France: Le Journal de Mickey (Albums) # 231

HR

Country: France
Publication: Le Journal de Mickey (Albums)
Publisher: Hachette
Language: French (unless noted otherwise)

Date: 2010
Price: € 9.50
Collecting: Le Journal de Mickey 3010, 3011, 3015, 3016, 3017, 3018, 3019, 3020, 3021, 3022

Index delivered by: AMq
Indexed: April 17, 2011
Index edited by: AMq (April 18, 2016; May 24, 2017), RBr (August 21, 2021)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances: (incomplete) Donald Duck
Refers to: FC JM 3013 (re-used art), FC JM 3015 (re-used art), FC JM 3017 (re-used art)

ba

Donald Duck

Le superhéros de Donaldville

1 p.

cover

Reprinted in: JM 3010, JMMN 3035

Appearances: Donald Duck
Refers to: D 2005-035 (cover)

bp05

Mickey Mouse

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell

Reprinted in: JM 3010

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

bp08

Dingo

Dingo, marchand de jouets

6 p.

4 rows per page

Writing: François Dimberton
Art: Rachid Nawa

Reprinted in: JM 2541, ALJM 194, JM 3010, GHD 6

Appearances: Goofy

bp24

Mickey Mouse

Chez Dingo

6 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 2492, ALJM 187, JM 3010

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

bp42

Donald Duck

Tir de barrage

12 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: JM 3010

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	DD dreams that he is a super hero, and an extremely clumsy one, too.

bp54

Genius

1 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: ALJM 179, JM 2375, JM 3010

Appearances: Ellsworth, Goofy

bp66

Énigme

1 p.

4 rows per page

Writing: Jean-Loïc Belhomme
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3010, JM 3539

Appearances: Chief O'Hara, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

bp72

Donald Duck

Les p'tits boulots de Donald

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3010, JM 3525

Appearances: Donald Duck
Subseries: Les petits boulots de Donald

cp01

Le top 50 de vos personnalités préférées

1 p.

cover

Reprinted in: JM 3011

Appearances: Donald Duck

cp05

Mickey Mouse

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell

Reprinted in: JM 3011

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Saving things from rain

cp08

Donald Duck

Donald maître de balai

6 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Andrea Ferraris
Ink: ?

Reprinted in: JM 3011

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD as the fastest street sweeper in the world

cp24

Mickey Mouse

Rapidopat

8 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: José Antonio González
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 2646, ALJM 200, JM 3011, GHD 4

Appearances

Chief O'Hara, Doctor Einmug, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	PE steals an invention of Einmug that allow him to run fastly

cp44

Donald Duck

Donald fait recette

10 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Sander Gulien

Reprinted in: JM 3011

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

cp54

Genius

Genius

1 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 2397, JM 3011, JM 3051, ALJM 233

Appearances: Ellsworth, Goofy

cp66

Mickey Mouse

Mickey énigme

1 p.

4 rows per page

Writing: Rodolphe Massé
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3011

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	skiing

Subseries

cp72

Donald Duck

Les p'tits boulots de Donald

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3011, JM 3535

Appearances

Description

Language code	Description
en	gag 588:painter

Subseries

Les petits boulots de Donald

dp01

Donald Duck

Éclaté de rire !

1 p.

cover

Reprinted in: JM 3015, JMBO 12

Appearances: Donald Duck
Refers to: F JM 99209 (cover)

dp05

Mickey Mouse

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell

Reprinted in: JM 3015

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	MM can't get the computer to work because he's an adult

dp08

Donald Duck

S.O.S. 1er avril

8 p.

4 rows per page

Writing: Gilles Corre
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: ALJM 184, JM 2440, MJ 119, JM 3015

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

dp24

Dingo

Drôle de poisson d'avril

8 p.

4 rows per page

Writing: Jacques Lelièvre
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: ALJM 140, JM 1971, DM 90-14, JM 2493, ALJM 187, JM 3015

Appearances: Ellsworth, Goofy

dp42

Riri Fifi et Loulou

Qui veut la peau du lapin?

12 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: JM 3015, MPBH 13

Appearances: Donald Duck, Easter Bunny, Huey Dewey and Louie

dp66

Mickey Mouse

Mickey énigme

1 p.

