (* re-used art)

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Queen Reginella

Description

Language code	Description
en	passing by a Cimino dreaming Reginella

Refers to

I AT 213-A (detail from splash panel), I TL 2000-A (panel)

Comment

Pg.: 4

Changes

article illustration

Pg. 5

D 2011-165

Aku ja Touho

Prameudesta Asiamies Muistetaan

2 p.

3 rows per page

Writing: Andreas Pihl
Art: Flemming Andersen

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	Well-dressed DD and FE ran down by a street sweeping truck

Subseries

Tamers of Nonhuman Threats (Men In Black theme)

Refers to

D 2009-105 (intro), D 25738 (based on)

Printed code

D 2011-165

Comment

Pg.: 5-6

Pg. 7

D 2009-105

Aku ja Touho

Pienten Agenttien Maailma

30 p.

3 rows per page

Plot: David Gerstein (assistance), Lars Jensen
Script: David Gerstein, Lars Jensen (assistance)
Art: Flemming Andersen

Appearances: Herb doctor, Junior's lady sweet, Little Gum (advertising sign), Mister Centipede, Mister Tumblebug, Tribu' di Pondo (1), Ant king, Ant tribe, Bo, Bucky Bug, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Finch, Head, Jackson, June Bug, Junior Bug, Katrina Kolik, Kessel, Mayor Bugg, Tic and Tac
Subseries: Tamers of Nonhuman Threats (Chapter 16)
Printed code: D 2009-105
Comment: Pg.: 7-36

Pg. 37

I TL 2779-1

Mikki Hiiri

Nukkejen herra

35 p.

3 rows per page

Writing: Casty
Art: Massimo De Vita

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Printed code: I-2779-1
Comment: Pg.: 37-71

Pg. 72

I/D 2011-005

Pelle Peloton ja Milla Magia tiedon valtatiellä

30 p.

3 rows per page

Writing: Tito Faraci
Pencils: Giorgio Cavazzano
Ink: Sandro Zemolin?

Appearances: Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, John D. Rockerduck, Magica De Spell, Ratface, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Printed code: I/D 2011-005
Comment: Pg.: 72-101

Pg. 102

I TL 2850-2

Aku Ankka

Pälätysenergia

30 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Marco Mazzarello

Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Printed code: I-2850-2
Comment: Pg.: 102-131

Pg. 132

I TL 2872-5

Roope-setä

Nuottiavain

31 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Giulio Chierchini

Appearances: Donald Duck, Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Printed code: I-2872-5
Comment: Pg.: 132-162

Pg. 163

I TL 2789-2

Taikaviitta ja kaupunkikapinallinen

32 p.

3 rows per page

Writing: Maria Muzzolini
Art: Alessandro Gottardo

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Fethry Duck, Gladstone Gander, Miss Quackfaster, Quackmore, Uncle Scrooge
Printed code: I-2789-2
Comment: Pg.: 163-194

Pg. 195

I TL 2886-02

Pelle

Kauniita unia!

1 p.

3 rows per page

Writing: Giampaolo Soldati
Art: Giampaolo Soldati

Reprinted in: AAJR2021-11

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose
Subseries: Mitico Archy
Printed code: I-2886-01
Comment: Pg.: 195

Pg. 196

I TL 2860-4

Musta Pekka

Kuka kähvelsi kiven?

24 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Ottavio Panaro

Appearances

Detective Casey, Peg-Leg Pete, Trudy Van Tubb

Description

Language code	Description
en	PE searches for the thief of his stolen diamond

Printed code

I-2860-4

Comment

Pg.: 196-219

Pg. 220

D 2007-193

Aku Ankka

Epäviisasten kivet

35 p.

3 rows per page

Writing: Laura Shaw, Mark Shaw
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Appearances: Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck, Jones
Printed code: D 2007-193
Comment: Pg.: 220-254

Pg. 255

I TL 2762-4

Taavi Ankka

Hyvää yötä!

6 p.

3 rows per page

Writing: Marco Bosco
Art: Ottavio Panaro

Appearances

Brigitta MacBridge, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Ludwig Von Drake, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	LVD talks about the benefits of sleep

Subseries

Pillole di Pico

Printed code

I-2762-4

Comment

Pg.: 255-260

Pg. 261

I TL 2730-3

Mikki Hiiri

Vanhan Körmyn salaisuus

30 p.

3 rows per page

Writing: Sergio Badino
Art: Giampaolo Soldati

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
Printed code: I-2730-3
Comment: Pg.: 261-290

Pg. 291

I TL 1809-A

Mummo Ankka

Rakkautta itkuraidan varjossa

53 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Giorgio Cavazzano

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Subseries: Nonna Papera e i racconti attorno al fuoco
Printed code: I/T 1809 AB
Comment: Pg.: 291-343

1 page cut from the original story's 54 pages

Pg. 344

I TL 2683-6

Aku ja Touho

Vaara verkossa

24 p.

3 rows per page

Writing: Matteo Venerus
Art: Lara Molinari

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Subseries: MIA
Printed code: I-2683-6
Comment: Pg.: 344-367

Pg. 368

I TL 2795-1

Karhukopla

Kupruilua eetterissä

31 p.

3 rows per page

Writing: Maria Muzzolini
Art: Stefano Intini

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Printed code: I-2795-1
Comment: Pg.: 368-398

Pg. 399

I TL 2739-5

Indiana Hopo

Kokokotin munat

26 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Sarda
Art: Marco Gervasio

Appearances

Kranz, Arizona Goof, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	IP and MM try and find a lost species of bird

Refers to

W OS 223-02 (similar idea)

Printed code

I-2739-5

Comment

Pg.: 399-424

Pg. 425

I TL 2327-2

Aku Ankka pitsapaakarina

22 p.

3 rows per page

Writing: Fabio Michelini
Art: Ottavio Panaro

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD makes very original pizzas, which causes opening new DD's pizza restaurant. US uses it for sultan's visit, which hate eccentricities. But DD does not can make simple plain pizza...

Printed code

I-2327-2

Comment