Italy: TOP 1949

Super Disney # 12
HR
Country
Italy
Publication
Super Disney
Publisher
Disney Italia
Language
Italian (unless noted otherwise)
Title
TOP 1949
Date
Pages
324
Price
9900 Lit.
Attached
a facsimile giveaway copy of Topolino Libretto #1, it/STTL 1
Collecting
Topolino (libretto) 1, 2, 3

Index delivered by: FBe, FSp

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC SUD 12
1 p.
cover
Reprinted in
RPM 28, RPK 8, RMG 28, PK 67, MG 509, MG 510, PM 228, RPM 30
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM in uniform with a big hat
add a scan
b
Qit/SUD 12A
Stupendo... e per caso
3 p.
article
Text
Leonardo Gori, Massimo Marconi
add a scan
ca
IC TL 1
1 p.
cover
Art
Ambrogio Vergani?
Reprinted in
RTL 129, AOIF49154, RTL 41, AOCC49154, TL 1, AO 49154, AOPR46019*, AOPR46013, TL 1000, TL 1348, TLN1 1, TL 1600, TLN2 1, IDI 1, EC 51, ST 1, TL 2000, STTL 1, DMR 40, TLN3 1, BURF 5, FC3 84, TLRD 1, CBCA 13, DLF 200212, TD 25, DPAR 1, GAFTL 2, CTS 1, CTSTL 2, DIT 1, DCOLL 5, DPCS 41, TL 2784, TLS2808, 100F 12, TLSCA 1, TLCS 1, DAO 12, TLAI 1, TL 2991, FC3 215, SUD 55, TLAI 2, TLSS 1, TL 3286, TLAI 4, DSE 4, TLS3306, TL 3307, SATL 1, SATL 2, SATL 9, TLCL 1, DSE 15, TLAB 5B, TLAB 5A, PKOM 43, DSBP 14, TL 3500B, TL 3500
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en band leader
Refers to
W WDC 9-82 (traced)
add a scan
cb
I TG 713-AP
Topolino e il cobra bianco
9 p.
3 rows per page
part 27
Writing
Guido Martina
Art
Angelo Bioletto
Reprinted in
TG 713+, MART 1+, MD 34+, DSTO 24*, TLS3306+
Appearances
Molosso, Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete, Pluto
add a scan
cc
YM 110
Eta Beta l'uomo del 2000
4 p.
3 rows per page
part 1
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Reprinted in
TL 1+, ABB1971, OM 419, TANAF48, DMM 6, RC 1947, TLN1 1+, TLN2 1+, MESS 61, BIG 21, STTL 1+, CNC 386, TM 62, TLN3 1+, TLRD 1+, GAFTL 2+, CTS 1+, CTSTL 2+, TLSCA 1+, TLCS 1+, CAT 10, GCD 338*, TSI 9, TLAB 5B+, TLAB 5A+, DSBP 14
Appearances
Eega Beeva's fiancee (photo), Eega Beeva (1st), Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Professor Claude Schlung (1st?), Professor Orville Flung (1st?)
Description
Language code Description
en MM meets EB for the first time and introduces him into town
add a scan
cd
W WDC 95-02
Paperino milionario al verde
13 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
TL 1, AO 55013, PDO 2, CCB 6, PANAF 8, TLN1 1, TLN2 1, ZP 34, STTL 1, CBCA 8, TLN3 1, TLRD 1, GAFTL 2, CTSTL 2, DPCS 41, TLSCA 1, TLCS 1, TLAB 5A, TLAB 5B
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander (as Bambo), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fund-raising race
add a scan
ce
ZB 4802
Coniglietto e l'arcobaleno d'oro
15 p.
3 rows per page
part 1
Writing
George Stallings
Art
Dick Moores
Reprinted in
TL 1+, AR 127+, TLN1 1+, TLN2 1+, BIG 23+, STTL 1+, TLN3 1+, TLRD 1+, GAFTL 2+, CTSTL 2+, TLSCA 1+, TLCS 1+, TLAB 5B+, TLAB 5A+
Appearances
Two piglets (resemble Fifer and Fiddler), Brer Fox, Brer Rabbit, Brer Terrapin, Molly Cottontail
Description
Language code Description
en gold at the rainbow's end
add a scan
cea
W WDC 31-08
Il sistema psicologico
2 p.
text
Reprinted in
TL 1, TLN1 1, TLN2 1, STTL 1, TLN3 1, TLRD 1, GAFTL 2, CTSTL 2, TLSCA 1, TLCS 1, TLAB 5B, TLAB 5A
Appearances
Goofy, Manfred, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM uses psychology to have Manfred take his medicine
Subseries
Rebus
Refers to
ZM 37-11-28 (text version)
add a scan
cf
W WDC 69-03
Buci e le pulizie di primavera
10 p.
