Belgium: Album du Journal de Mickey # 31

HR
Country
Belgium
Publication
Album du Journal de Mickey
Language
Belgian French (unless noted otherwise)
Date
(?)
Collecting
Le Journal de Mickey 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642

mention du prix et de la périodicité en couverture

Index delivered by: Trompette
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
FC ALJM 31
1 p.
cover
Art
René Guillaume?
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Mickey, dressed like Santa, writes "Album" on a snowman
add a scan
ba
FC JM 625
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Language used in this print
French
Refers to
W MM 46-00 (remake)
add a scan
baa
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
bab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
bb
F JM 64003
Mickey à travers les siècles
À la tienne, Étienne...
1 p.
5 rows per page
part 4
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Appearances
(incomplete) Étienne Marcel, Gilbert Bécaud (XXe s.), Jean Maillard, Josserand de Mâcon, le dauphin Charles V, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en year 1358
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles (historically faithful)
add a scan
bc
I AT 71-A
Oncle Picsou a mauvaise "mine" !
10 p.
6 rows per page
Writing
Ennio Missaglia
Art
Massimo De Vita
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Language used in this print
French
add a scan
bd
W OS 509-07
La preuve par os
2 p.
6 rows per page
Art
Tony Strobl
Appearances
Chief O'Hara, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Friendly thieves
Language used in this print
French
add a scan
be
ZM 59-08-09
Question de point de vue !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en hedge against neighbor (who moves again, in the end)
Language used in this print
French
add a scan
ca
FC JM 626
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Language used in this print
French
Refers to
DC AA1964-09 (remake)
add a scan
caa
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
cab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
cb
F JM 64004
Mickey à travers les siècles
Wisigoths à gogo
5 p.
5 rows per page
part 1
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Appearances
(incomplete) Clovis, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en year 507
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles (historically faithful)
add a scan
cc
S 63027
Mickey et Pluto se dévouent !
3 p.
6 rows per page
Art
Phil DeLara
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Language used in this print
French
Comment
comm-fr;Titré à l'origine "Mickey prend des vacances d'hiver"
add a scan
cd
S 63107
Une erreur de Picsou
3 p.
6 rows per page
Art
Kay Wright
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en sleepwalking US finds treasure chest in the ocean
Language used in this print
French
add a scan
ce
W CND 16-03
La vie idéale
3 p.
6 rows per page
Art
Jack Bradbury
Appearances
Benny Beaver, Benny Beaver's brother, Brer Fox, Chip, Dale, The Big Bad Wolf
Language used in this print
French
add a scan
cf
S 63076
Hiawatha artiste méconnu
3 p.
6 rows per page
Art
Fred Abranz
Appearances
Little Hiawatha's mother, Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en Painted animals scare LH's tribe
Language used in this print
French
add a scan
cg
ZM 59-08-02
On est honnête ou on ne l'est pas !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en swaps laundry with stolen money
Language used in this print
French
add a scan
da
FC JM 627
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Language used in this print
French
Refers to
IC TL 427 (remake)
add a scan
daa
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
dab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
db
F JM 64004
Mickey à travers les siècles
Wisigoths à gogo
1 p.
5 rows per page
part 2
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Clovis, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en year 507
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles (historically faithful)
add a scan
dc
I AT 72-B
Un subterfuge à la Picsou
11 p.
6 rows per page, 3 panels per row
Writing
Ennio Missaglia
Art
Giovan Battista Carpi
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Language used in this print
French
add a scan
dd
S 63044
Tante Chipie trouve son maître !
3 p.
6 rows per page
Art
Paul Murry
Appearances
Uncle Selvone (1st), Aunt Terrible (1st), Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Language used in this print
French
add a scan
de
ZM 59-06-28
Il y a une solution pour tout !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en winter sports tools in summertime
Language used in this print
French
add a scan
ea
FC JM 628
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en takes stool away
Language used in this print
French
Refers to
IC TL 424 (remake)
add a scan
eaa
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
eab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
eb
F JM 64004
Mickey à travers les siècles
Wisigoths à gogo
1 p.
5 rows per page
part 3
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Clovis, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en year 507
