Egypt: مجلد ميكى -دار نهضة مصر (Mickey Volumes - Nahdet Misr) # 16

HR
Country
Egypt
Publication
مجلد ميكى -دار نهضة مصر (Mickey Volumes - Nahdet Misr)
Publisher
دار نهضة مصر Nahdet Misr
Language
Arabic (unless noted otherwise)
Date
2009 (?)
Price
20 EGP
Size
24x17cm
Collecting
ميكي (Mickey) 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128

Index delivered by: KBr
Indexed:
Index edited by: MDa (May 18, 2021)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
GC MM2008-06
1 p.
cover
Art
Ray Nicholson
Appearances
Donald Duck
add a scan
ba
D 14463
الفأر ميكي
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello-Team
Reprinted in
MNM 121
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Sailing in sunshade with radio, drink, book and pillow
add a scan
bb
D 2002-221
بطوط
النجم اللامع
7 p.
4 rows per page
Writing
Gail Renard
Pencils
José Maria Manrique
Ink
?
Reprinted in
MNM 121
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD thinks he is the actor in a "crime story" TV show
add a scan
bc
D 2004-236
بندق
لا تقلقي
10 p.
4 rows per page
Plot
Ed Nofziger*
Script
Byron Erickson, Ed Nofziger*, Romano Scarpa
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Sandro Del Conte, Wanda Gattino (* idea, script or art from another story)
Reprinted in
MNM 121
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse (cameo), Minnie Mouse (cameo), Peg-Leg Pete (cameo)
Description
Language code Description
en GO starts a tree-trimming service and his first customer is CL. Unfortunately, the job is much more difficult than GO thought, and CL's trees — and her house — are soon in ruins!
Refers to
S ? 608 (text rewritten)
add a scan
bd
D 2002-126
تيتة بطة
أرنب شم النسيم
6 p.
4 rows per page
Writing
Gail Renard
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
MNV 15, MNM 118, MNM 120, MNM 121
Appearances
Grandma Duck, Gus Goose
Description
Language code Description
en Guy dressed as the Easter Rabbit steals eggs
add a scan
be
D 2003-281
بطوط
المزارع العبقري
1 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
MNM 121
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en The grass won't grow in DD's garden
Subseries
The Invincible Donald
add a scan
bf
D 2004-314
بطوط
أهلاً.. بالمشاكل
6 p.
4 rows per page
Writing
Terry LaBan
Pencils
Carlos Valenti
Ink
?
Reprinted in
MNM 121
Appearances
Donald Duck, Sonny Seagull
Description
Language code Description
en DD chases Sonny and makes a lot of mess in the neighbourhood
add a scan
bg
D 2004-312
الفأر ميكي
أحلامك أوامر
10 p.
4 rows per page
Writing
Don Markstein
Pencils
Fabrizio Petrossi
Ink
?
Reprinted in
MNM 121
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM swaps duties with a genie in a lamp
add a scan
bh
D/D 2003-015
بطوط
ولا بأفضل منبه
5 p.
4 rows per page
Writing
Rune Keller
Pencils
Carlos Valenti
Ink
?
Reprinted in
MNM 121
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Very advanced alarm clock, really capable of waking up DD
add a scan
ca
D 20142
توتو سوسو ولولو
1 p.
cover
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
MNM 122
Appearances
Bolivar, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL walk BOL while being in the swimming pool, or is it BOL pulling the kids
  • Mirrored
add a scan
cb
D 88379
عم دهب
البليلة الريفية
5 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
MNM 122
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scottish barley-gruel
add a scan
cc
D 9900
بطوط
إجازة للكلوك
10 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Jack Sutter
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
MNM 122
Appearances
Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to use BOL's energy for work
add a scan
cd
D 97608
بندق
سريع جداً
1 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
MNM 122
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO rolls carpets...and himself
add a scan
ce
D 2003-212
الساحرة سونيا
البديل المناسب
6 p.
