Portugal: Hiper Hiper Disney # 82

Country: Portugal
Publication: Hiper Hiper Disney
Publisher: Abril, Abril Morumbi, Abril Controljornal, Edimpresa
Language: Portuguese (unless noted otherwise)

Date: (?)
Collecting: Hiper Disney 15-06, 15-09

Index delivered by: Bruno Lopes
Indexed: September 5, 2009

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

IC PM 299

Pato Donald

1 p.

cover

Idea: Alessio Coppola
Art: Alessio Coppola

Reprinted in: HHD 82*

Appearances: Donald Duck

bp004

F JM 02206

Pateta

Na Boca do Forno

6 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: José Antonio González
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle

Description

Language code	Description
en	GO changes a microwave oven in a time machine

Comment

Printed code: FJM02206C

bp010

I TL 2299-2

Pato Donald

Donald e O Último Strike

23 p.

3 rows per page

Writing: Marco Bosco
Art: Salvatore Deiana

Reprinted in: PDCD 14, PDSS 61, HD 15-06, DE 228

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD is expert for playing bowling, so US wants DD learn him, in order US have good bussiness with bowling master. But DD unwantly break US's leg with ball, thus US must not go from bed. DD disguises as US and playing as he and he...

bp037

D 2000-129

Um Pateta Chega!

10 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Art: Noel Van Horn

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

Doc Static, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO 3D-duplicated

bp048

B 920346

Zé Carioca

Triângulo das Bermudas

9 p.

3 rows per page

Pencils: Rogério Soud
Ink: ?

Reprinted in: DESS 109, HD 15-06, DE 215

Appearances

Bestarianos, Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	abducted by green aliens, one of them looks like Pedrão

bp057

I TL 2426-2

Tio Patinhas

Tio Patinhas e As Esferas do Tarzun

28 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Alessandro Gottardo

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US searching snooker balls in the jungle

bp085

B 970216

Zé Carioca

Um Dia de Cão

9 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

Afonsinho, Atila, Dr. Pulguêncio, Lili the dog, Nestor, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	Rosinha asks JOC to take Rocha Vaz's watchdog Atila to the vet

bp094

B 910281

Zé Carioca X Cap. Pagode

9 p.

3 rows per page

Pencils: Fernando Bonini
Ink: José Wilson Magalhães

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

Capitao Pagode (1st), Sr. K. Peleti, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Debt collector gets crazy and becomes a masked villain to catch JOC

bp103

Luzes, Câmara... Acção!

1 p.

article

bp104

W SS 1-04

Mickey

O Alfaiate Valente

16 p.

4 rows per page

Writing: Merrill De Maris*
Art: Dick Hall (* re-used story)

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

King from Brave Little Tailor, Gustav, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Little tailor against giant

Refers to

ZM 016 (remake)

bp120

Kus/MMA 9B

Mickey

O Aprendiz de Feiticeiro

12 p.

3 rows per page

Writing: Marv Wolfman
Pencils: Stephen DeStefano
Ink: Gary Martin

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

Walking brooms from Fantasia, Mickey Mouse, Yen Sid

Description

Language code	Description
en	Comic version of "Fantasia"'s Sorcerer Apprentice part

bp132

B 910250

Morcego Verde

Você Jura?

9 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

Epaminondas the policeman, Morcego Verde, Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Green Bat's idiotic substitute

bp142

O Cantinho do Artista

4 p.

illustration

bp146

B 920291

Zé Carioca

Touché!

10 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Paulo Renato da Costa Noely
Ink: ?

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

Aguinalvo from B 920291, Nestor, Pedrao, Seu Manoel (cameo), Zé Galo, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	Fencing duel for Rosinha

bp156

B 840165

Zé Carioca

Despreparo de Malandro

11 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

Acacio (cameo), Nestor, Pedrao, Zé Galo, Zico and Zeca, Zito from B 840165, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	JOC's friends doubt his skills in amusement park

bp168

W DAD 33-01

Lalá Lelé e Lili

Bugigangas

5 p.

