Italy: Raccolta Topolino (libretto) # 57

Country: Italy
Publication: Raccolta Topolino (libretto)
Language: Italian (unless noted otherwise)

Date: (?)
Price: 4000 Lit.
Collecting: Topolino (libretto) 1705, 1706, 1707, 1732

Index delivered by: MSz

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

ba

Arrivano le Paperolimpiadi

1 p.

cover

Art: Romano Scarpa

Reprinted in: TL 1705, ST 1, DLF 200212, TD 25, DLF 200304, SUD 27, CTS 8, SUD 43, GSD 42, CTS 109

Appearances

Owl judge, Fethry Duck, Gyro Gearloose, John D. Rockerduck, Kildare Coot, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	all inserted in olympic rings

Refers to

I TL 1705-AP (cover)

bb

Paperolimpiadi

35 p.

3 rows per page

part 1

Writing: Romano Scarpa
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Luciano Gatto, Maurizio Amendola, Sandro Del Conte, Valerio Held

Reprinted in: TL 1705+, OLI1996+*, SUD 43*, TSD 14*, GSD 42+

Appearances: Gallien, King Ducklien, Owl judge, Sock and Gonz, Zilia, Brigitta MacBridge, Chief O'Hara, Detective Casey, Donald Duck, Ellroy, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Jubal Pomp, Kildare Coot, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Portis, Quibble De Writ, The Beagle Boys, Trudy Van Tubb, Uncle Scrooge
Printed code: I TL 1705-A

bc

Pippo più che mai ventodipendente

17 p.

3 rows per page

Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: RGCD 23, TL 1705, GCD 78

Appearances

Birdy, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	GO has some troubles with the wind

bd

Lo spot della settimana: zinecod è gradevole ma non contiene zucchero

2 p.

3 rows per page

Writing: Guido Scala
Art: Guido Scala

Reprinted in: TL 1705

Appearances: Donald Duck

be

Le GM e l'asino cannoniere

13 p.

3 rows per page

Writing: Bob Langhans
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: TL 1705

Appearances

Alvin, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	A donkey helps the JW against some bandits

bf

Pippo affarista im... pagabile

5 p.

3 rows per page

Art: Jack Bradbury

Reprinted in: TL 1705

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO hired in an antiquity shop

bg

Zio Paperone e l'inutile statuetta

36 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: RGCD 23, RCD 44, TL 1705, GCD 78, CD 282, PM 296, GCD 277, SPD 89

Appearances: Billy Goat, Brigitta MacBridge, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grand Mogul, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Quackmore, The Beagle Boys, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

ca

Yuk! Che estate ragazzi!

1 p.

cover

Reprinted in: TL 1706, CTS 109

Appearances: Goofy

cb

Topolino e l'incredibile naniversario

28 p.

3 rows per page

part 1

Writing: Fabio Michelini
Art: Luciano Gatto

Reprinted in: RGCD 23+*, TL 1706+, GCD 77+*, GCD 253, DBIG 30, DSE 34+

Appearances: Pacuvio, Bashful, Doc, Dopey, Goofy, Grumpy, Happy, Mickey Mouse, Sleepy, Sneezy, Snow White, The Wicked Witch
Printed code: I TL 1706-A1

cc

Topolino e l'incredibile naniversario

36 p.

3 rows per page

part 2

Writing: Fabio Michelini
Art: Luciano Gatto

Reprinted in: RGCD 23+*, RTL 57+, TL 1706+, GCD 77+*, GCD 253, DBIG 30, DSE 34+

Appearances: Pacuvio, Bashful, Doc, Dopey, Goofy, Grumpy, Happy, Mickey Mouse, Sleepy, Sneezy, Snow White, The Wicked Witch
Printed code: I TL 1706-A2

cd

Paperino e il cucù... legale

6 p.

3 rows per page

Writing: Bob Gregory
Art: Bob Gregory

Reprinted in: TL 1706

Appearances

Clara Cluck, Clarabelle Cow, Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD has trouble with a cuckoo bird clock

ce

Lo spot della settimana: iace smacchia capace senza... strapp

2 p.

3 rows per page

Writing: Guido Scala
Art: Guido Scala

Reprinted in: TL 1706, DAO 13

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

cf

Qui, Quo, Qua e la bici tutta nuova

5 p.

3 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: TL 1706

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	cheap used bike for HDL costs lots of money to fix

cg

Le GM e il figlio della giungla

13 p.

3 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: TL 1706, GM 34

Appearances

Donald Duck, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL bring US in the wood

ch

Paperolimpiadi La silice viola del deserto

28 p.

3 rows per page

part 2

Writing: Romano Scarpa
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Luciano Gatto, Maurizio Amendola, Sandro Del Conte, Valerio Held

Reprinted in: RTL 57+, TL 1705+, OLI1996+*, SUD 43*, TSD 14*, GSD 42+

Appearances: Gallien, King Ducklien, Owl judge, Sock and Gonz, Zilia, Brigitta MacBridge, Chief O'Hara, Detective Casey, Donald Duck, Ellroy, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Jubal Pomp, Kildare Coot, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Portis, Quibble De Writ, The Beagle Boys, Trudy Van Tubb, Uncle Scrooge
Printed code: I TL 1706-B

da

Paperinik in una storia... dipinta!

