Brazil: Disney Especial (2ª Série) # 199

Country: Brazil
Publication: Disney Especial (2ª Série)
Publisher: Abril
Language: Brazilian Portuguese (unless noted otherwise)

Title: Os Vendedores
Date: July 2017
Pages: 244
Price: R$ 15,00
Size: 13.5x19cm

Salesmen

(Unofficial number 199)

Index delivered by: Jonas Eduardo Martins
Indexed: July 28, 2017

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

BC DE2 199

Os Vendedores

1 p.

cover

Pencils: Napoleão Figueiredo
Ink: José Wilson Magalhães
Colours: Cris Alencar

Reprinted in: DE2 199*

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (2), José Carioca, Mickey Mouse, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Insistent salesmen at US's door

Refers to

BC DE 42 (remake)

Pg. 3

BC DE2 199

Os Vendedores

1 p.

illustration

Pencils: Napoleão Figueiredo
Ink: José Wilson Magalhães

Reprinted in: DE2 199

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (2), José Carioca, Mickey Mouse, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Insistent salesmen at US's door

Refers to

BC DE 42 (remake)

Comment

Frontispiece page

Changes

Cropped and resized

Pg. 4

BC DE2 199

Os Vendedores

1 p.

illustration

Pencils: Napoleão Figueiredo
Ink: José Wilson Magalhães

Reprinted in: DE2 199

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (2), José Carioca, Mickey Mouse, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Insistent salesmen at US's door

Refers to

BC DE 42 (remake)

Comment

Index page 1(background)

Changes

Cropped and resized

Pg. 5

BC DE2 199

(Os Vendedores)

1 p.

illustration

Pencils: Napoleão Figueiredo
Ink: José Wilson Magalhães

Reprinted in: DE2 199

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (2), José Carioca, Mickey Mouse, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Insistent salesmen at US's door

Refers to

BC DE 42 (remake)

Comment

Index page 2(background)

Changes

Cropped and resized

Pg. 7

D 97611

Vendedor Incansável

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: José Maria Millet Lopez
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 2304

Appearances

Daisy Duck (photo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Persistent self-selling sales robot

Pg. 17

B 830157

Morcego Vermelho

Surge O Pulga

7 p.

4 rows per page

Writing: Marcelo Barreto de Lacerda
Pencils: Verci de Mello
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 189, AD 364, DB 4

Appearances

Acacio, O Pulga, Red Bat

Description

Language code	Description
en	Villain dressed as flea who hates salesmen

Pg. 24

W MM 91-05

Mickey e Pateta

Problemas de Escovas

8 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 653, DE 42, DER 36, AMK2 5

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Hair brush door-to-door salesman

Printed code

WMM91-05

Pg. 32

D 2005-170

Donald

O Pequeno Grande Chato

7 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: José Maria Manrique
Ink: ?
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 2358

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD turns up in the dead of night for his new job in a fancy department store. He only has one custumer — an arrogant movie star one foot tall! DD soon starts hating his job but then a group of angry ex-employees try to kidnap the star and...

Pg. 39

B 880106

Zé Carioca

O Fantasma do Shopping

8 p.

4 rows per page

Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 1846, ZC 2110, DA 14, ZC 2164, AZC2 12

Appearances

José Carioca

Description

Language code	Description
en	Mall's bearded phantom

Pg. 47

I TL 2525-4

Donald e Peninha

O Sono Pago

10 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Lorenzo Pastrovicchio
Translation: Estúdio Lua Azul, Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul, Lilian Toshimi Mitsunaga Farias

Reprinted in: PD 2313

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck
Printed code: ITL2525-4

Pg. 57

W WDC 272-06

Mickey e Sobrinhos

Faça Você Mesmo

8 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 132, DE 42, DER 36, AMK2 5

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, Scuttle (2)

Description

Language code	Description
en	MM buys old house to reform it

Printed code

WWDC272-06

Pg. 65

B 830006

Zé Carioca e Nestor

Se Não Pode Vencê-lo...

4 p.

4 rows per page

Writing: Marcelo Aragão
Pencils: Roberto O. Fukue
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 1669, ZC 2248

Appearances

Nestor, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC as Nestor's salesman assistant

Pg. 69

D 2194

Donald

A Loja de Brinquedos

5 p.

4 rows per page

Pencils: Vicar
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 1235, DE 74, DER 70, AD 353, TPEX 4

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Toyshop and fun-fair

Pg. 74

B 820306

Pateta

Encrencas Enlatadas

5 p.

4 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Moacir Rodrigues Soares
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PTT 19, PT 7

Appearances

Chefe & Pamonha, Goofy

Description

Language code	Description
en	As supermarket employee, GO catches thieves by accident

Pg. 79

B 840067

Pena das Selvas

O Conto do Transporte

11 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Seung Joo Kang
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 245, AD 342, DB 1

Appearances

Biquinhoboy, Glorijane, Honesto da Mata, Pena das Selvas

Description

Language code	Description
en	"Vine dealer" fools Pena das Selvas twice

Pg. 90

D 97185

O Sorveteiro Que Entrou Numa Fria

6 p.

4 rows per page

Plot: Ulf Eliasson
Script: Christopher Spencer
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 2183

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Because of cold days ice salesman DD tries to change the weather and finds a new usage for US's ice

Pg. 96

B 990044

Afonsinho

Vendedor Agressivo

6 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 2145

Appearances

Afonsinho, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Afonsinho adopts agressive tactics for selling fruits

Pg. 102

B 860210

Urtigão e Prof. Pardal

Cumigo Não, Vendedô

10 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: Acácio Ramos
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: UT 1, UT 100, U50A 1

Appearances

Atílio from B 860210, Ofertonildo the robot, Gyro Gearloose, Hard Haid Moe, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GY tests his robot salesman with MOE

Pg. 112

D 98020

A Loja Mágica

10 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 609

Appearances

Chief O'Hara, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	After annoying a magician MM is cursed being kidnapped by supermarket products

Pg. 122

D 98259

O Vendedor Perfeito

10 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: José Maria Manrique
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 438, TPEX 6

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US' car falls down a cleft but then he meets a salesman

Pg. 132

B 870188

Margarida Vai Às Compras

2 p.

4 rows per page

Pencils: Verci de Mello
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MG 60, MAR 3

Appearances

Clarabelle Cow, Daisy Duck

Description

Language code	Description
en	Reverse shopping center

Subseries

Daisy's diary

Pg. 134

B 780049

Zé Carioca

Tempos Modernos

8 p.

4 rows per page

Pencils: Carlos Edgard Herrero
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 1395, AZC 8, ZC 2195, AZC2 7

Appearances

João Ratazana (shorter), Nestor, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Supermarket's security think JOC and Nestor are pickpockets

Pg. 142

B 960012

Zé Carioca

Uma Rede Meio Diferente

11 p.

3 rows per page

Pencils: Fernando Bonini
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 2060, ZC 2375

Appearances

Genival Preguiçolino (thought), Omar Catoca, Zico and Zeca, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Smart guy wants to buy JOC's rare hammock

Pg. 153

D 2007-021

Confusão em Alta Definição

6 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: José Antonio González
Ink: ?
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PAT 7

Appearances

Goofy

Description

Language code	Description
en	GO wanders through a display of LCD TVs. They're all wall-sized and showing camera images from the store itself, so GO confuses them for reality, and gets stuck in maze of TVs. When he comes to an area populated with costumed characters from a movie the confusion is complete.