Poland: Miasto złotych dachów i inne historie z lat 1957-1958

Kaczogród. Carl Barks # 7

HR

Country: Poland
Publication: Kaczogród. Carl Barks
Publisher: Egmont Polska
Language: Polish (unless noted otherwise)

Title: Miasto złotych dachów i inne historie z lat 1957-1958
Date: February 26, 2020
Price: PLN 69,99

ISBN 978-83-281-9816-6

Translation: Jacek Drewnowski, Marcin Mortka

Index delivered by: ACh
Indexed: March 3, 2020
Index edited by: ACh (March 4, 2020; April 29, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

1 p.

cover

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W DD 55-00 (illustration), W US 19-00 (illustration), W WDC 204-00 (HDL only)

Pg. 6a

?

1 p.

illustration

Art: photographs

Description

Language code	Description
en	Carl Barks with George Sherman and Tom Golberg at CB's house

Pg. 6b

Muzyka pop i inne paskudztwa

5 p.

article

Translation: Marcin Mortka

Pg. 11

Wujek Sknerus

Miasto złotych dachów

26 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

King of Tangkor Wat, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Salesmen competition, US finds golden roof city

Refers to

W OS 263-02 (similar idea)

Pg. 37

Kaczor Donald

Kamienna twarz

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 1994-13

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Destroying big stone face

Pg. 47

1 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Appearances

Description

Language code	Description
en	Pig and piggy bank

Pg. 48

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Checker with jumping beans

Pg. 49

Wujek Sknerus

Kopalnie Króla Salomona

27 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Around the world to check his companies, US finds King Solomon's mines

Pg. 76

Sport bogaczy

1 p.

landscape

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KCB 24

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US dives in money, DD and HDL watch

Refers to

W OS 386-02 (painting)

Pg. 77

(At King Solomon's Mines)

1/4 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge, Donald, and HDL carrying a treasure chest. Two camel riders with rifles surprise them at the entrance to the mine

Refers to

W US 19-02 (illustration)

Pg. 78

1 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Appearances

Description

Language code	Description
en	Hat nest

Pg. 79

Kaczor Donald

Świeżo upieczony piekarz

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 1999-09

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (24) (not HDL)

Description

Language code	Description
en	Donald the bungling baker

Pg. 89

Diodak

Budujemy nowy dom

4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 1999-04

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	GY invents elastic house

Pg. 93

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Description

Language code	Description
en	Money snake charmer

Pg. 94

Wujek Sknerus

Rzut monetą

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Description

Language code	Description
en	US throws a dollar across the Potomac river

Pg. 95

Kaczor Donald

Jabłoń niezgody

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 1999-41

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD wants win garden competition, but he does not lead care for apples. Even though, GL all times sleep, he have more apples than DD

Pg. 105

Kaczor Donald

Wszystko dla gościa

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 1996-23, KD 2008-21

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A disguised US tests DD's hotel manager skills

Pg. 115

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	taffy

Pg. 116a

Wujek Sknerus

Pomysłowy rozbitek

3/4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Description

Language code	Description
en	Castaway US uses money to attract rescuers

Pg. 116b

Dolarowa przynęta

1/4 p.

article

Text: Geoffrey Blum
Illustrations: Carl Barks* (* re-used art)

Refers to: W US 20-04 (article), W US 54-04 (article), W WDC 157-01 (article)

Pg. 117

Kaczor Donald

Kaczki i osły

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 1997-27

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Uranium mine contest in desert

Pg. 127

Kaczor Donald

Zakazana wyspa

17 5/6 p.

3 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Black pearls near volcanic island

Pg. 144

Tropikalna pomyłka

1/6 p.

3 rows per page

Writing: Geoffrey Blum
Art: (no one)

Refers to: W CID 1-02 (article)

Pg. 145

Wujek Sknerus

Mania kupowania

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	"Bridle" gag

Refers to

ZD 46-01-27 (similar idea)

Pg. 146

1 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Parrot ventriloquist

Pg. 147

Diodak

Wielki dym

4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	Gyro aims for glory with his new rocket!

Pg. 151

Wujek Sknerus

Wrześniowa rozgrzewka

4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge plays the Old-fashioned way!