3 rows per page
Art
Don Gunn
Reprinted in
TL 1, PA 91, TLN1 1, TLN2 1, STTL 1, TLN3 1, TLRD 1, GAFTL 2, CTSTL 2, TLSCA 1, TLCS 1, TLAB 5B, TLAB 5A
Appearances
Bo, Bucky Bug, June Bug, Mayor Bugg
Description
Language code Description
en BU fireman
add a scan
cg
W WDC 67-04
Il piccolo Lupo Mannaro e Cappuccetto Rosso
11 p.
3 rows per page
Writing
Carl Buettner
Art
Carl Buettner
Reprinted in
TL 1, TLN1 1, TLN2 1, STTL 1, TLN3 1, TLRD 1, GAFTL 2, CTSTL 2, TLSCA 1, TLCS 1, TLAB 5B, TLAB 5A
Appearances
Li'l Bad Wolf, Li'l Bunny, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Red Riding Hood
add a scan
ch
W LFC 7-01
Pluto salva la nave
6 p.
3 rows per page
part 1
Writing
Carl Barks, Jack Hannah, Nick George
Art
Bruce Bushman?
Reprinted in
TL 1+, TLN1 1+, TLN2 1+, ZP 33, STTL 1+, TLN3 1+, TLRD 1+, GAFTL 2+, CTSTL 2+, DPCS 33, TLSCA 1+, TLCS 1+, GCDN 28, TLAB 5B+, TLAB 5A+
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en PL is the mascot of a shipyard and he manages to save a brand new technologically advanced ship from a bomb that is being planted from the dog of the enemy
add a scan
ci
W OS 189-02
Paperino e il segreto del vecchio castello
10 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RZP 1, TL 1+, AR 122, BIG 3A, BIG 3B, CCB 6, PANAF 1-A, PANAF 7-A, TLN1 1+, ZPSP 2, TLN2 1+, STTL 1+, ZP 70, CBCA 8, TLN3 1+, TLRD 1+, GAFTL 2+, CTSTL 2+, DPCS 40*, TLSCA 1+, TLCS 1+, UACK 35*, TLAB 5B+, TLAB 5A+
Appearances
Diamond Dick (Scottie lookalike), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Sir Eider McDuck (armor), Sir Quackly McDuck (armor), Sir Roast McDuck (armor), Sir Stuft McDuck (grave), Sir Swamphole McDuck (armor), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Invisible ghost in US's Scottish old castle
add a scan
cj
IC TL 1B
1 p.
cover
Art
Ambrogio Vergani?, Ken Hultgren*? (* re-used art)
Reprinted in
TL 1, TLN1 1, TLN2 1, STTL 1, TLN3 1, TLRD 1, TL 2500, GAFTL 2, CTS 1, CTSTL 2, DCOLL 5, TLSCA 1, TLCS 1, SATL 1, TLCL 1, TLAB 5B, TLAB 5A
Appearances
Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI curing a flower
Refers to
W OS 27-05 (traced)
add a scan
da
IC TL 2
2 p.
cover
Art
?
Reprinted in
AOCC49159, AOIF49159, TL 2, AO 49159, TL 1348*, TLN1 2, TLN2 2, IDI 1, PK 76, SUDTL 16, TLRD 2, CTS 1, DCOLL 2, TLSCA 2, TLCS 2, TLCL 1, DSBP 14
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Ancient Romans Olympics ?
Refers to
UC MMW 469 (remake), ZM 45-12-16 (MM from panel 4)
Comment
Goofy comes from the poster of QMS 1942-014, traced and mirrored (W WDC 17-51), MM on back cover refers to panel #4 of ZM 45-12-16
add a scan
db
YM 110
Eta Beta l'uomo del 2000
13 p.
3 rows per page
part 2
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Reprinted in
TL 1+, ABB1971, OM 419, TANAF48, DMM 6, RC 1947, TLN1 1+, TLN2 1+, MESS 61, BIG 21, STTL 1+, CNC 386, TM 62, TLN3 1+, SUD 12+, TLRD 1+, GAFTL 2+, CTS 1+, CTSTL 2+, TLSCA 1+, TLCS 1+, CAT 10, GCD 338*, TSI 9, TLAB 5B+, TLAB 5A+, DSBP 14
Appearances
Eega Beeva's fiancee (photo), Eega Beeva (1st), Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Professor Claude Schlung (1st?), Professor Orville Flung (1st?)
