Finland: Aku Ankan kultakylpy

Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli # 1997-01
HR
Country
Finland
Publication
Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Aku Ankan kultakylpy
Date
1997
Pages
84
Price
FIM 21.00
Size
B5
Equivalent of
Gavehæfte 72 (Denmark), Donald Ducks show 1996-3 (Norway)

ISBN 951-32-0202-X

Translation
Aku Ankan toimitus, Ilkka Äärelä
Lettering
Heimo Lepikkö

Index delivered by: SMa

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 1
Roope-setä
1 p.
cover
Art
Tello-Team
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Swimming race in the money bin
Comment
Pg.: 1
add a scan
Pg. 3
Aku Ankka
Kultajahti
10 p.
4 rows per page
Writing
Evert Geradts
Art
José Colomer Fonts
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks (HDL)
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
Pg. 13
Mikki Hiiri
Autokauppaa
5 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1983-44, AAVSK1983-2, AANV1983-4
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 13-17
add a scan
Pg. 18
Pelle Peloton
Pilvipuimuri
7 p.
4 rows per page
Plot
John Kane
Script
Flor Collins
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Appearances
Emil Eagle, Gyro Gearloose
Comment
Pg.: 18-24
add a scan
Pg. 25
Aku Ankka
Ruusunnuppu
10 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1983-34, AAVSK1983-2, AANV1983-3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Stage hypnosis with "Rosebud" as the activating word
Comment
Pg.: 25-34
add a scan
Pg. 35a
?
(Mikä avain aukaisee Hulin ja Vilin aarrearkun?)
1/2 p.
game
Appearances
Gus, Jaq
Comment
Pg.: 35
add a scan
Pg. 35b
(Mikä on Akun oikea varjo?)
1/2 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD's shadows
Subseries
Compare the items
Comment
Pg.: 35
add a scan
Pg. 36
Hessu
Yllätyssaalis
1 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Miquel Pujol
Ink
?
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar
Description
Language code Description
en GO just wants to cool his feet in the water but catches a crayfish (or lobster) with his toe
Comment
Pg.: 36
add a scan
Pg. 37
?
(Seuraamalla nuolia saat selville, missä eksoottisissa paikoissa Aku on käynyt lomansa aikana)
1 p.
game
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 37
add a scan
Pg. 38
2 p.
game
Pencils
Jordi Sanchis
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries
Find the anomalies, Compare the panels, Fill in the areas with colours, Follow the thread
Comment
Viisi tehtävää: (1) Väritä pisteellä merkityt alueet, niin saat selville, mitä Aku ja pojat näkevät lentokoneesta; (2) Oudot paikannimet hämmentävät matkalaisia; (3) Etsi 5 virhettä; (4) Aku ja pojat lomailevat Afrikassa asti; (5) Mitkä näistä asioista voi löytää Afrikasta
Pg.: 38-39
Changes
rearranged; only five minigames
add a scan
Pg. 40
Mummo Ankka
Myöhäinen herätys
1 p.
4 rows per page
Writing
Tom Anderson
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Appearances
Grandma Duck
Description
Language code Description
en Waking up the rooster
Comment
Pg.: 40
add a scan
Pg. 41
D
(Milla Magia, Roope-setä, Kroisos Pennonen ja Kulta-Into Pii jahtaavat kaikki samaa rahasäkkiä)
1 p.
game
Art
Tello-Team?
Appearances
Flintheart Glomgold, John D. Rockerduck, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 41
add a scan
Pg. 42a
(Mikä näistä neljästä neliöstä on ympärysmitaltaan suurin?)
1/2 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Appearances
Gilbert
Description
Language code Description
en Is there a right square?
Comment
Pg.: 42
add a scan
Pg. 42b
(Mikä kypärä on samanlainen kuin Akun päässä oleva?)
1/2 p.
game
Art
Studio Bonnet
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en viking helmets
Subseries
Compare the items
Comment
Pg.: 42
add a scan
Pg. 43
(Auta Akua poimimaan kaikki roskat niin, ettei hän kulje itsensä kanssa ristiin missään kohdassa)
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 43
add a scan
Pg. 44
Mikki Hiiri
Sadepäivä
1 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Pepe Ferré
Ink
?
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Small rubber boots filled with water
Comment
Pg.: 44
add a scan
Pg. 45
(Vain yksi lukko avaa kassakaapin)
1 p.
game
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AK1989-23, P-AP 4
Appearances
The Beagle Boys (3)
Description
Language code Description
en BB cannot find the code for the safe
Comment
Pg.: 45
add a scan
Pg. 46
?
(Mitkä palat on yhdistettävä, jotta saadaan samanlainen portti kuin Hessulla?)
1 p.
game
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 46
add a scan
Pg. 47
?
(Mitä tietä Roope-setä pääsi aarrearkun luo?)
1 p.
game
Appearances
Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 47
add a scan
Pg. 48
Aku Ankka
Vuorten valtias
1 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Ib Steinaa
Ink
?
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Climbing a high mountain, but the top is already occupied by tourists and a restaurant.
Comment
Pg.: 48
add a scan
Pg. 49
?
(Mitä räjähtävää ainetta Akulla on koeputkessa?)
1 p.
game
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 49
fi/AK1994-33p39a, no/SH1996-3y
add a scan
Pg. 50
?
Ratkaisut
1 p.
article
Comment
Pg.: 50
add a scan
Pg. 51
Aku Ankka
Ikkunaprinssi
10 p.
4 rows per page
Writing
Evert Geradts
Art
Comicon
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 51-60
add a scan
Pg. 61
Mikki Hiiri
Kylmän kaapin tapaus
10 p.
4 rows per page
Writing
François Corteggiani
Art
Claude Marin
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Comment
Pg.: 61-70
add a scan
Pg. 71
Tiku ja Taku
Eksynyt lintu
4 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Appearances
Chip, Dale
Comment
Pg.: 71-74
add a scan
Pg. 75
Aku Ankka
Kolmannen asteen yhteys
8 p.
4 rows per page
Plot
Bob Shaw
Script
Les Lilley
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1983-45, AAVSK1983-2, AANV1983-4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 75-82
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.