- Story code
- AR 145
- Origin
- Another Rainbow (Gladstone)
- Title
- His Majesty, McDuck
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 28
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Sir Francis Drake (flashback), Clerkly (cameo), Cornelius Coot (statue;flashback;ghost), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster (cameo), The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Don Rosa
- Art (pencil and ink)
- Don Rosa
- Date of first publication
- Refers to
- sequel: W OS 456-02 (Back to the Klondike), W US 21-02 (The Money Well), W US 59-01 (North of the Yukon)
- Referred to in
- cover: ARC USA 14, DC HOF 5, HC DE1992-13, IC ZP 95B
article: Qde/DR 15A, Qdk/DDFR 2D, Qdk/DDFR 3L, Qdk/DDFR 12F, Qdk/HOF 5I, Qfi/AA2007-27A, Qfi/DR 2001G, Qfi/DR 2005F, Qfi/T2011PKG, Qfi/T2014KKF, Qgr/KX 198C, Qgr/KXB 23C, Qgr/KXB 23D, Qgr/KXB 27D, Qit/ILPA 3A, Qit/TD 9M, Qit/UACK 24B, Qit/UACK 24E, Qit/ZPP 48B, Qno/DRSV 2N, Qno/DRSV 2O, Qno/DRSV 2P, Qus/DRL 2B, Qus/DRL 2D, Qus/DRL 6B, Qus/TE 3H, Qus/US 331A, Qus/US 331B
illustration: ARC US 300B, GC HD 141B, XFC DRB2001C11, XFC DRB2001C12, XFC DRB2001C20
various: Qus/DRL 9B (panel)
DR got the basic plot from the film "Passport to Pimlico"
This story is rated 7.9/10 and ranked 66/43673 according to COA users. There have been about 160 votes for this story.
Entry edited by: DVr (May 22, 2010; May 25, 2010; July 14, 2010), FWi (December 2, 2010), HF (December 6, 2012), LPJ (November 18, 2015), PHm (December 8, 2016)
en | Scrooge finds an old plaque that proves that Fort Duckburg and therefore, Kilmotor Hill was never actually part of the
U.S. Trying to get a refund of fifty years of taxes, Scrooge declares himself King of McDuckland with disastrous results. (by spe, history) |
en | Scrooge finds an old plaque that proves that Fort Duckburg and therefore, Kilmotor Hill was never actually part of the U.S. Trying to get a refund of fifty years of taxes, Scrooge declares himself King of McDuckland with disastrous results. |
da | Onkel Joakim finder en gammel guldplade, der beviser, at grunden på Bilbremserbakken er et selvstændig stat. Onkel Joakim vil have refunderet 50 års skat fra Andeby og udråber sig selv til konge. Men der er ingen love i hans nye land... (by gyldnegulda, history) |
nl | Dagobert ontdekt dat zijn heuvel een officieel land is. Hij vraagt alle belasting terug. Hij benoemt zichzelf als koning en zijn neven als ministers. Maar er komen problemen. (by joram1999, history) |
fr | Picsou et ses neveux découvrent par hasard que la colline sur laquelle se trouve son coffre constitue un état indépendant dont il serait par conséquent le roi (by duckstories, history) |
de | US erklärt seinen Geldspeicher zum eigenen Staat und fordert von Entenhausen die Steuerrückzahlung, wird aber von BB gestürzt |
it | Un documento vecchio di secoli prova che la collina Ammazzamotori, su cui sorge il deposito di Paperone, non fa parte del territorio degli Stati Uniti. Lo zione se ne proclama allora re, con la speranza di sottrarsi al fisco americano. Scoprirà che governare non è facile. (by Monkey_Feyerabend, history) |
no | Skrue finner et dokument som gjør bakken pengebingen hans står på til et selvstendig kongerike, med katastrofale resultater. Inneholder også et dypdykk i Andebys historie. (by 84...178, history) |
pl | Sknerus odnajduje stary dokument, który poświadcza, że wzgórze należące do McKwacza nie jest częścią USA, a tym bardziej Kaczogrodu. Swój skarbiec adaptuje na zamek, a najbliższą rodzinę ministrami. Sam natomiast zostaje królem. Niestety, raj na ziemi nie trwa długo, gdyż Kaczlandia nie ma żadnych praw (ani policji), przez co nachodzą ją Bracia Be. (by tolio, history) |
pt | Tio Patinhas decide fundar o reino da Patinholândia no terreno onde está localizada a Caixa-Forte. (by Geovane Altair, history) |
Publications
-
Brazil
- Mestres Disney 4 (2005) Sua Majestade Patinhas
- Disney Big 7 (2010) idem
- Biblioteca Don Rosa (Abril) 2 (2017) idem
- Biblioteca Don Rosa (Panini) 2 (2021) idem
-
China
- 米老鼠 2016-09 p. 32 (2016) 麦克达克陛下 (part 1) [14 pg.] 2016-10 (part 2) [14 pg.]
