Norway: 1971 del IV

Donald Duck & Co - De komplette årgangene # 116
HR
Country
Norway
Publication
Donald Duck & Co - De komplette årgangene
Language
Norwegian (bokmål) (unless noted otherwise)
Title
1971 del IV
Date
Pages
288
Collecting
Donald Duck & Co 1971-24, 1971-25, 1971-26, 1971-27, 1971-28, 1971-29, 1971-30

ISBN 978-82-429-5026-0

Index delivered by: EMy
Indexed:
Index edited by: EMy (August 30, 2014)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
D 1473
Donald og guttene
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1971-26, AAR 116
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Loaded 313 without license plate
Comment
Cover of DD1971-26
add a scan
b
Qno/AAR 116
En moderasjonens mann
9 p.
article
Text
Terje Nordberg
add a scan
ca
W JW 6-00
1 p.
cover
Art
Kay Wright
Reprinted in
DD1971-24, AAR 117
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Stepping on rocks and Donald
add a scan
cb
H 70gd06
Bestemor Duck
Landturen
6 p.
4 rows per page
Art
Endre Lukács
Reprinted in
DD1971-24
Appearances
Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq
Description
Language code Description
en picnic ends up on roof of car in sea
add a scan
cc
W JW 7-02
Hakkespettene
Mim trenger penger
6 p.
4 rows per page
Art
John Carey
Reprinted in
DD1971-24
Appearances
Huey Dewey and Louie, Mad Madam Mim, The Junior Woodchucks
add a scan
cd
S 68134
Mikke Mus
Smugler i mosen
8 p.
4 rows per page
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1971-24*
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en in swamp full of alligators, capture smugglers
Changes
shortened
add a scan
ce
W WDC 359-04
Fant
Skuls
3 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
DD1971-24
Appearances
Scamp
Description
Language code Description
en Little cat helps SC stuck on fence
add a scan
cf
ZM 49-07-03
Mikke Mus
I stim
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
DD1953-11, DD1971-24, DD2000-30, KVART03, AAR 9
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en picnic at the bottom of the sea
add a scan
cg
W DD 130-01
Donald Duck
Sjørøverklokken
7 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1971-23+, AAR 115+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Intellectual-176, James, Moby Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Mysterious bell tolls
add a scan
da
D 1369
Snipp og Snapp
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1971-25
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en Squirrels on big flying saucer
add a scan
db
D 1408
Donald Duck
Badebesøk
4 p.
4 rows per page
Writing
Sigurd Togeby
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
DD1971-25
Appearances
Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en Not birds in the shell like bird's tub
add a scan
dc
S 69049
Mikke Mus
Trygg oppbevaring
3 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1971-25*
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, The Beagle Boys (1)
Changes
shortened
add a scan
dd
S 67112
Onkel Skrue
Lite lystig landtur
6 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
DD1971-25*
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en troubles with bears, end up in jail
Changes
shortened
add a scan
de
S 69005
Lilleulv
Bevis som brast
4 p.
4 rows per page
Pencils
Glenn Schmitz
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1971-25*
Appearances
Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en LW proves to BW that stolen water-melons are not sweeter at all
Changes
shortened
add a scan
df
W WDC 129-02
Donald Duck
Svømmebassenget
6 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1952-04, DD1971-25*, BD 15, TSB 71, AAR 5, CBSV 9, DD2009-32, CBA 27
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Neighborhood's children abuse of DD's swimming pool
Changes
shortened, redrawn
add a scan
dg
W MM 124-01
Mikke Mus
Reisen til gullmånen
8 p.
4 rows per page
part 1
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1971-25+
Appearances
Goofy, Gyro Gearloose, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en PE steals GY's space pod to golden moonlet
add a scan
ea
D 1473
Donald og guttene
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1971-26, AAR 116
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Loaded 313 without license plate
add a scan
eb
S 69120
Donald Duck
Ivrig innsats i ferien
9 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1971-26
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
ec
ZX 62-07-22
Fant
Store bølger
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Berg
Pencils
Chuck Fuson
Ink
Manuel Gonzales
Reprinted in
DD1971-26
Appearances
Scamp, Tiny
Description
Language code Description
en too big wave for SC, but right for Tiny
add a scan
ed
S 70019
Langbein
Aldri ta sjanser
4 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1971-26
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Rabbit foot for fishing; GO scared by an horoscope
add a scan
ee
S 68210
Petter Smart
Den rappe reparatør
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1971-26*
Appearances
Cornelia Coot (great-granddaughter of Cornelius Coot), Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Cornelia Coot's (great-granddaughter of Cornelius Coot) visit to Duckburg, roundabout & mosquito
Changes
shortened
add a scan
ef
W DD 108-01
Donald Duck
Vannskrekk
1 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
DD1968-31, DD1971-26, AAR 96
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Pouring in water softener before diving
Printed code
359
add a scan
eg
W MM 124-01
Mikke Mus
Reisen til gullmånen
8 p.