Pg. 155

Diodak

Cybernetyczny strach

4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 2004-07

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Roscoe the Robot

Description

Language code	Description
en	Mind-reader robot

Pg. 159

Kaczor Donald

Zgodnie z kodeksem

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL hide a reindeer at home to have it as a gift for DD

Pg. 169

Wujek Sknerus

Pieniądze leżą na ulicy

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Description

Language code	Description
en	Dreams of Finding Money

Pg. 170

1 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Appearances

Description

Language code	Description
en	Weighing money bags

Pg. 171a

Wujek Sknerus

Psy dwa

3/4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 2002-23

Appearances

Description

Language code	Description
en	Us the debt collector in trouble with ferocious dog

Pg. 171b

?

1/4 p.

illustration

Appearances

Description

Language code	Description
en	swaying his walking stick

Pg. 172

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Sombreros and one scarf

Pg. 173

Kaczor Donald

Latający listonosz

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 1995-19

Appearances

Miss Applecheeks Teengiggle, Mr. Birdmind, Mr. Rockdust, Mrs. Delore, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Postman DD uses mini helicopter to deliver the mail

Pg. 183

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Description

Language code	Description
en	Dough avalanche

Pg. 184

Kopalnia pieniędzy

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Description

Language code	Description
en	Broken chair spring

Pg. 185

Wujek Sknerus

Kopalnia pieniędzy

26 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Grandpa Beagle (1st), Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge hides his fortune from prying eyes!

Pg. 211

Diodak

Gromowładny

3 3/4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	HLP turns into little Thor to scare crows away

Pg. 215

1 p.

illustration

Idea: ?
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Painting the ceiling

Pg. 216

Wujek Sknerus

Dla pewności

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Description

Language code	Description
en	Self-Locking Door

Pg. 217

Kaczor Donald

Żart krocie wart

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 1998-13

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Wishing black stones in South Seas' island

Pg. 227

Kaczor Donald

W osiemdziesiąt minut dookoła świata

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 1999-24

Appearances

Prof. Missilebug, Professor Sliderule, Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	D+N versus GL in an 80-minute rocket race around the world

Refers to

W WDC 93-02 (remake)

Pg. 237

Kaczor Donald

Zwodząc pannę Daisy

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KD 1997-07, KD 2008-10

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks' official hound (1st)

Description

Language code	Description
en	HDL use JW hound to find DD for DA

Pg. 247

Diodak

Czemu śpiewa ptak

4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	GY tries to catch singing bird to test answer-it-all machine

Pg. 251

1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Rowing team

Pg. 252

?

Kto jest kim w Kaczogrodzie: Muzycy, kompozytorzy i dyrygenci

4 p.

article

Comment: related to story W US 20-01,W WDC 263-01,W US 39-02,W US 47-01,W WDC 165-01,W WDC 49-02,W WDC 85-02,W WDC 84-02,W OS 1150-03,W OS 238-02,W WDC 288-01,W WDC 178-02,W WDC 231-01,W WDC 229-01,W MOC 41-01,W US 22-02,W US 62-02

Pg. 256

?

Polecamy także

1 p.

article

Appearances: Donald Duck

Pg. 256a

1/6 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Carl Barks* (* idea, script or art from another story)

Reprinted in: KCB 1, KCB 3, KCB 4, KCB 5, KCB 6

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W DD 26-02 (pg.26 panel 3), W OS 456-00 (US only), W OS 495-00 (HDL only)

Included in the above

Pg. 256b

1/6 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Carl Barks* (* idea, script or art from another story)

Reprinted in: KCB 2, KCB 3, KCB 4, KCB 5, KCB 6

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 6-00 (image), W WDC 159-00 (DD only), W WDC 162-00 (HDL only)

Included in the above

Pg. 256c

1/6 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Carl Barks* (* idea, script or art from another story)

Reprinted in: KCB 3, KCB 4, KCB 5, KCB 6

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: W WDC 168-00 (DD only, mirrored), W WDC 172-00 (HDL only)

Included in the above

Pg. 256d

1/6 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Carl Barks* (* idea, script or art from another story)

Reprinted in: KCB 3, KCB 4, KCB 5, KCB 6

Appearances: Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 11-00 (cut), W WDC 183-00 (HDL only)

Included in the above

Pg. 256e

1/6 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Carl Barks* (* idea, script or art from another story)

Reprinted in: KCB 5, KCB 6

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 21-00 (picture), W WDC 208-00 (HDL only)

Included in the above

Pg. 256f

1/6 p.

illustration

Reprinted in: KCB 6

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W DD 52-00 (picture), W US 18-00 (picture), W WDC 199-00 (picture)

Included in the above

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.