Finland: Ankan elämää # 2012

Country: Finland
Publication: Ankan elämää
Publisher: Sanoma Magazines Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Pätkätöissä
Date: April 5, 2012
Pages: 168
Price: € 29.00
Size: B5

ISBN 978-951-32-3353-2

Edited by Anna Kastari, Riku Perälä, Elina Rusokallio, Mika Äärilä

Translation: Aku Ankan toimitus, Kirsi Aikasarrio (Kirsi Ahonen)

Index delivered by: APl
Indexed: April 14, 2012

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 0

D 5097

1 p.

cover

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1981-10, AAVSK1981-1, AANV1981-1, AAJR2017-09, AN1981-1

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL help DD getting ready for his walk to the job, but he looks a little worried looking at his wristwatch.

Comment

Pg.: 0

Pg. 3

Qfi/AE2012A

Sisällys

1 p.

article

Description

Language code	Description
en	Table of contents

Comment

Pg.: 3

Pg. 4

Qfi/AE2012B

Joka paikan höylä

1 p.

article

Text: Mika Äärilä

Comment: Pg.: 4

Pg. 5

D 93258

Aku Ankka

Turvallisuus ennen kaikkea

8 p.

4 rows per page

Plot: Martin Deleurand
Script: Charlie Martin
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1995-13, AANV1995-1

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 5-12

Pg. 13

D 92211

Aku Ankka

Pizzakuriiri

12 p.

4 rows per page

Writing: John Lustig
Art: William Van Horn

Reprinted in: AA1993-42, AANV1993-4, AAAP 2000, AAL2021-07

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	DD becomes an elite pizza delivery driver, and Jones challenges him

Comment

Pg.: 13-24

Pg. 25

D 2003-201

Aku Ankka

Vihreä vallankumous

12 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Pencils: Luiz Podavin
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	After vowing to never eat vegetables again, HDL are horrified when DD gets a job for the spinach marketing board. If he succeeds he'll get a free lifetime supply of spinach, and the boys know all too well who'll end up forced to eat it!

Comment

Pg.: 25-36

Pg. 37

D 8806

Aku Ankka

Pelon palkka

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: AA1987-06, AAVSK1987-1, AANV1987-1

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD as a "bold" truck driver who transports nitroglycerine in a van

Comment

Pg.: 37-46

Pg. 47

D 91268

Aku Ankka

Villikkopaimen

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1994-36, AANV1994-3

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Donald Duck becomes driver of a school bus and has to take a busload of badly behaving children to a safari park

Comment

Pg.: 47-56

Pg. 57

H 96087

Aku Ankka

Työn orjat

4 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Art: José Colomer Fonts

Reprinted in: AA2002-22, AANV2002-2

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL must work in plantage . HDL easies job with GY's invents

Comment

Pg.: 57-60

Pg. 61

H 85107

Aku Ankka

Unelmaura

12 p.

4 rows per page

Writing: Leendert-Jan Vis
Art: Bas Heymans

Reprinted in: AAX2002-04

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD works as piccolo for US's luxury hotel; HDL bullies DD and his boss screams about customer's rights

Comment

Pg.: 61-72

Pg. 73

D 9034

Aku Ankka

Tuhattaituri-Aku

9 p.

4 rows per page

Writing: Dave Angus
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1987-27, AAVSK1987-2, AANV1987-3, I2008-05

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DA is angry with DD because he is so lazy. And so, DD involes himself as bridge player, theatre actor, restaurant waiter and more, but the time schedule is much too tight resulting in several accidents.

Comment

Pg.: 73-81

Pg. 82

D 2001-156

Aku Ankka

Aarrejahti ratsain

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: AA2002-32, AANV2002-3

Appearances

Mr. Rocko, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Summer job at the ranch; big hat

Comment

Pg.: 82-91

Pg. 92

W WDC 231-01

Aku Ankka

Vahakabinetti

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1961-29, AAVSK1961-2, AA1978-36, AANV1978-3, AAVSK1978-2, AAP 26, AA2001-36, AANV2001-3, AN1961-2, CBK 20, AAL2019-10, AN1978-2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD is fired from many much jobs, because he cannot nothing. Later he found easy job - as night watchman of wax museum. But he is all of day very active. And in night he is very tired. So tired that he was not afraid of wax figures. But he didn't know, that these figures is masked visitors of fancy-ball. And DD thinks, that figures is alive...

Refers to

W WDC 89-02 (remake)

Comment

Pg.: 92-101

Pg. 102

D 2002-030

Aku Ankka

Salainen tehtävä

16 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD has landed himself a new job at the "Megatronics Inc". In his first assignment he is sent to a foreign country to deliver a mysterious gadget, but soon finds himself in a fierce battle between spies, secret agents and the local police. Poor DD.

Comment

Pg.: 102-117

Pg. 118

D 5820

Aku Ankka

Yleisönosastokirje

10 p.

4 rows per page

Plot: Werner Wejp-Olsen
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1983-17, AAVSK1983-1, AANV1983-2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Because of not getting a job DD writes a disclaim letter about personal tests to the news

Comment

Pg.: 118-127

Pg. 128

D/D 2002-028

Aku Ankka

Muotokuvamestari

3 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Gorm Transgaard
Ink: ?

Reprinted in: AA2005-24, AANV2005-2, AL2014-2

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD tries to portrait DA but gets help from a street artist

Comment

Pg.: 128-130

Pg. 131

D 2005-065

Aku Ankka

Jalka oven välissä

9 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD complains to US, he wants a more dynamic job, such as door-to-door salesman. After a string of failures, DD finally wins an award, The Golden Foot (in the door), for having sold US one of his own products.

Comment