Poland: Kaczki w kosmosie

MegaGiga # 30

HR

Country: Poland
Publication: MegaGiga
Publisher: Egmont Polska
Language: Polish (unless noted otherwise)

Title: Kaczki w kosmosie
Date: March 7, 2011
Pages: 512
Price: 24,99 PLN
Equivalent of: Lustiges Taschenbuch Spezial 39 (Germany) (except cover), Jumbo-temabog 35 (Denmark), Donald Duck Themapocket 3 (Netherlands) (except cover), Tema Pocket 2011-2 (Norway) (except cover), Kalle Ankas Pocket Special 2011-02 (Sweden) (except cover)

Translation: Jacek Drewnowski

Index delivered by: RKc
Indexed: March 7, 2011
Index edited by: ACh (March 7, 2011; March 8, 2011)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	Donald dressed as an astronaut, piloting a spaceship

Pg. 4

?

Komiksem przez galaktykę

1 p.

text

Appearances: Donald Duck

Pg. 5

Myszka Miki

Czarny Księżyc

59 p.

3 rows per page

Writing: Caterina Mognato
Art: Giuseppe Dalla Santa

Appearances

Marlin, Zapotec, Eega Beeva, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	EB prisoner in space, MM is in the past looking for an alien object

Subseries

Italian time machine stories

Changes

part of first page missing

Pg. 64

Kaczor Donald

Matczyne dylematy

35 p.

3 rows per page

Writing: Mark Shaw
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Reprinted in: GP 11

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	A very big alien considers DD as his mother

Pg. 99

Myszka Miki

Ele-Mele i zamrożona planeta

25 p.

3 rows per page

Writing: Staff di IF
Art: Sandro Dossi

Appearances

Eega Beeva, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM,GO and Eega helps freezing friends on atomic planet

Printed code

I-1919

Pg. 124

Wujek Sknerus

Potwór z lodu

69 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Pezzin
Art: Francesc Bargadà Studio

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Earth gets terrorized by a giant alien robot, which steals US's money bin and he has to fight it to get back his fortune

Printed code

I/T 1301 A

Pg. 193

Czarny Piotruś

Muzyka sfer

16 p.

3 rows per page

Writing: Alberto Savini
Art: Abramo Leghziel

Appearances: Peg-Leg Pete

Pg. 209

Siostrzeńcy

Kolekcjoner gości

20 p.

3 rows per page

Writing: Andreina Repetto
Art: Luciano Milano

Appearances: Lardello, Mogul Bertie, Alvin, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Printed code: I.G.M. 28

Pg. 229

Myszka Miki

Gwiezdny patrol

37 p.

3 rows per page

Writing: Andreas Pihl
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?

Reprinted in: GP 2

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Sylvester Shyster

Description

Language code	Description
en	At space. Adventure MM and police-woman MI solve case of police-chief PE, robber Sylvester and two self-deceived ships

Pg. 266

Dziobas

Kosmiczne drzewo

8 p.

3 rows per page

Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Appearances

Beltram Bique, Miguel the chauffeur, Clarabelle Cow, Daisy Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	FE's tree produces juice cans of truth

Pg. 274

Myszka Miki

Dziewczyna z gwiazd

35 p.

3 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Massimo De Vita

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Uncle Scrooge

Pg. 309

Siostrzeńcy

Zbyt bliskie spotkania

20 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Pencils: Stefano De Lellis
Ink: Gianmarco Villa

Appearances: Lardello, Mogul Bertie, Alvin, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

No printed code

Pg. 329

Myszka Minnie

Puste oczy masz

30 p.

3 rows per page

Writing: Maria Luisa Ciceri
Art: Guido Scala

Appearances: Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Detective Casey, Eega Beeva, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, The Phantom Blot

Pg. 359

Kaczor Donald

Burak też człowiek

37 p.

3 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 396

Myszka Miki

Intryganci

23 p.

3 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Roberto O. Fukue
Ink: ?

Appearances

PRK-20, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	"Conflict seeders" on a flat planetoid

Subseries

Pg. 419

Wujek Sknerus

Leci, leci satelita

27 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Chendi
Art: Giorgio Cavazzano

Appearances: Donald Duck, Grandpa Beagle, O.K. Quack, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge

Pg. 446

Myszka Miki

Inwazja replikantów

33 p.

3 rows per page

Writing: Massimo Marconi
Art: Massimo De Vita

Appearances

Chief O'Hara, Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL's double aliens

Pg. 479

Kaczor Donald

Niemądry kaowiec

34 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Lara Molinari

Reprinted in: KG 1998-08

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Donald manages a moon hotel for Uncle Scrooge

Printed code

I/T 2187-1

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.