4 rows per page
part 2
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1971-25+, AAR 116+
Appearances
Goofy, Gyro Gearloose, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en PE steals GY's space pod to golden moonlet
add a scan
fa
W DD 132-00
(The Weight-Watcher of Kahorum)
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1971-27
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys
Refers to
W DD 132-01 (cover)
add a scan
fb
S 68022
Donald Duck
Motto: gjør det selv
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1971-27*
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en a little repair wrecks DD's house completely
Changes
shortened
add a scan
fc
W WDC 355-06
Langbein
Endelig alene...
1 p.
3 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1971-27
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Underwater fishing
add a scan
fd
W WDC 128-03
Lilleulv
Velvoksen vaskebjørn
8 p.
4 rows per page
Art
Harvey Eisenberg
Reprinted in
DD1953-01, DD1971-27, AAR 7
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en picnic and Zeke as convict
add a scan
fe
W WDC 359-02
Snipp og Snapp
Nøtter til unytte
3 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman?
Pencils
Pete Alvarado
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1971-27
Appearances
Chip, Dale, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en CD think bubblegum is some kind of nut
add a scan
ff
S 69160
Mikke Mus
Landtur med onkel
5 p.
4 rows per page
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1971-27
Appearances
Uncle Silas, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en troubled search for a place to picnic with uncle Silas
add a scan
fg
ZX 59-10-25
Fant
Bier og blomster
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Berg
Pencils
Bob Grant
Ink
Manuel Gonzales
Reprinted in
DD1971-27, DD1978-26
Appearances
Buzzy, Scamp
Description
Language code Description
en drunken bee finds way to bee-house with funel
add a scan
fh
W DD 132-01
Donald Duck
Vektløs i Kaloristan
7 p.
4 rows per page
part 1
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1971-27+
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Oriental monk makes DD float
add a scan
ga
D 1376
Langbein
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1971-28
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Watches western on rocking horse
add a scan
gb
S 70053
Onkel Skrue
Golfstjernen
5 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1971-28*
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en covering a golf championship which US participates
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
Changes
shortened
add a scan
gc
ZX 56-12-09
Fant
Dristig kylling
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Berg
Pencils
Bob Grant
Ink
Manuel Gonzales
Reprinted in
DD1971-28
Appearances
Mrs. Chicken's children (1), Mrs. Chicken, Scamp
Description
Language code Description
en chicken on leaf in pool
add a scan
gd
YD 49-03-21
Donald Duck
Lekehuset
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
DD1954-03, DD1971-28, DD1993-19, DAG 12, AAR 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Dollhouse with big basement
Printed code
AA 10/1953
add a scan
ge
YD 43-02-26
Donald Duck
Indianere
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Dick Moores
Reprinted in
DD1953-06, DD1971-28, DAG 6, DD1993-20, AAR 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL make footprints on ceiling
Printed code
AA 1/1953
add a scan
gf
I TL 717-C
Mikke Mus
Fem friske fiskere
10 p.
4 rows per page
Plot
Abramo Barosso
Script
Giampaolo Barosso
Art
Guido Scala
Reprinted in
DD1971-28
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie
add a scan
gg
H 70gd05
Bestemor Duck
4 p.
4 rows per page
Art
Endre Lukács
Reprinted in
DD1971-28
Appearances
Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie
add a scan
gh
W WDC 64-05
Pluto
På ferie
2 p.
4 rows per page
Art
Don Gunn
Reprinted in
DD1953-06, DD1971-28, AAR 8
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en Coast Guard's beach watcher PL finds little turtle
Printed code
AA 1/1953
add a scan
gi
ZM 67-03-19
Mikke Mus
1 p.
