Sweden: Kalle Ankas Pocket # 408

Country: Sweden
Publication: Kalle Ankas Pocket
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Title: Klädd för trubbel!
Date: 2012
Pages: 514
Price: SEK 79.00
Equivalent of: Super Komiks 2012-09 (Czechia), Lustiges Taschenbuch 435 (Germany), Jumbobog 394 (Denmark), Aku Ankan taskukirja 396 (Finland) (except cover)

Index delivered by: NHH
Indexed: March 1, 2013
Index edited by: NHH (March 1, 2013), PHm (May 9, 2017)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

IC TL 2817

1 p.

cover

Idea: Alessio Coppola
Art: Alessio Coppola

Appearances: Donald Duck
Subseries: DoubleDuck
Refers to: I TL 2815-1P (cover)

Mirrored

Pg. 5

D 2009-138

Kalle Anka

Universum 2.0

35 p.

3 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Art: Massimo Fecchi

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US demonstrates his new super-modern computer game platform. Meanwhile DD playing, all Ducks Family are sucked into virtuality. DD chases his computer twin over all famous TV shows, but all is other-way-around...

Pg. 40

I TL 2939-2

Musse Pigg

Rutor med ruter i

32 p.

3 rows per page

Writing: Silvia Martinoli
Art: Paolo Mottura

Reprinted in: KAPS2021-07

Appearances

Marlin, Zapotec, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Zapotec and Merlin make transport MM and GO to 3.century, where they may discoving first prototype of tartan. Instead it, they have adventure with old Scottish village and it's tyrrane king, which steals tartans as tax. MM and GO goes to fighting with him, helping water-based horse, which was all centuries as outsider

Subseries

Italian time machine stories

Pg. 72

I TL 2924-4

Kalle Anka

På omöjligt uppdrag

30 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Sarda
Art: Marco Meloni

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US sends Donald as a MIA agent to a castle whose owner blackmails important people with evidence of their missteps - including US. Since it's the 17th (unlucky number in Italy, differs in other countries) mission, DD is accompanied by GL. But strangely, DD begins to have good luck, and GL bad luck...

Subseries

MIA

Pg. 102

I TL 2924-1

Dubbeldeckarn

Don Giovanki

32 p.

3 rows per page

Writing: Fausto Vitaliano
Art: Marco Mazzarello

Appearances

Capo dei capi dell'Organizzazione, Gizmo, Head H, L'Organizzazione, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	Because DD has free day, DD and DA goes to Milano into theatre with comedy "Donnie Johnnie". But DD has change of program and he have catch theatre player, which distributes fake gold statue

Subseries

DoubleDuck

Pg. 134

I TL 2855-4

Kalle Anka

Gruv-Hjalles lykta

20 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Carlo Limido

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Because DD is angry to GL's unfair luck, DD and HDL goes take job as wood firemen. But DD make wrong and Ducks are kick-out with money. But two weeks later, over Duckburg is magic storm, making absolute electricity failure and very black. DD uses old glass lamp for help people and in end, DD get many much money

Pg. 154

I/D 2011-004

Kalle Anka

I största förtroende

30 p.

3 rows per page

Writing: Riccardo Secchi
Art: Massimo Fecchi

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD hardly work for US, HDL and DA. DD is very tired and his argument does not work. DD buy book about self-respect and saying "NO". Duck family are angry to DD and his abandon. They rewrite book into opposite effect. DD learns it and he goes with US into desert place. By coincidence, DD meet with book's writer there. But writer are not so self-respected...

Pg. 184

I TL 2943-4

Klovén

Klyftig, klyftigare, Klovén

28 p.

3 rows per page

Writing: Marco Bosco
Art: Sergio Asteriti

Appearances

Brick Boulder, Chief O'Hara, Detective Casey, Peg-Leg Pete, Scuttle, Trudy Van Tubb

Description

Language code	Description
en	Because of electricity failure and electroshock, CAS gets big wisdom and make not solvable cases into solved ones. PE and Trudy are angry to him...

Pg. 212

I TL 2902-2

Stål-Kalle

Fantomius hemlighet

24 p.

3 rows per page

Writing: Marco Gervasio
Art: Marco Gervasio

Appearances

Commissario Pinko (1st), Copernico Pitagorico (1st), Dolly Paprika, Galileo Pitagorico, Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Fantomallard, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Now published book about early 20. century case of mass stealing. DD, US and GY discover similarity between real steal case with book story. GY's cousin make robbing for tribute to his ancestor

Pg. 236

I TL 2805-3

Farbror Joakim

En äkta guldsemester

19 p.

3 rows per page

Writing: Valentina Camerini
Art: Danilo Barozzi

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	RKD sells US ugly desert tropic island, but US uses as good work for opening amusement park of Klondike era

Pg. 255

W WDCD 4-16

Moby Duck

1 p.