Description
Language code Description
en MM meets EB for the first time and introduces him into town
add a scan
dc
W WDC 67-02
Paperino fa una conquista
13 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
TL 2, AR 51, CCB 4, PANAF 5, TLN1 2, TLN2 2, ZP 23, CBCA 5, TES 2, SUDTL 16, TLRD 2, ZPR 23, DPCS 37, TLSCA 2, TLCS 2
Appearances
Swansdown Swoonsudden, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL spend 20 dollar on jets. DD is angry about that and takes their jets
add a scan
dca
W WDC 61-01
Il pasticcio
2 p.
text
Art
Sylvia Holland
Reprinted in
TL 2, TLN1 2, TLN2 2, SUDTL 16, TLRD 2, TLSCA 2, TLCS 2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
add a scan
dd
W WDC 75-13
Coniglietto e lo spettro di Kongo Birongo
11 p.
3 rows per page
Writing
Chase Craig
Art
Dick Moores
Reprinted in
TL 2*, TL 10*, ILT 1*, AR 1317, TLN1 2*, TLN1 10*, TLN2 2*, TLN2 10*, SUDTL 16*, TLRD 2*, TLRD 10*, TLSCA 2*, TLCS 2*, TLCS 10*
Appearances
Bear kids (2), Brer Crow, Sis Possum, Brer Bear, Brer Coon, Brer Fox, Brer Rabbit, Mrs. Bear, Uncle Remus (splash)
Description
Language code Description
en De Wuller-De-Wust
Refers to
ZB 4606 (same story)
Changes
2 panels featured BR added in 11th page (panels 1 & 3),taken from ZB 4613(part 1,4th panel,with two changes BR's left arm was removed and the broken hearts drawing in the thought were replaced by a club that look like BRB's club) & W WDC 77-13(page 2 panel 1)
add a scan
de
W WDC 68-03
La grande corsa di Buci
11 p.
3 rows per page
Art
Don Gunn
Reprinted in
TL 2, AR 549, AR 1307, TLN1 2, TLN2 2, SUDTL 16, TLRD 2, TLSCA 2, TLCS 2
Appearances
Bo, Bucky Bug, June Bug, Mayor Bugg
Description
Language code Description
en in mail carrying race
add a scan
df
YM 43-03-20
Il club dei cuori solitari
less than 1 p.
irregular layout
Writing
Dick Shaw
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Reprinted in
TL 2, TANAF45-B, TLN1 2, TLN2 2, MESS 57, SUDTL 16, TLRD 2, TLSCA 2, TLCS 2, CAT 6
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO fails in joining a Lonely Hearts Club which sends a funeral wreath, instead of sending him the picture of a prospective girlfriend in return of his own
Comment
one strip in vertical layout
add a scan
dg
W WDC 68-04
Il piccolo Lupo Mannaro al pozzo dei desideri
10 p.
3 rows per page
Art
Dick Moores
Reprinted in
TL 2, AR 109, TLN1 2, TLN2 2, SUDTL 16, TLRD 2, TLSCA 2, TLCS 2
Appearances
The Three Little Kittens, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en wishing well
add a scan
dh
W OS 189-02
Paperino e il segreto del vecchio castello
10 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RZP 1, TL 1+, AR 122, BIG 3A, BIG 3B, CCB 6, PANAF 1-A, PANAF 7-A, TLN1 1+, ZPSP 2, TLN2 1+, STTL 1+, ZP 70, CBCA 8, TLN3 1+, SUD 12+, TLRD 1+, GAFTL 2+, CTSTL 2+, DPCS 40*, TLSCA 1+, TLCS 1+, UACK 35*, TLAB 5A+, TLAB 5B+
Appearances
Diamond Dick (Scottie lookalike), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Sir Eider McDuck (armor), Sir Quackly McDuck (armor), Sir Roast McDuck (armor), Sir Stuft McDuck (grave), Sir Swamphole McDuck (armor), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Invisible ghost in US's Scottish old castle
add a scan
di
W LFC 7-01
Pluto salva la nave
6 p.
3 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks, Jack Hannah, Nick George
Art
Bruce Bushman?
Reprinted in
TL 1+, TLN1 1+, TLN2 1+, ZP 33, STTL 1+, TLN3 1+, SUD 12+, TLRD 1+, GAFTL 2+, CTSTL 2+, DPCS 33, TLSCA 1+, TLCS 1+, GCDN 28, TLAB 5B+, TLAB 5A+
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en PL is the mascot of a shipyard and he manages to save a brand new technologically advanced ship from a bomb that is being planted from the dog of the enemy
add a scan
e
Qit/SUD 12B
L'anno del Topolino
6 p.
article
Text
Leonardo Gori, Massimo Marconi
add a scan
fa
IC TL 3
2 p.
cover
Art
Ambrogio Vergani?