4 rows per page

Art: Bob Gregory

Reprinted in: HD 15-06, PDSS 134

Appearances

April May and June, Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Satellite dish as solar heater

bp173

D 8436

Donald e Sobrinhos

Câmara Maluca, Pato Mais Ainda

8 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: HD 15-06, PDSS 134

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Candid camera

bp181

B 810029

Zé Carioca

Quando a Esmola É Muita...

7 p.

4 rows per page

Pencils: Roberto O. Fukue
Ink: ?

Reprinted in: HD 12-03, HD 15-06

Appearances

ANACOZECA, Sofia from B 810029, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	ANACOZÉCA hires beautiful female debt collector to catch JOC

bp189

I TL 2426-1

Pato Donald

Donald e Os Gigantes dos Abismos

29 p.

3 rows per page

Writing: Fabio Michelini
Art: Andrea Freccero

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, John D. Rockerduck, Ludwig Von Drake, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD and FE chasing huge sea creatures for US

bp218

W JW 55-02

Irmãos Metralha, Tio Patinhas

Derrota Marítima

7 p.

4 rows per page

Art: Bob Gregory

Reprinted in: SD 67, TP 172, HD 15-06

Appearances

Donald Duck, Grand Mogul, The Beagle Boys, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	JW against BB on the sea

bp225

F JM 00036

Mickey

Lê e Decifra - Confusão no Parque

1 p.

3 rows per page

Writing: Alain Clément
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: HD 15-06

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Storm in the camping; problem with a wrongly fixed tent; Camping riddle

Subseries

Riddles

cp004

1 p.

article

Comment: related to story I TL 2426-6P(article)

cp005

I TL 2426-6P

Mickey San e os Guerreiros do Oriente

30 p.

3 rows per page

part 1

Writing: Gianfranco Goria
Art: Claudio Sciarrone

Reprinted in: HD 15-09+, EE NES+

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Pluto, Scuttle

cp036

O Cantinho do Artista

2 p.

illustration

cp041

I TL 2426-6P

Mickey San e os Guerreiros do Oriente

34 p.

3 rows per page

part 2

Writing: Gianfranco Goria
Art: Claudio Sciarrone

Reprinted in: HHD 82+, HD 15-09+, EE NES+

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Pluto, Scuttle

cp076

F JM 00352

Pateta

1 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: José Antonio González
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: HD 15-09

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

cp077

F JM 01027

Mickey

Lê e Decifra - O Caso do Bumerangue

1 p.

3 rows per page

Writing: Didier le Bornec
Art: Rachid Nawa

Reprinted in: HD 15-09

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	boomerang riddle

Subseries

Riddles

cp078

D 6618

Vovó Donalda, Gansolino

Vigia Dorminhoco

5 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: George Beal
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: DESS 37, DE 72, HD 15-09

Appearances: Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq

cp084

D 97139

Vida de Modelo

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: SD 62, TP 170, HD 15-09

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DA admires male advertisement models

cp094

I TL 2413-3

BD Horror - A Poção do Dr. Patetyll

4 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Gianluca Panniello

Reprinted in: HD 15-09

Appearances: Peppyll, Topper
Subseries: Topohorror

cp098

B 870151

Zé Carioca, Nestor

Escola de Natação

8 p.

4 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Luiz Podavin
Ink: ?

Reprinted in: HD 15-09

Appearances

Afonsinho, Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Swimming school

cp106

B 930099

Zé Carioca

Golpe de Mestre

9 p.

3 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Luiz Podavin
Ink: ?

Reprinted in: HD 15-09

Appearances

Afonsinho, Nestor, Pedrao, Rocha Vaz, Seu Manoel, Zé Galo, Zé Lorota, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	Rocha Vaz hires again a JOC's look-alike to make Rosinha break up with JOC

cp115

B 950156

Zé Carioca

A Pedra dos Tesouros

9 p.

