- Story code
- F PM 00201
- Origin
- France
- Title
- Attaaaaaack!
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 12
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Argus McSwine (cameo), Arpin Lusene, Donald Duck, Magica De Spell (cameo), The Beagle Boys (cameo), Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Don Rosa
- Art (pencil and ink)
- Don Rosa
- Date of first publication
- Referred to in
- cover: HC DE2001-07, XFC AA2001-01
article: Qde/DR 26C, Qdk/DDFR 12F, Qfi/AA2001-01A, Qfi/T2007HPI, Qfi/T2007HPN, Qfi/T2014KKG, Qfr/PM 534A, Qfr/TP 56B, Qfr/TP 56C, Qgr/KX 166AD, Qgr/KX 189D, Qgr/KXB 36D, Qno/DD2000-51, Qno/DRSV 8F, Qus/DRL 9A, Qus/DRL 9B, Qus/US 321B
various: FC PM 340B (unknown), FC PM 340A (sketch of page 1)
This story is rated 7.3/10 and ranked 455/43690 according to COA users. There have been about 100 votes for this story.
Entry edited by: FWi (February 2, 2016)
en | Scrooge detects his enemies thanks to one of Gyro's inventions |
fr | Un appareil révolutionnaire permet à Picsou de détecter l'arrivée de ses ennemis |
de | Donald besorgt für Onkel Dagobert eine Angriffs-Frühwarnmaschine, die Daniel Düsentrieb erfunden hat. Doch diese funktioniert besser als erwünscht ... |
el | Ο Ντόναλντ φέρνει στον Θείο Σκρουτζ ένα μηχάνημα που μπορεί να τον προειδοποιεί για οποιαδήποτε επίθεση ενάντια στο θησαυροφυλάκιο. (by figolfin, history) |
el | Χάρη σε μια μηχανή του Κύρου ο Σκρουτζ προβλέπει τις επιθέσεις στο θησαυροφυλάκιο του, αλλά η μηχανή λειτουργεί υπερβολικά καλά |
no | Skrue kan oppdage fiender takket være en av Petter Smarts oppfinnelser |
pl | Wrogowie Sknerusa atakują skarbiec! (by bari89, history) |
pt | Tio Patinhas tem um dia agitado defendendo a Caixa Forte dos ataques de ladrões. Então, Donald arruma uma máquina que detecta planos contra a Caixa Forte. Mas o que parecia ser uma idéia revolucionária acaba se tornando uma enorme confusão. (by spe, history) |
sv | Jocke hjälper Joakim att höra när någon talar illa om honom. |
Publications
(19 countries, 60 publications)
-
Australia
- Uncle Scrooge (Otter Press) 321 (2004) Attaaack!
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 503 (2007) Atacaaaar!
- Disney Jumbo 6 (2013) idem
- Biblioteca Don Rosa (Panini) 9 (2020) idem
-
Croatia
- Miki Maus (& prijatelji) 2000-26 (2000) Napaaaad!
-
Czechia
- Kačer Donald 2000-26 (2000) Úúútooook!
-
Denmark
- Anders And & Co. 2000-51 (2000) Til angreeeb!
- Don Rosa - bog 9 (Hall of Fame 25) (2009) idem
- Anders And Classic 2015-06 - Don Rosa (2015) idem
- Don Rosas samlede værker 8 - 1999-2002 p. 067 (2015) idem
-
Finland
- Aku Ankka 2001-01 (2001) Hakkaa päälle!
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2001-1 (2002) idem
- Don Rosan parhaita 2010 - Pako Kielletystä laaksosta ja muita Don Rosan parhaita p. 071 (2010) idem
- Don Rosan kootut 8 - (1999-2002) p. 067 (2012)
- Aku Ankka 2021-27 (2021) Hakkaa päälle!
-
France
- Picsou Magazine 340 (2000) À l'attaque !!!
- Picsou Magazine 441 p. 134 (2008) idem
- Les trésors de Picsou 7 p. 008 (2008) idem
- Les trésors de Picsou 16 p. 085 (2011) À l'attaaaaaque !!!