4 rows per page

Writing: Mathieu Rocher
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3015, JM 3749

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie

Description

Language code	Description
en	MF1 magician

Subseries

dp72

Donald Duck

Les p'tits boulots de Donald

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3015, JM 3462-63

Appearances

Description

Language code	Description
en	gag 592:farces et attrapes

Subseries

Les petits boulots de Donald

ep01

Mickey Mouse

Sav d'Omar et Fred

1 p.

cover

Reprinted in: JM 3016

Appearances: Mickey Mouse

ep05

(Mickey Mouse)

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell

Reprinted in: JM 3016

Appearances

Description

Language code	Description
en	Child is a computer expert

ep08

Mickey Mouse

La tête dans les nuages

8 p.

4 rows per page

Plot: Spectrum Associates
Script: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Reprinted in: ALJM 180, JM 2386, JM 3016, JMBO 12

Appearances: Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse

ep24

Mickey Mouse

Ça va péter!

10 p.

4 rows per page

Writing: Don Markstein
Art: Xavier Vives Mateu

Reprinted in: JM 2655, ALJM 201, JM 3016

Appearances

Butch (cameo), Chief O'Hara (cameo; silhoutte), Clarabelle Cow (cameo), Detective Casey (cameo; silhoutte), Goofy (cameo), Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse (cameo)

Description

Language code	Description
en	Stink time bomb at joker's international fair

ep44

Donald Duck

Mon oncle

12 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Reprinted in: JM 3016

Appearances: Clerkly, Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

ep66

Mickey Mouse

Mickey énigme

1 p.

4 rows per page

Writing: Jean-Loïc Belhomme
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3016

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

ep72

Donald Duck

Les p'tits boulots de Donald

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3016, JM 3540

Appearances

Description

Language code	Description
en	gag 593:lion at circus

Subseries

Les petits boulots de Donald

fp01

Stitch

Le Journal de Stitch

1 p.

cover

Reprinted in: JM 3017

Appearances: Stitch

fp05

(Mickey Mouse)

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell

Reprinted in: JM 3017

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

fp08

Dingo

Maux croisés

6 p.

4 rows per page

Writing: Jacques Lelièvre
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: ALJM 188, ALJM 139, JM 1958, DM 89-53, JM 2491, JM 3017

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

fp22

Mickey Mouse

L'agité du bocal

10 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: ALJM 181, JM 2396, JM 3017

Appearances: Chinese shopkeeper, Goofy, Imp from the Eleventh Dimension, Mickey Mouse

fp44

Donald Duck

La calme de la conduite

12 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: JM 3017

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

fp66

Mickey Mouse

Mickey énigme

1 p.

4 rows per page

Writing: Patrice Valli
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3017, JM 3750

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	golf club

Subseries

fp68

Donald Duck

Les p'tits boulots de Donald

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3017

Appearances

Description

Language code	Description
en	gag 594:joker

Subseries

Les petits boulots de Donald

fp72

?

Flash McQueen

C'est parti pour... la nouvelle génération!

1 p.

4 rows per page

gp01

Donald Duck

Frank Dubosc rédac' chef!

1 p.

cover

Reprinted in: JM 3018

Appearances: Donald Duck

gp05

(Mickey Mouse)

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell

Reprinted in: JM 3018

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Volume discount on bricks so GO wants to buy as many till they are free

gp08

Dingo

L'arroseur est rusé

6 p.

4 rows per page

Writing: Didier le Bornec
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 2387, JM 3018, JM 3401-02

Appearances: Goofy

gp24

L'incroyable Donaldulk

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: ALJM 161, JM 2183, JM 3018

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD's alchemic formula turns him into a big green monster

gp44

Donald Duck

L'athlète triathlète

12 p.

4 rows per page

Writing: Tormod Løkling
Art: Arild Midthun

Reprinted in: JM 3018, MPBH 6

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

gp66

Mickey Mouse

Mickey Énigme

1 p.

4 rows per page

Writing: Émeric Carré
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3018

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

gp72

Donald Duck

Les p'tits boulots de Donald

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3018

Appearances

Description

Language code	Description
en	gag 595:sauna

Subseries

Les petits boulots de Donald

hp01

Donald Duck

Donald millionaire ?

1 p.

cover

Pencils: Ulrich Schröder (rough & pencil)
Ink: Ulrich Schröder

Reprinted in: JM 3019

Appearances: Donald Duck
Refers to: D 2007-459 (cover)

hp05

(Mickey Mouse)

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell

Reprinted in: JM 3019

Appearances

Description

Language code	Description
en	Compulsion to play tricks

hp08

Pat Hibulaire

Le gros lot

8 p.