4 rows per page
Plot
Thomas Schrøder
Script
Christopher Spencer
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
MNM 122
Appearances
Magica De Spell, Ratface
Description
Language code Description
en MDS tries to replace Ratface with another pet; an owl, a rat and a frog
add a scan
cf
D 2004-062
عصابة القناع الأسود
خطة مفزعة
8 p.
4 rows per page
Plot
Thomas Schrøder
Script
Christopher Spencer
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
MNM 122
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en BB meet a ghost, Scary Beagle, who turns out to be one of their long-gone relatives. Scary helps them plan a big diamond robbery.
add a scan
cg
D 2004-130
الفأر ميكي
اللص
10 p.
4 rows per page
Writing
Sarah Kinney
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Reprinted in
MNM 122
Appearances
Mickey Mouse, Mortimer, Pluto
Description
Language code Description
en MM is chasing a monkey around the neighbourhood
add a scan
da
D 13634 (?)
عم دهب
1 p.
cover
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
MNM 123(?)
Description
Language code Description
en US selling water in a park from a fountain
add a scan
db
D 2004-138
عم دهب
في الأنفاق الهشة
12 p.
4 rows per page
Writing
Sune Troelstrup
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
MNM 123
Appearances
Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB transport US' money to the harbour but forget about an upcoming earthquake
add a scan
dc
D 2003-280
بطوط
عمل شاق
1 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
MNM 123
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD nails DA's armchair
Subseries
The Invincible Donald
add a scan
dd
D 2000-205
الفأر ميكي
لص الأحلام
16 p.
4 rows per page
Writing
Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
MNM 123
Appearances
Dr. Winx (1st), Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Professor steals MM's dreams and materialises them
add a scan
de
D 2000-103
توتو سوسو ولولو
أسطورة الطائر العملاق
7 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Petrucha
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
MNM 123
Appearances
The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound
Description
Language code Description
en Out to earn a birdwatching badge, the skeptical nephews don't believe an old hiker's tale of a giant eagle - until Huey is captured by it. Things go from worse to worst in the nest of the big bird.
add a scan
df
D 21533
(Golddigger & Beauty Queen)
1 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Tello Art
Reprinted in
MNM 123
Appearances
Daisy Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en 2 jigsaw puzzles where 2 pieces are wrongly placed
add a scan
dg
D 21536
(Fancy Dress)
1 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Tello Art
Reprinted in
MNM 123
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Goofy, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en All dressed for a fancy dress ball
add a scan
dh
D 20930
(Mining Cart)
1 p.
game
Writing
Blai
Art
Esteve
Reprinted in
MMP 14, MNM 123
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is relaxing in a trolley with gold, while DD is pulling and HDL are pushing it.
Subseries
Compare the panels
add a scan
di
D 20942
(Diving for Pearls)
1 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
MNM 123
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Diving US holding a bag
Subseries
Join the dots
add a scan
dj
D 20812
(Selling Popcorn)
1 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Tello Art
Reprinted in
MNM 123
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US selling popcorn outside a cinema; how much does he earn?
add a scan
dk
D 2001-077
بطوط
قبيلتنا الجميلة
14 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
MNM 123
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Princess Oona
Description
Language code Description
en Oona meets her tribe
add a scan
ea
D 15158
بندق
1 p.
cover
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
MNM 124
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM with a football and GO as a goalkeeper in front of a folded goal
add a scan
eb
D 2002-159
بطوط
القرية التائهة
9 p.
4 rows per page
Writing
Gail Renard
Pencils
José Maria Manrique
Ink
?
Reprinted in
MNM 124
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Going back in time through a fog to an old Scottish village
add a scan
ec
D 2002-234
Fethry Duck
النجوم في عز الظهر
6 p.
4 rows per page
Writing
Lars Jensen
Pencils
José Maria Manrique
Ink
?