3 rows per page

Pencils: Paulo Borges
Ink: ?

Reprinted in: HD 15-09

Appearances

Nestor, Pedrao, Roberto Timóteo, Zé Galo, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	JOC finds a treasure while climbing a mountain

cp124

I TL 2439-3

Mickey

Manual das Férias - O Regresso a Casa

6 p.

3 rows per page

Writing: Marco Bosco
Art: Marco Mazzarello

Reprinted in: HD 15-09

Appearances

Arizona Goof, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Detective Casey, Gilbert, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, The Phantom Blot (cameo), Trudy Van Tubb

Description

Language code	Description
en	How to adapt to normal life after your return from vacations

Subseries

Il manuale delle vacanze

cp130

B 72012

Zé Carioca

Bem-vindo ao Vale do Sossego

7 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Art: Renato Vinicius Canini

Reprinted in: DESS 17, DE 22, HD 15-09

Appearances

Nestor, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Arrested in quiet valley, JOC blows up the jail by accident

cp138

O Cantinho do Artista

2 p.

illustration

cp140

B 72017

Vida de Cão

7 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Carlos Edgard Herrero
Ink: ?

Reprinted in: DESS 9, DE 1, HD 15-09

Appearances: Harpagão Mac Shato, Ígor the actor-thief, Mac Drog the dog, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

cp147

D 2001-018

Mickey

O Caso do Parque Gelado

10 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Art: Noel Van Horn

Reprinted in: HD 15-09

Appearances

Clarabelle Cow (cameo), Goofy, Horace Horsecollar (cameo), Mickey Mouse, Minnie Mouse (cameo)

Description

Language code	Description
en	Snowland

cp158

B 930051

Zé Carioca

Armado em Sogrão

7 p.

3 rows per page

Pencils: Paulo Renato da Costa Noely
Ink: ?

Reprinted in: HD 15-09

Appearances

Peroba, Rocha Vaz, Romualdo from B 930051, Zuzu from B 930051, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	JOC disguises himself as Rocha Vaz to host his birthday party in his place

cp166

YM 090

Mickey, Pluto

O Chiquinho Fugiu de Casa

5 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Bill Wright

Reprinted in: DESS 49, DESS 5, DE 98, HD 15-09

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto

Description

Language code	Description
en	Morty runs away from home

cp171

S 72432

Mickey

Os Trabalhos de Casa

2 p.

4 rows per page

Pencils: Carson Van Osten
Ink: Steve Steere?

Reprinted in: DESS 41, DE 80, HD 15-09

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	TV evaluation night school

cp174

D 2000-201

Rico e Famoso

8 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Reprinted in: HD 15-09

Appearances

Goofy

Description

Language code	Description
en	Fooled by a DNA test

cp182

I TL 2239-4

Gastão, Maga Patalójika

É Sorte de Mais!

27 p.

3 rows per page

Writing: Antonella Pandini
Art: Alessandro Gottardo

Reprinted in: SD 64, TP 175, HD 15-09, DH 1

Appearances: Daisy Duck (photo), Donald Duck (photo), Gladstone Gander, Magica De Spell, Ratface

cp209

B 900070

Morcego Verde

O Bandido Queimador

8 p.

4 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: José Wilson Magalhães

Reprinted in: HD 15-09

Appearances

Afonsinho, Custela the thief, Morcego Verde, Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	The thief who burnt money

Refers to

W US 42-02 (citation)

cp217

D 2000-179

O Ratinho Corajoso

10 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: HD 15-09

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM drinks something that enhances his native instincts

IC PM 299

Pato Donald

1 p.

illustration

Idea: Alessio Coppola
Art: Alessio Coppola

Reprinted in: HHD 82

Appearances: Donald Duck
Changes: without the background

Previous Next