Germany: Ich, Gundel Gaukeley

Big Black Books # 2
HR
Country
Germany
Publication
Big Black Books
Publisher
Ehapa Comic Collection
Language
German (unless noted otherwise)
Title
Ich, Gundel Gaukeley
Date
Pages
200
Price
Euro (D) 29,95
Size
26,5 x 35,0 cm
Equivalent of
Den Store Sorte 2 (Denmark) (except cover)

ISBN 978-3-7704-3358-2

Lettering
Frans Stummer

Index delivered by: KBr
Indexed:
Index edited by: KBr (December 1, 2009; January 10, 2010; April 13, 2010; April 14, 2010), COv (March 13, 2022)

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
Gundel Gaukeley
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Magica De Spell
Description
Language code Description
en MDS-head
Refers to
W US 43-01 (panel)
add a scan
Pg. 6
Vorwort
2 p.
article
Text
David Gerstein
Translation
Etsche Hoffmann-Mahler
add a scan
Pg. 9
Der Midas-Effekt
9 1/2 p.
5 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
IOD 1, MM1982-48+, TGDD 119, TGDDSB 15C, GK 3, TGDDSB 19, TGDDZ 119, TGDDSB 28B, BLOD 22, CBC 23, DHH 3, BOD 8, MRBENT 1, MM2021-19, LTBCE 17
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell (1st), Miss Quackfaster (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US follows MDS to Mount Vesuvius to recover his first dime
add a scan
Pg. 19
Ein kleiner Glückszehner
1 p.
article
Text
David Gerstein
Translation
Etsche Hoffmann-Mahler
add a scan
Pg. 21
Die Glückstaler-Allergie
11 p.
5 rows per page
Writing
Bruno Sarda
Art
Lara Molinari
Translation
Gerlinde Schurr
Reprinted in
LTB 218, MC 2, MC 9E, LTBN 218, LTBSE2015-1, LTBE 68
Appearances
Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Quackmore, Ratface, The Beagle Boys (1), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 33
Alles Lug und Maskentrug
7 p.
5 rows per page
Writing
David Gerstein
Pencils
Daniel Branca
Ink
Wanda Gattino
Reprinted in
MM1997-19, TGDD 275
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Magica De Spell, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 41
Der Allmachts-Stein
22 p.
5 rows per page
Writing
Francesco Artibani, Lello Arena
Art
Giorgio Cavazzano
Translation
Gerlinde Schurr
Reprinted in
LTB 213, MC 9A, LTBSE2007-3, LTBN 213, LTBSE2015-1, LTBE 82
Appearances
Granny De Spell, Magica De Spell, Minima De Spell, Quackmore, Ratface, Rosolio Rhododendron (1st), Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 63
Der Bekanntenkreis
1 p.
article
Text
David Gerstein
Translation
Etsche Hoffmann-Mahler
add a scan
Pg. 65
Die Büchse der Pandora
11 p.
5 rows per page
Writing
Arno Buitink
Pencils
Bas Heymans
Ink
Comicup Studio
Translation
Gerd Syllwasschy
Reprinted in
TGDD 245, JATG 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Printed code
H 8839
add a scan
Pg. 77
Zu gut gezaubert
9 p.
5 rows per page
Writing
Caterina Mognato
Art
Lara Molinari
Translation
Michael Bregel
Reprinted in
LTBSE2015-1
Appearances
Magica De Spell
add a scan
Pg. 87
Killerpflanzen greifen an
11 1/2 p.
5 rows per page
Plot
Werner Wejp-Olsen
Script
Edele Kenner
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
MM1979-42+, TGDD 209
Appearances
Scrooge's detectives, Clerkly, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS inherits an old house in Duckburg. HDL, who at this moment were playing in the large garden of the house, see her and go to warn US. Scrooge sends two of his secret agents to spy on her.
add a scan
Pg. 99
So zeichnet man Gundel
1 p.
article
Text
David Gerstein
Illustrations
Fernando Güell
Translation
Etsche Hoffmann-Mahler
add a scan
Pg. 101
Tempel der Elemente
17 p.
5 rows per page
Writing
Francesco Artibani, Lello Arena
Art
Giorgio Cavazzano
Translation
Peter Daibenzeiher
Reprinted in
LTB 275, LTBE 21, LTBG 3
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Granny De Spell, Magica De Spell, Minima De Spell, Miss Quackfaster, Ratface, Rosolio Rhododendron, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Magica's family come to visit, just as she is about to look for the weapons of the Gods . She finds them, but misses her chance to get the number one dime and has Donald fall in love with her-a fact she can't seem to change much to the anger of Daisy .
add a scan
Pg. 119
Die Tomaten der Sonnenfeld-Plantage
10 p.
5 rows per page
Writing
Rodolfo Cimino
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Luciano Capitanio
Reprinted in
MV1977-07, MVZ1985-07, LTBSE2016-2
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 129
Ein Vogel in der Hand
1 p.
article
Text
David Gerstein
Illustrations
Fernando Güell
Translation
Etsche Hoffmann-Mahler
add a scan
Pg. 131
"Schlucki" hat's in sich!
9 p.
5 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Donne Avenell
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
MV1983-10, MV1991-20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 141
Das Allerwelts-Amulett
11 p.
5 rows per page
Writing
Antonella Pandini
Art
Alessia Martusciello
Reprinted in
LTB 283, LTBE 60
Appearances
Brigitta MacBridge, Donald Duck, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS has the idea to steal the First Dime (or maybe multiple of them?) from other dimensions where US has no defense against her. It seems easy at first, but...
add a scan
Pg. 153
Erfindungen sind keine Hexerei
8 p.
5 rows per page
Writing
Bruno Concina
Art
Lara Molinari
Translation
Michael Bregel
Appearances
Gyro Gearloose, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS places an hidden microphone in GY's studio
add a scan
Pg. 161
Heim, böses Heim...
1 p.
article
Text
David Gerstein
Translation
Etsche Hoffmann-Mahler
add a scan
Pg. 161a
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Description
Language code Description
en Drawing of MDS home
add a scan
Pg. 163
Der Wettlauf zum Vesuv
10 1/2 p.
5 rows per page
Writing
Pierre-Yves Gabrion
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
Sandro Zemolin
Reprinted in
GK 12
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS convinces US that he is having a run of bad luck and must dip his #1 dime in a sacred Indian well to reverse it
add a scan
Pg. 175
Hexenjagd
6 p.
5 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
MM1986-52, LTBAV 7
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en HDL's cat saves US's first dime from MDS
add a scan
Pg. 181
Gundels Sinn für Magie
1 p.
article
Text
David Gerstein
Translation
Etsche Hoffmann-Mahler
add a scan
Pg. 183
Anschlag auf den Glückstaler
10 p.
5 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1971-30+, IOD 1, TGDD 84, TGDDSB 9, TGDDZ 84, GK 3, MM1995-36+, BLOD 25, CBC 24, BOD 10, MRBENT 1, LTBCE 18
Appearances
Pig mayor, Scrooge's detectives, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS commands comets and meteorites with a magical wand
Refers to
W US 40-02 (cave of Circe)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.