Reprinted in
MNM 124
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Rockjaw Bumrisk, Tabby
Description
Language code Description
en FE forces DD to follow his horoscope
add a scan
ed
H 20048
أستاذ عبقرينو
إجازة في المريخ
3 p.
4 rows per page
Writing
Frank Jonker, Paul Hoogma
Pencils
Jordi Alfonso
Ink
Comicup Studio
Reprinted in
MNM 124
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Gyro tries to find a place on the beach to celebrate a holiday, but that is not there. He then goes, after a call in the newspaper, to a space center, which says he has to repair a Marslander. Gyro goes there, and finds out that little creatures demolish it to keep vacationers away. Gyro agrees, sends to Earth that Mars is unfit for people, and celebrates holidays on Mars.
add a scan
ee
D 2004-286
الفأر ميكي
تحفتي
10 p.
4 rows per page
Writing
Paul Halas
Pencils
José Ramón Bernado
Ink
?
Reprinted in
MNM 124
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Helping a friend getting back his precious statuette
add a scan
ef
D 2000-161
بطوط
كهوف سمكة القط
12 p.
4 rows per page
Writing
Janet Gilbert
Pencils
José Massaroli
Ink
Raúl Barbero
Reprinted in
MNM 124
Appearances
Daisy Duck (thought), Donald Duck, Gladstone Gander (thought), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge (thought)
Description
Language code Description
en The duck family are on a tour of some underground caverns when DD wanders off for a drink of water. He finds water, but unluckily, it expands his tummy so that he can't get back out of a narrow tunnel. Now DD's stuck and the kids can't help him either...
add a scan
fa
HC DD2004-24
بطوط
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
MNM 125
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD celebrating his 72nd birthday with HDL, and he is putting off the candles using a fire extinguisher
Refers to
IC TL 2280 (remake)
add a scan
fb
D 2003-286
بطوط
عيد ميلاد بحري
12 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
MNM 125
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD is ignored by his family...or is he?! DD saves US' yacht.
add a scan
fc
D 9648
بطوط
بطوط إنسان آلي
8 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Albert Cosser
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
MNM 125
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose
add a scan
fd
D 2003-279
بطوط
أفضل جار
1 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
MNM 125
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD's neighbours borrow sugar, coffee and soda pop
Subseries
The Invincible Donald
Refers to
ZD 42-12-06 (idea)
add a scan
fe
D 2004-274
الفأر ميكي
موضة القبعات
7 p.
4 rows per page
Writing
Don Markstein
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
MNM 125
Appearances
Bucky Bug (poster), Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, June Bug (poster), Mac MacCorker, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en To win a contest at a summer festival, MM must find a pair of outrageous hats for himself and MI to wear. Of course, "pair" means two. So why is MM feuding with HH for ownership of a crazy hat... With no mate?
add a scan
ff
D 2002-187
Bambi
السباق
1 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
Angel Rodriguez
Ink
?
Reprinted in
MNM 125
Appearances
Bambi, Flower, Thumper
Description
Language code Description
en BAM helps Flower racing against THU
add a scan
fg
D 2004-305
بطوط
(نادي الرقم(9
10 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Pencils
Kari Korhonen
Ink
Ferran Rodriguez
Reprinted in
MNM 125
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD has to show some skill, any skill or talent in order to be member of Club Nine
add a scan
fh
?
من الطبيعة
1 p.
4 rows per page
add a scan
ga
D 14524
بطوط
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello-Team
Reprinted in
SM 2014, MNM 126
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en New Year's Eve whistle in soccer match
add a scan
gb
H 95194
عم دهب
الروائح و التسوق
5 p.
4 rows per page
Writing
Frank Jonker
Pencils
Santiago Barreira
Ink
Comicup Studio
Reprinted in
SMV 40, SM 1917, SM 2177, MNM 126
Appearances
Flintheart Glomgold, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Consumers' perfume
add a scan
gc
D 2002-118
بطوط
نوع شخصي جداً
8 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
MNM 126
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD gets a fortune for his old 313 car and buys a new one
add a scan
gd
D 2004-354
الفأر ميكي
مغامرة في الكمبيوتر
10 p.