Reprinted in
TL 3, AO 49163, TL 1348*, TLN1 3, TLN2 3, IDI 1, AOCC49163, AOIF49163, TLRD 3, CTS 1, DCOLL 3, TLSCA 3, TLCS 3, TLCL 1, DSBP 14
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en fishes a pelican
Refers to
UC MMW 476 (remake)
Comment
from WKe ? Inspired by QMS 1946-009 "Paperino guardiano del faro"
add a scan
fb
YM 110
Eta Beta l'uomo del 2000
13 p.
3 rows per page
part 3
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Reprinted in
TL 1+, ABB1971, OM 419, TANAF48, DMM 6, RC 1947, TLN1 1+, TLN2 1+, MESS 61, BIG 21, STTL 1+, CNC 386, TM 62, TLN3 1+, SUD 12+, TLRD 1+, GAFTL 2+, CTS 1+, CTSTL 2+, TLSCA 1+, TLCS 1+, CAT 10, GCD 338*, TSI 9, TLAB 5B+, TLAB 5A+, DSBP 14
Appearances
Eega Beeva's fiancee (photo), Eega Beeva (1st), Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Professor Claude Schlung (1st?), Professor Orville Flung (1st?)
Description
Language code Description
en MM meets EB for the first time and introduces him into town
add a scan
fc
W WDC 44-02
Paperino chimico pazzo
13 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
TL 3, AR 50, CCB 2, PDO 12, TLN1 3, TLN2 3, MESS 96, ZP 18, CBCA 2, TLRD 3, ZPR 18, DPCS 34, TLSCA 3, TLCS 3, UACK 29
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD becomes a mad chemist and invents a powerful explosive
add a scan
fd
W WDC 76-16
Coniglietto e l'erba dorindoro
11 p.
3 rows per page
Writing
Chase Craig
Art
Paul Murry
Reprinted in
TL 3*, TLN1 3*, TLN2 3*, CCD 14, TLRD 3*, CTS 1, TLSCA 3*, TLCS 3*
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, King Lion, Uncle Remus (splash)
Description
Language code Description
en Lion's chickens
Changes
2 panels added on page 3 (panels 4 & 6) taken from W WDC 77-13 (1st page ,panels 2 & 3) with two changes.Brer Terrapin was removed in both panels and in one of those panels, he was replaced by a "Splasc!" comic book effect to make look like that BR fell in the ground and got hurt after he got kicked by BRF
add a scan
fe
W WDC 67-03
L'eredità di Buci
10 p.
3 rows per page
Art
Carl Buettner
Reprinted in
TL 3, TLN1 3, TLN2 3, TLRD 3, TLSCA 3, TLCS 3
Appearances
Big Pierre La Bugg, Bo, Bucky Bug, June Bug
Description
Language code Description
en In timber land
add a scan
ff
W WDC 93-04
Il Lupo Mannaro e il gatto selvatico
11 p.
3 rows per page
Writing
Gil Turner
Art
Gil Turner
Reprinted in
TL 3, AR 79, TLN1 3, TLN2 3, TLRD 3, TLSCA 3, TLCS 3
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Li'l Wolf tries to be bad
add a scan
fg
W OS 189-02
Paperino e il segreto del vecchio castello
11 p.
3 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RZP 1, TL 1+, AR 122, BIG 3A, BIG 3B, CCB 6, PANAF 1-A, PANAF 7-A, TLN1 1+, ZPSP 2, TLN2 1+, STTL 1+, ZP 70, CBCA 8, TLN3 1+, SUD 12+, TLRD 1+, GAFTL 2+, CTSTL 2+, DPCS 40*, TLSCA 1+, TLCS 1+, UACK 35*, TLAB 5A+, TLAB 5B+
Appearances
Diamond Dick (Scottie lookalike), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Sir Eider McDuck (armor), Sir Quackly McDuck (armor), Sir Roast McDuck (armor), Sir Stuft McDuck (grave), Sir Swamphole McDuck (armor), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Invisible ghost in US's Scottish old castle
add a scan
fh
W LFC 7-01
Pluto salva la nave
6 p.
3 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks, Jack Hannah, Nick George
Art
Bruce Bushman?
Reprinted in
TL 1+, TLN1 1+, TLN2 1+, ZP 33, STTL 1+, TLN3 1+, SUD 12+, TLRD 1+, GAFTL 2+, CTSTL 2+, DPCS 33, TLSCA 1+, TLCS 1+, GCDN 28, TLAB 5B+, TLAB 5A+
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en PL is the mascot of a shipyard and he manages to save a brand new technologically advanced ship from a bomb that is being planted from the dog of the enemy
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.