Brazil: Disney Jumbo # 9 | I.N.D.U.C.K.S.

Language code	Description
en	MM and MI are on vacation in Asia. Everything seems to be hunky dory - until they meet Lotus Blossom, that is. She turns out to be a pirate queen, leader of a whole pack of river rats. Now our heroes holiday transforms into a fight for their life instead.

ai

D 2001-177

Mickey

Tricô 1, Pérola 2

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 723+, DJ 9+

Appearances

Lotus Blossom (1st), Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM and MI are on vacation in Asia. Everything seems to be hunky dory - until they meet Lotus Blossom, that is. She turns out to be a pirate queen, leader of a whole pack of river rats. Now our heroes holiday transforms into a fight for their life instead.

aj

D 2002-243

A Múmia Incasteca

7 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 800+

Appearances

Goofy, Lotus Blossom, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Professor Dustibones

Description

Language code	Description
en	MM, GO and MI travel to South America in search of a mysterious mummy that is supposed to be responsible for >gulp< the end of days. After many adventures our friends are saved by the beautiful river pirate, Lotus Blossom.

ak

D 2002-243

A Múmia Incasteca

9 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 800+, DJ 9+

Appearances

Goofy, Lotus Blossom, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Professor Dustibones

Description

Language code	Description
en	MM, GO and MI travel to South America in search of a mysterious mummy that is supposed to be responsible for >gulp< the end of days. After many adventures our friends are saved by the beautiful river pirate, Lotus Blossom.

al

W OS 531-06

Vovó Donalda

A Vovó é de Circo

4 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Art: Tony Strobl
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 148*, DE 41*, DER 35*, TP 459*

Appearances

Billy Goat, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Tiger

Subseries

Photo album stories

Changes

Layout remounted and splash panel missing

am

I TL 2438-6

Brigite McBridge

A Escalada à Caixa-Forte

30 p.

3 rows per page

Writing: Gaja Arrighini
Art: Silvia Ziche
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 452

Appearances

Brigitta MacBridge, Miss Quackfaster, Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	BRI forgets who she is so US makes her a cleaning lady at his money bin, but the plan soon backfires

an

B 780319

Peninha

O Mestre em Confusão

8 p.

4 rows per page

Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 318, PN 47, PE 10, DE2 204

Appearances

Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	from janitor to teacher in elementary school

ao

S 66046

Huguinho, Zezinho e Luisinho

O Super-Não-Vendedor

6 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 777, SOB 12

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	didn't sell any house

ap

D 98447

Pintou Trabalho!

3 p.

4 rows per page

Writing: Pat Block, Shelly Block
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 430

Appearances

Grandma Duck, Gus Goose

Description

Language code	Description
en	The wind did the painting

aq

I TL 2444-3

A Ovelha Negra

12 p.

3 rows per page

Writing: Francesco Artibani
Art: Silvia Ziche
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 453

Appearances: Grandpa Beagle, The Beagle Boys (2)
Subseries: I racconti della Banda Bassotti

ar

S 71346

Huguinho, Zezinho e Luisinho

Lição de Ecologia

2 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 67, DE 62, DER 60, NDE 8

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

as

S 67174

Mickey e Pateta

O Grande Invento Sem Nome

9 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 193, DE 19, DER 18*, DSE 18, AVD 46

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	try to stop weird runaway machine

at

D 2002-096

Achados e Perdidos

6 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 477

Appearances

Gyro Gearloose, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GY's robot capable of finding anything — by any means

au

D 2001-029

Língua de Fogo

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Marco Rota
Art: Marco Rota
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 2329

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Chili hot surprise in Mexico

av

D 2004-257

Mickey

Olha O Passo do Elefantinho...

33 p.

3 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Xavier Vives Mateu
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 780

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	When MM and GO are on a photo safari in Africa they're abandoned on the savannah in the midst of a raging bush fire. Thankfully the rain comes and saves them, but then they also find a baby elephant who's lost his mom - and herd. What to do?

aw

B 72017

Tio Patinhas

Cachorros e Cachorradas

7 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Carlos Edgard Herrero
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 240, DE 79, DER 75, TP 454, DCD 19

Appearances: Harpagão Mac Shato, Ígor the actor-thief, Mac Drog the dog, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

ax

D 99121

Trapalhada Global

10 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 647

Appearances

Goofy

Description

Language code	Description
en	Helping hand handbook

ay

I TL 2310-1

Pato Donald

A Taça de Patópolis

31 p.

3 rows per page

Writing: Silvano Mezzavilla
Art: Claudio Panarese
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 466

Appearances: Pig mayor, Cornelius Coot, Daisy Duck, Donald Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

az

I TL 2686-1

Mickey

A Exterminadora do Futuro

35 p.

3 rows per page

Writing: Casty
Pencils: Casty
Ink: Casty, Sandro Zemolin
Translation: Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 798

Appearances

Uma (1st), Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	A secret agent is responsible for eliminating the members of a scientific group that is made up of GO's parents, which she does by hypnotizing them one by one. GO is associated with this group, which participates in the beverage contest of the century in which PE also participates. MM is trying to solve the mystery he only suspects...

ba

D 2000-200

Madame Min

É Moda!

5 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Art: José Maria Millet Lopez
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 351

Appearances

Mad Madam Mim, Spitfire

Description

Language code	Description
en	When fashionable folk poke fun at MIM for being out of style, she casts a spell to make them give her the respect she deserves. And in no time, the city is overrun by scraggly-haired wannabe witches!

bb

D 2001-013

Dia de Sorte

8 p.

4 rows per page

Writing: Wanda Gattino
Art: Wanda Gattino
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 2330

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL use a horoscope book to predict a day of very bad luck for DD, but DD doesn't believe in the jinx. That is, until all that could possibly go wrong has done so with a vengeance.