4 rows per page
Writing
Don Markstein
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
MNM 126
Appearances
Doc Static, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM tries to learn to play a Brutopian instrument inside a computer where he faces a hacker
add a scan
ge
D 99267
توتو سوسو ولولو
أشبال الفضاء
7 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
MNM 126
Appearances
The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en JW in a space ship simulator
add a scan
gf
?
April May and June
قصة سمكة
1 p.
4 rows per page
add a scan
gg
D 9354
بطوط
أعضاء الطبقة الراقية
8 p.
4 rows per page
Plot
Morag Prunty
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
MNM 126
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Rich man show
add a scan
gh
D 97539
لا تغضب
1 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
MNM 126, MNM 169, MNV 22
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander
Description
Language code Description
en GL, passing by in his car, spins DD. DD spins a policeman and gets jailed.
add a scan
ha
D 14017
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello-Team
Reprinted in
MNM 127
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US sits on money bags so he can watch the soccer match behind the fence
Refers to
D 6215 (similar idea)
  • Mirrored
add a scan
hb
D 2004-161
أستاذ عبقرينو
منك و إليك
5 p.
4 rows per page
Writing
Jens Hansegård
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
MNM 127
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en GY improves the weather for one and worsens it for another
add a scan
hc
D 9740
بطوط
الجولة
8 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
SM 1574, MNM 127
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Avoiding a poetry meeting
add a scan
hd
D 2003-167
الفأر ميكي
غيِّر فلسفتك
10 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Petrucha
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Reprinted in
MNM 127
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM's new violent friend annoys his old friends
add a scan
he
D 2004-294
توتو سوسو ولولو
أحداث عادية
6 p.
4 rows per page
Writing
Janet Gilbert
Pencils
Carlos Valenti
Ink
?
Reprinted in
MNM 127
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Louie has to sail alone on the "boring" river, while his brothers have "fun" on the dangerous river
add a scan
hf
D 8806
بطوط
ملك الطريق
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
MNM 127
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD as a "bold" truck driver who transports nitroglycerine in a van
add a scan
hg
D 2003-233
بطوط
حافظوا على الأشجار
1 p.
4 rows per page
Writing
Janet Gilbert
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
MNM 127
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD has just bought a brand new chain saw and he intends to use it to chop down some trees in his garden. But HDL won't have it! They stage a protest by hugging the trees. In the end DD has to make do slicing bread with his saw...
add a scan
ia
?
Paperino Paperotto
1 p.
cover
add a scan
ib
D 2004-081
Paperino Paperotto
البادئ أظلم
8 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Pencils
Maximino Tortajada Aguilar
Ink
?
Reprinted in
MNM 128
Appearances
Judge Morris, Billy, Donald Duckling, Frump
Description
Language code Description
en YDD who is grounded at school tries to get Tom in trouble by using his collection of old slingshots
Subseries
Paperotto & Co.
add a scan
ic
D 2004-196
عصابة القناع الأسود
نمور المهراچا
16 p.
4 rows per page
Writing
Paul Halas
Pencils
José Maria Manrique
Ink
?
Reprinted in
MNM 128
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (6), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB try to steal gold from a maharajah who is crazy about tigers
add a scan
id
D 2001-012
الفأر ميكي
فن التجسس
16 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Petrucha
Art
Noel Van Horn
Reprinted in
MNM 128
Appearances
Detective Casey, Mickey Mouse, Trigger Hawkes
Description
Language code Description
en When crooked spy Trigger Hawkes starts giving college lectures about the world of espionage, MM sits up and takes notice! His old enemy must have a reason for going public. And... he does...
add a scan
ie
D 9970
بطوط
إكسير الشباب
9 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Joel Katz
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
MNM 128
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Too much rejunevation potion
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.