1 p.

cover

Art: Giulio Chierchini

Reprinted in: TL 1707, CTS 109

Appearances

Little Gum, Duck Avenger

Description

Language code	Description
en	PK sticked on a chewing gum bubble

Refers to

I TL 1707-A (cover), I TL 1707-A (cover)

db

Paperinik e l'incredibile Little Gum

28 p.

2 rows per page

part 1

Writing: Giulio Chierchini
Art: Giulio Chierchini

Reprinted in: RPK 1+, RGCD 24+, TL 1707+, GCD 84+, PK 15+, PK 111+, PKC 13+, DBIG 37+, PKA 47, PKOM 15

Appearances: Little Gum (1st), Donald Duck, Duck Avenger, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys
Printed code: I TL 1707-A1

dc

Paperinik e l'incredibile Little Gum

32 p.

2 rows per page

part 2

Writing: Giulio Chierchini
Art: Giulio Chierchini

Reprinted in: RPK 1+, RGCD 24+, RTL 57+, TL 1707+, GCD 84+, PK 15+, PK 111+, PKC 13+, DBIG 37+, PKA 47, PKOM 15

Appearances: Little Gum (1st), Donald Duck, Duck Avenger, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys
Printed code: I TL 1707-A2

dd

Paperino e le lezioni di volo

8 p.

3 rows per page

Writing: Comicup Studio
Art: Comicup Studio

Reprinted in: TL 1707, DENI 1, DEN 83, DEN 113

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	Game story. Flight lessons

Subseries

Stories with games and puzzles embedded

Comment

Game story

de

Lo spot della settimana: cola... cola di più

2 p.

3 rows per page

Writing: Guido Scala
Art: Guido Scala

Reprinted in: TL 1707, DAO 9

Appearances: Donald Duck

df

Topolino e il biglietto d'auguri... speciale

5 p.

3 rows per page

Pencils: Carson Van Osten
Ink: Steve Steere

Reprinted in: TL 1707

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie

Description

Language code	Description
en	MF write a bithday card to MM

dg

Pippo e l'invito a pranzo rovinoso

5 p.

3 rows per page

Art: Jack Bradbury

Reprinted in: TL 1707

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO fixes some things in an old house

dh

Paperolimpiadi Kim Don-Ling, Chen Dai-Lem Story

31 p.

3 rows per page

part 3

Writing: Romano Scarpa
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Luciano Gatto, Maurizio Amendola, Sandro Del Conte, Valerio Held

Reprinted in: RTL 57+, TL 1705+, OLI1996+*, SUD 43*, TSD 14*, GSD 42+

Appearances: Gallien, King Ducklien, Owl judge, Sock and Gonz, Zilia, Brigitta MacBridge, Chief O'Hara, Detective Casey, Donald Duck, Ellroy, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Jubal Pomp, Kildare Coot, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Portis, Quibble De Writ, The Beagle Boys, Trudy Van Tubb, Uncle Scrooge
Printed code: I TL 1707-C

ea

Viva Carnevale

1 p.

cover

Reprinted in: TL 1732, CTS 110

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Carnival party

eb

Topolino e la rivincita di Minni

34 p.

3 rows per page

Writing: Staff di IF
Art: Sergio Asteriti

Reprinted in: TL 1732, GCD 81, PD 27, DLF 200308, SPD 58, DBIG 96, SUD 72

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

ec

Rockerduck e la dirigibilinea

29 p.

3 rows per page

Writing: Alessandro Sisti
Art: Comicup Studio

Reprinted in: RPM 25, TL 1732, GCD 81, PM 221, DBIG 45, DBIG168

Appearances: Pig mayor, Jeeves, John D. Rockerduck, Jubal Pomp, Uncle Scrooge

ed

Cip & Ciop e la visita "artistica"

5 p.

3 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: TL 1732

Appearances

Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck, The Beagle Boys

Description

Language code

Description

en

Daisy and Donald come to the opening of a new art show. The car makes a lot a noise, and when they are at the Duckburg art gallery, Chip and Dale come out of the car. They run in the gallery and Donald runs ather them. In the museum, he pushs down a vase, but he save it. The guard than thinks he is a thief, but Donald says he is searching for chipmunks. Other guests say there were rats, so the Beagle Boys, who came in in the meantime, think they were packed. At the end, Donald and Daisy should go out and drive home: Chip and Dale are also then in the car.

ee

Lo spot della settimana: lapazza club il caffè col frack

2 p.

2 rows per page

Writing: Guido Scala
Art: Guido Scala

Reprinted in: TL 1732

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge

ef

Paperina e i segreti dell'agente 00-zero

12 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: TL 1732, GCDN 65

Appearances

Big Blonk's cat, 0.0. Duck (as 00-Zero), Blonk, Daisy Duck, Donald Duck (picture), The Big Blonk

Description

Language code	Description
en	0.0. Duck recruits DA as secret agent (or so she thinks)

Subseries

eg

Pippo e lo zucchero... amaro

7 p.

3 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: ?

Reprinted in: TL 1732

Appearances

Clara Cluck, Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	GO goes looking for some sugar

eh

Zio Paperone e le uova di qualità

26 p.

3 rows per page

Writing: Maurizio Amendola
Art: Maurizio Amendola

Reprinted in: RGCD 27, TL 1732, GCD 83, GCD 307, TSTR 12

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.