-
Denmark
- Anders And & Co. 1991B42 - Kong Joakim den Første – Efterårs-ekstra (1991) Kong Joakim den Første
- Anders And & Co. 2004-29 (2004) idem
- Don Rosa – bog 2 (Hall of Fame 5) p. 093 (2005) His Majesty, McDuck
- Anders And Ekstra 2009-09 (2009) Kong Joakim den Første
- Don Rosas samlede værker 2 - 1989-1991 p. 087 (2014) Kong Joakim Den Første
- Anders And Classic 2018-22 - Amerikanske tegnerserieskabere (2018) Kong Joakim den Første
-
Finland
- Don Rosan parhaita 2001 - Temppeliherrojen kätketty kruunu ja muita Don Rosan parhaita p. 111 (2001) Hänen Majesteettinsa Roope Ankka
- Aku Ankka 2007-27 (2007) idem
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2007-3 (2008) idem
- Auringon poika 2010 p. 080 (2010) idem
- Don Rosan kootut 2 - (1989-1991) p. 087 (2011)
- Don Rosa -kirjasto 2 - Andien kutsu p. 087 (2022)
- Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2024-01 - N:o 341 (2024) Hänen majesteettinsa Roope Ankka
-
France
- Picsou Magazine 240 (1992) Sa majesté Picsou 1er
- Picsou Magazine 336 (2000) Sa majesté Balthazar 1er
- Les trésors de Picsou 3 p. 208 (2006) Sa majesté Balthazar Ier
- Picsou Magazine 476 p. 068 (2011) Sa majesté Balthazar 1er
- Picsou Magazine (Albums) B 66 (2012) idem
- La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 3 - Le fils du soleil et autres histoires p. 257 (2013) Sa Majesté Balthazar 1er
- Les trésors de Picsou 29 p. 007 (2014) Sa majesté Balthazar 1er
- Les trésors de Picsou 42 - La Jeunesse de Picsou n° 6 p. 163 (2018) Sa Majesté Balthazar 1er
- Les trésors de Picsou 46 - Intégrale Don Rosa - Partie 3 (1989-1990) p. 045 (2019) Sa majesté Balthazar 1er
- Picsou Magazine (Albums) B 9 Sa majesté Picsou 1er
-
Germany
- Micky Maus 1996-52 (1996) Kampf um Duckland (part 1) [10 pg.] 1997-01 (part 2) [9 pg.] 1997-02 (part 3) [9 pg.]
- Onkel Dagobert von Don Rosa 15 (1997) Seine Majestät Dagobert I.
- Disneys Hall of Fame 6 - Don Rosa 2 (2005) idem
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 280 p. 39 (2010) idem
- Onkel Dagobert - Milliardenraub in Entenhausen: Taler in Gefahr! 1 p. 041 (2011) idem
- Don Rosa Collection 2 p. 087 (2011) idem
- Entenhausen - Weltstadt an der Gumpe 1 p. 021 (2014) idem
- Don Rosa Library 2 - Zurück ins Land der viereckigen Eier p. 095 (2020) idem
-
Greece
- Κόμιξ 198 - Η Αυτού Μεγαλειότης Σκρουτζ Μακ Ντακ p. 09 (2004) Η Αυτού Μεγαλειότης Σκρουτζ Μακ Ντακ
- Βιβλιοθήκη Κόμιξ 2 - Επιστροφή στην Μονοτονία & 11 ακόμα ιστορίες p. 047 (2009) idem
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 23 - Η αυτού μεγαλειότης Σκρουτζ Μακ Ντακ p. 007 (2016) Η αυτού μεγαλειότης Σκρουτζ Μακ Ντακ
-
Indonesia
-
Italy
- Zio Paperone 95 (1997) Sua maestà de' Paperoni
- Uack! 24 - 1- Una città nel Calisota (2016) Sua Maestà De’Paperoni
- Uack! 24B (2016) idem
- The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 4 (2018) His Majesty, McDuck
- Don Rosa Library De Luxe 2 - Ritorno a Testaquadra p. 087 (2020) idem
-
Netherlands
- Donald Duck Extra 1992-13 - Koning Dagobert de Eerste (1992) Zijne Majesteit Dagobert
- Oom Dagobert 58 - Het levensverhaal van Oom Dagobert, episode 6 - Heden en verleden (1997) idem
- De reisavonturen van Dagobert Duck 1 (Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 3) p. 208 (2016) idem
- Donald Duck app 2023-05 (2023) idem
-
Norway
- Donald Duck & Co 1991B39 - Høst-ekstra 1991 - Kong Skrue av Skruerike (1991) Kong Skrue av Skruerike
- Donald Duck & Co 2004-29 (2004) idem
- Hall of Fame - De store serieskaperne 5 - Don Rosa - bok 2 (2004) His Majesty, McDuck
- En kvart årgang Donald Duck & Co 19 - Bladene fra juli - august - september 2004 (2005) Kong Skrue av Skruerike
- Don Rosa samlede verk 2 p. 087 (2011) His Majesty, McDuck
- Donald Duck & Co 2018-27 (2018) Kong Skrue av Skrueriket
-
Poland
- Komiksy z Kaczogrodu 2011-01 (2011) Jego Wysokość McKwacz
- Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 2 - Powrót na Równinę Okropności p. 087 (2020) Król Sknerus Pierwszy
-
Russia
- Библиотека Дона Росы 2 - Дядюшка Скрудж и Дональд Дак. Возвращение в Ужасную долину p. 087 (2017) Его величество Макдак
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 2004-29 (2004) Hans Majestät Joakim
- Hall of Fame: De stora serieskaparna 5 - Don Rosa – bok 2 (2005) His Majesty, McDuck
- Kalle Anka extra 2010-06 - Hans Majestät Joakim (2010) Hans Majestät Joakim
- Don Rosa samlade verk 2 p. 087 (2012) His Majesty, McDuck
-
United States
- Uncle Scrooge Adventures 14 (1989) His Majesty, McDuck
- Uncle Scrooge Adventures in Color by Don Rosa 8 - The First Two Years of McDuck Adventures Part FOUR (1997) idem
- Uncle Scrooge 331 (2004) idem
- Don Rosa Library 2 - Return to Plain Awful p. 087 (2014) idem
- Disney Comics Around the World in One Hundred Years (Target Exclusive 3) p. 159 (2023) idem