3 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: KAP 15

Appearances

Moby Duck, Porpy

Description

Language code	Description
en	Porpy jumps through hoop

Pg. 256

I TL 600-B

Farbror Joakim

Farbror Joakims växelrika liv

32 p.

3 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Giorgio Bordini

Reprinted in: KAP 15

Appearances: Owl judge, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 288

I TL 628-C

Kalle Anka

Kalle och Kala-kalas öga

30 p.

3 rows per page

Writing: Osvaldo Pavese
Art: Giovan Battista Carpi

Reprinted in: KAP 15, KAPS2010-04, KAJR 5

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The ducks travel to India to find a ruby in a statue's eye. They get help from a know-it-all parrot.

Pg. 318

ZD 49-04-10

Kalle Anka

2 p.

3 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: VH1949-30, KAJ 1954, KAP 15, KAJ 1978, KAJ 2007

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Flower eaten by mountain goat

Refers to

YD 38-02-08 (variation)

Pg. 320

I TL 537-B

Musse Pigg

Musse och prinsessan av Pelargonien

25 p.

3 rows per page

Writing: Ennio Missaglia
Art: Massimo De Vita

Reprinted in: KAP 15

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	MM and GO are building a rocket, are landing near a daughter of a dictator and MI is jealous; Mickey and Goofy try to build a rocket but their work is constantly disrupted by Minnie's nagging. Mickey gets her to leave by tricking her into believing that he has rekindled a romance with the daughter of a foreign dictator, but, in a jealous fury, Minnie assaults the woman and is sent to jail!

Pg. 345

ZD 48-04-11

Kalle Anka

2 p.

3 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: VH1948-31, KAJ 1951, KAP 15, KAJ 2003, KAJ 2006

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL had too many goodies while queueing for the movie

Pg. 347

W WDCD 4-29

Långben

Tavelbekymmer

1 p.

3 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: KAP 15

Appearances

Goofy

Description

Language code	Description
en	GO hangs a picture of a vase with flowers, but the vase in the picture breaks

Subseries

TV Tickler

Pg. 348

I TL 616-C

Farbror Joakim

Farbror Joakim i Vilda Västern

18 p.

3 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Luciano Capitanio

Reprinted in: KAP 15

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge

Pg. 366

W WDCD 1-12

Cleo, Figaro

1 p.

3 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: KAP 15

Appearances

Cleo, Figaro

Description

Language code	Description
en	Figaro tries to get to Cleo's bowl, but ends up in a bird bath

Pg. 367

W WDCD 1-22

Benjamin Syrsa

1 p.

3 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: KAP 15

Appearances

Jiminy Cricket

Description

Language code	Description
en	Hitch-hiking with turtle and bird

Pg. 368

I TL 467-C

Svarte-Petter

En skum historia med Svarte Petter

23 p.

3 rows per page

Plot: Abramo Barosso
Script: Giampaolo Barosso
Art: Giulio Chierchini

Reprinted in: KAP 15

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Trudy Van Tubb

Pg. 391

D 2120

Musse Pigg

Musses päronträd

1 p.

3 rows per page

Writing: Jørgen Jensen
Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: KAP 15

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Hard pears

Pg. 392

I TL 586-AP

Kalle Anka

Kalle kommer in i pol-isen

36 p.

3 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Giovan Battista Carpi

Reprinted in: KAP 15

Appearances

Mamuk (1st), Clarabelle Cow, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code

Description

When Daisy Duck is about to go to Europe on holiday,she entrusts Donald with a bundle containing 1000 shares of a company called TTTT.Taking care of this bundle turns out to be quite an ordeal for Donald,who,in a fit of rage,burns the shares.Overcome by guilt,he looks for a job to try to make it up to Daisy,and gets hired to look after an old Scottish retired sailor,who turns out to be an old rival of uncle Scrooge.Mistaking him for his uncle,the Scot feeds Donald an orange filled with opium and leaves him on a raft.When Donald wakes up,he is at the North Pole,where he rescues the owner of TTTT,who can be in Duckburg in time to save his company from the rival SSSS.Out of gratitude,he gives Donald 1000 shares,which replace the ones Donald destroyed.Everybody is happy,except for uncle Scrooge,who turns out to be the owner of SSSS

Pg. 428

I TL 596-B

Kalle Anka

Kalle tjänar en hacka

25 p.

3 rows per page

Writing: Ennio Missaglia
Art: Luciano Gatto

Reprinted in: KAP 15

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code

Description

After having a nightmare,where he was being evicted by his uncle Scrooge,Donald wakes up to really find out that his uncle has really come to send him away from his home.To find some money to pay the rent,he tries several jobs with poor results,to be eventually hired as a worker in a gold mine,where he discovers that one of his co-workers is smuggling gold by putting it in a fake plastic pick.When he exposes this plot,the manager promises him that the owner of the mine is going to give him a large reward,but it turns out that uncle Scrooge owns the outfit,so the reward is very meagre,much to Donald's disappointment,who starts chasing his uncle angrily.