- La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 6 - Les Évadés de la vallée interdite et autres histoires p. 257 (2015) idem
- Picsou Magazine 534 - Spécial VR p. 013 (2017) À l’attaaaaaque !!!!!!!!
- Les trésors de Picsou 56 - Intégrale Don Rosa - Partie 13 (2000-2001) p. 007 (2021) À l’attaaaaaque !
- Picsou Magazine (Albums) B 57B À l'attaque !!!
-
Germany
- Micky Maus 2001-19 (2001) Attaaaaaacke!
- Onkel Dagobert von Don Rosa 26 (2001) Aaaaaattacke!
- Onkel Dagobert von Don Rosa 26 (2001) [1 pg.] [sketches for the last page only (with an alternative ending)]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 238 (2007) Attaaaaaacke!
- Disneys Hall of Fame 19 - Don Rosa 7 p. 025 (2010) Aaaaaattacke!
- Tock Tock - Kundenmagazin des Egmont Ehapa Verlages 46 p. 51 (2011) idem [3 pg.] [only first three pages]
- Onkel Dagobert - Milliardenraub in Entenhausen: Taler in Gefahr! 1 p. 374 (2011) idem
- Don Rosa Collection 8 p. 067 (2013)
-
Greece
- Κόμιξ 166 - Επίθεση σε Όλα τα Μέτωπα p. 09 (2002) Επίθεση σε Όλα τα Μέτωπα
- Βιβλιοθήκη Κόμιξ 5 - Ο τελευταίος άρχοντας του Ελντοράντο & 8 ακόμα ιστορίες p. 167 (2011) Επίθεση σε όλα τα μέτωπα
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 36 - Ένας Καουμπόυ στο Κάττυ Σαρκ p. 085 (2017) idem
-
Indonesia
-
Italy
- Zio Paperone 144 (2001) Zio Paperone all'attaaaaacco!
- The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 17 (2019) Attaaaaaack!
- Don Rosa Library De Luxe 9 - I Tre Caballeros cavalcano ancora! p. 021 (2022) idem
-
Latvia
- Дональд Дак / Donalds Daks 2001-01 (2001) Uzbrukums!
-
Lithuania
- Donaldas ir kiti 2002-01 (2002) Į atakąąąą!
-
Netherlands
- Donald Duck Extra 2001-07 - Geldpakhuis onder vuur (2001) De onzichtbare vijand
- Oom Dagobert 73 - De reisavonturen van Oom Dagobert - Terug naar de Verboden Vallei (2005) idem
- Donald Duck (digitale versie) 2013-11 (2013) idem
- De reisavonturen van Dagobert Duck 4 (Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 6) (2019) idem
- Donald Duck app 2023-16 (2023) idem
-
Norway
- Donald Duck & Co 2000-51 (2000) Til angreeep!
- En kvart årgang Donald Duck & Co 04 - Bladene fra oktober - november - desember 2000 (2001) idem
- Hall of Fame - De store serieskaperne 31 - Don Rosa - bok 9 (2009) idem
- Don Rosa samlede verk 8 p. 067 (2013) Attaaaaaack!
- Donald Duck & Co - 75 år i Norge (Jubileumsbok 2023) (2023) Til angreeep!
-
Poland
- Kaczor Donald 2000-51-52 (2000) Najeźdźcy
- Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 9 - Powrót trzech caballeros p. 021 (2021) Najeźdźcy!
-
Portugal
- Tio Patinhas 220 p. 072 (2004) Ao Ataaaaaque!
- Show Disney 77 idem
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 2000-51-52 (2000) Till attack!
- Hall of Fame: De stora serieskaparna 26 - Don Rosa – bok 9 (2009) idem
- Don Rosa samlade verk 8 p. 067 (2013) Attaaaaaack!
- Kalle Anka extra 2017-01 (2017) Till attack!
-
United States
- Uncle Scrooge 321 (2003) Attaaack!
- Don Rosa Library 9 - The Three Caballeros Ride Again! p. 021 (2018) Attaaaaaack!