4 rows per page
Writing
Roy Williams
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
DD1971-28
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en homing garden cultivator
add a scan
gj
W DD 132-01
Donald Duck
Vektløs i Kaloristan
7 p.
4 rows per page
part 2
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1971-27+, AAR 116+
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Oriental monk makes DD float
add a scan
ha
W SG 15-00
Super-Langbein
1 p.
cover
Pencils
Kay Wright
Ink
Larry Mayer
Reprinted in
DD1971-29
Appearances
Mr. Mystery-Man, Super Goof
Description
Language code Description
en Meets Man with evil eye
Refers to
W SG 15-01 (cover)
add a scan
hb
D 1524
Donald Duck
Ved sjøen
3 p.
4 rows per page
Writing
Jørgen Schrøder
Pencils
Juan Llorca Gómez
Ink
?
Reprinted in
DD1971-29
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sand castle competition
add a scan
hc
D S 68050
Mikke Mus
Tømmerhoggerne
8 p.
4 rows per page
Writing
?
Pencils
Hans Højdorf
Ink
?
Reprinted in
DD1971-29
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Lumber thieves
Refers to
S 68050 (remake)
add a scan
hd
YD 47-06-03
Donald Duck
Hengekøyen
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
DD1952-06, DD1971-29, DAG 10, AAR 5
Appearances
Bolivar, Donald Duck
Description
Language code Description
en BOL shakes the hammock; DD hangs his hammock high; DD raises hammock to avoid dog
add a scan
he
YD 47-08-02
Donald Duck
Godt beskyttet
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
DD1952-09, DD1971-29, DAG 10, AAR 6, DD2008-23, KVART34, DDGG 4
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en sunbathing under crib
add a scan
hf
W WDC 361-04
Fant
Hjemme best
4 p.
4 rows per page
Pencils
Pete Alvarado
Ink
Tony DiPaola
Reprinted in
DD1971-29
Appearances
Lady, Scamp, The Tramp
add a scan
hg
W WDC 144-01
Onkel Skrue
Alt for mye penger
9 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1953-10, DD1971-29*, BD 6, TSB 15, AAR 9, HOF 3, CBSV 10, DD2010-01, JP2013-1, CBA 28, CBJ2020, DD2022-01
Appearances
Clerkly (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (not HDL), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US hires DD to spend his money
Changes
1 page cut
add a scan
hh
W SG 15-01
Super-Langbein
Det onde øye
6 p.
4 rows per page
part 1
Art
Kay Wright
Reprinted in
DD1971-29+
Appearances
Mr. Mystery-Man (1st), Chief O'Hara, Gilbert, Goofy, Super Gilbert, Super Goof
Description
Language code Description
en Mysterious man with hypnotic eye
add a scan
ia
DC AA1971-29
Langbein
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1971-30
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Ready to dive from the raft
Refers to
S 65170 (cover)
add a scan
ib
D 1514
Donald Duck
Feilslått fiskefangst
5 p.
4 rows per page
Pencils
Einar Lagerwall
Ink
?
Reprinted in
DD1971-30
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Lucky fish catch with loop
add a scan
ic
S 65170
Langbein
Dyphavsastronauten
6 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Pencils
Tony Strobl
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
DD1971-30*
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Futuristic diver suit sends MM to Earth orbit
Changes
shortened
add a scan
id
W WDC 362-02
Fant
Bare tullball
4 p.
4 rows per page
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
DD1971-30
Appearances
Scamp
add a scan
ie
H 70br02
Langøre
Kistetrøbbel
6 p.
4 rows per page
Art
Ed van Schuijlenburg
Reprinted in
DD1971-30
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit
add a scan
if
S 68043
Donald Duck
Kuldesjokk
4 p.
4 rows per page
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
DD1971-30*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en home-made air conditioner almost freezes the Ducks in their cellar
Changes
shortened
add a scan
ig
W SG 15-01
Super-Langbein
Det onde øye
6 p.
4 rows per page
part 2
Art
Kay Wright
Reprinted in
DD1971-29+, AAR 116+
Appearances
Mr. Mystery-Man (1st), Chief O'Hara, Gilbert, Goofy, Super Gilbert, Super Goof
Description
Language code Description
en Mysterious man with hypnotic eye
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.