4 rows per page

Writing: Philippe Gasc
Art: Gen-Clo

Reprinted in: JM 2632, ALJM 199, JM 3019, GHD 4

Appearances

Chief O'Hara, Goofy, Horace Horsecollar (photo), Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle

Description

Language code	Description
en	in hospital to take a prize to GO

hp24

Mickey Mouse

Capture d'image

10 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: JM 2589, ALJM 196, JM 3019, JM 3511

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Captured in portraits

Refers to

D 2000-013 (crook sculpting snowman), D 94138 (crook building robot), D 97528 (crook building plane), D 98019 (crook trimming plants)

hp44

Donald Duck

Le millionaire

12 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: JM 3019

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

hp66

Mickey Mouse

Mickey Énigme

1 p.

4 rows per page

Writing: Émeric Carré
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3019

Appearances: Eega Beeva, Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

hp72

Donald Duck

Les p'tits boulots de Donald

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: ALJM 177, JM 2358, SPG 111, JMSR 2004, JMSR 2007, JM 3019, JM 3116, ALJM 237A, ALJM 237B

Appearances: Donald Duck
Subseries: Les petits boulots de Donald

ip01

Donald Duck

La nouvelle star couac

1 p.

cover

Reprinted in: JM 3020

Appearances: Donald Duck

ip05

Mickey Mouse

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell

Reprinted in: JM 3020

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Beating stress by looking out of the mail slot

ip08

Mickey Mouse

SMS détresse

6 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: José Antonio González
Ink: ?

Reprinted in: JM 3020, JM 3493

Appearances

Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO uses a mobile app and believes everything it tells him. When GO starts getting strange answers from the app, MM know that it's one of HH's jokes.

ip22

Riri Fifi et Loulou

La guéguerre des étoiles

9 p.

4 rows per page

Writing: Olaf Moriarty Solstrand
Pencils: Daniel Pérez
Ink: ?

Reprinted in: JM 3020

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	A TV producer casts HDL as stars for his series, playing the same role and pretending to be the same actor! Can they share the fame equally, or will jealousy rise?

ip44

Donald Duck

Toute la ville chante

10 p.

4 rows per page

Writing: Terje Nordberg
Art: Arild Midthun

Reprinted in: JM 3020

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

ip66

Mickey et Dingo

Mickey énigme

1 p.

4 rows per page

Writing: Jean-Loïc Belhomme
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3020

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

ip72

Donald Duck

Les p'tits boulots de Donald

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3020

Appearances: Donald Duck
Subseries: Les petits boulots de Donald

jp01

Mickey Mouse

Larguez les amarres!

1 p.

cover

Reprinted in: JM 3021

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

jp05

Mickey Mouse

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell

Reprinted in: JM 3021

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO having snack before sleeping

jp08

Donald Duck

Y a truc

3 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Comicon?

Reprinted in: JM 2647, ALJM 200, JM 3021

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	Photos retouched by computer

jp18

Les Rapetou

3 tocards pour 1 Lascar

10 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: JM 3021

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	BB win a statuette for best stuntman work

jp38

Donald Duck

Un canard à la mer

12 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: JM 2771, ALJM 211, JM 3021, MCO 5

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ghost-white DD being a baker onboard a ship. Underwater poker playing.

jp59

Mickey énigme

1 p.

4 rows per page

Writing: Rodolphe Massé
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3021

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete
Subseries: Riddles

jp64

Donald Duck

Les p'tits boulots de Donald

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3021, JM 3615

Appearances: Donald Duck
Subseries: Les petits boulots de Donald

ka

1 p.

cover

Pencils: Ulrich Schröder (rough & pencil)
Ink: Ulrich Schröder

Reprinted in: JM 3022

Appearances: Mickey Mouse

kp05

Mickey Mouse

Mickey Mouse

1/4 p.

1 row per page

Writing: Del Connell

Reprinted in: JM 3022

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO sleeps with an open book on how to fight stress

kp08

En direct "live"

4 p.

4 rows per page

Writing: Didier le Bornec
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 2382, JM 3022

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

kp18

Horace Horscellar

Ode A La Mode

7 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Reprinted in: JM 3022

Appearances

Pig mayor, Clarabelle Cow, Horace Horsecollar

Description

Language code	Description
en	HH reads aloud his own "poems" in public about computers, the "world situation" etc. He even has success citing directly from the phone book!

kp38

Une vraie fausse copie

12 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3022

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

kp59

Mickey Mouse

Mickey Énigme

1 p.

4 rows per page

Writing: Philippe Larbier
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3022, JM 3554, JMC 14

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

kp64

Donald Duck

Les p'tits boulots de Donald

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 3022, JMMN 3035, JM 3508

Appearances: Donald Duck
Subseries: Les petits boulots de Donald

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.