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles (historically faithful)
add a scan
ec
I TL 357-B
Mickey Mouse
Mickey et les pirates de l'arctique
9 p.
5 rows per page, 4 panels per row
Writing
Onofrio Bramante
Art
Onofrio Bramante
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Ships disappear in the Arctic ocean and MM tries to find out why
Language used in this print
French
add a scan
ed
W WDC 256-04
Grand Loup et... l'agneau !
2 p.
6 rows per page, 3 panels per row
Art
Paul Murry
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Language used in this print
French
add a scan
eda
FC JM 628A
D'un coup d’œil
less than 1 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Uncle Scrooge
Language used in this print
French
add a scan
edb
FC JM 628B
Avis aux gourmands
less than 1 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Minnie Mouse
Language used in this print
French
add a scan
edc
FC JM 628C
Livraison à domicile
less than 1 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Mickey Mouse
Language used in this print
French
Subseries
Compare the panels
Refers to
ZM 57-12-01 (re-used art)
add a scan
ee
ZM 58-03-02
Soyons philosophes !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en model train
Language used in this print
French
add a scan
fa
FC JM 629
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Language used in this print
French
Refers to
W WDC 155-00 (remake)
add a scan
faa
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
fab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
fb
F JM 64004
Mickey à travers les siècles
Wisigoths à gogo
1 p.
5 rows per page
part 4
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Clovis, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en year 507
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles (historically faithful)
add a scan
fc
S 63082
Comme chien et chat !
4 p.
6 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Jack Bradbury
Appearances
Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Language used in this print
French
add a scan
fd
S 63006
Grand Loup et l'opération chapeau !
3 p.
6 rows per page
Writing
Katja Schäfer
Pencils
Wolfgang Schäfer
Ink
Katja Schäfer
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Language used in this print
French
add a scan
fda
FC JM 629A
Gare à toi, Pluto !
1/4 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Tuffy the cat, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Chasing a cat
Language used in this print
French
Subseries
Compare the panels
Refers to
ZM 57-12-08 (re-used art)
add a scan
fdb
FC JM 629B
Lettres en rond
less than 1 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en In bed
Language used in this print
French
Refers to
ZM 59-04-19 (re-used art)
add a scan
fe
S 63043
Limitons les dégâts !
3 p.
6 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Pencils
Tony Strobl
Ink
Ellis Eringer
Appearances
GY's great-grandfather (photo), Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Euclid
Description
Language code Description
en GY's uncle Euclid comes to a visit
Language used in this print
French
add a scan
ff
W OS 654-01
Un rôle sérieux pour Pluto
2 p.
6 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Jack Bradbury
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Language used in this print
French
add a scan
fg
ZM 59-07-05
Çà ne rime à rien !...
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en flowers grow in neighbor's garden
Language used in this print
French
add a scan
ga
FC JM 630
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Language used in this print
French
Refers to
W 01518 A-07 (remake of last panel)
add a scan
gab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
gb
F JM 64004
Mickey à travers les siècles
Wisigoths à gogo
1 p.
5 rows per page
part 5
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Clovis, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en year 507
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles (historically faithful)
add a scan
gc
I AT 66-A
Donald et la bosse des mathématiques
11 p.
6 rows per page
Plot
Abramo Barosso
Script
Giampaolo Barosso
Art
Luciano Gatto
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Language used in this print
French
add a scan
gd
ZM 58-01-12
Les artistes incompris !...
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en hand painted tie
Language used in this print
French
add a scan
gda
FC JM 630A
Qui va à la chasse perd sa place...
less than 1 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Cat eating in Pluto's bowl
Language used in this print
French
Subseries
Compare the panels
add a scan
ge
ZD 60-04-24
Onc'Picsou voit grand !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Luxurious tender boat
Language used in this print
French
add a scan
ha
FC JM 631
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Language used in this print
French
Refers to
W WDC 198-00 (remake)
add a scan
hab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
hac
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
hb
F JM 64005
Mickey à travers les siècles
Avec perte et fracas !
8 p.
5 rows per page
part 1
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Appearances
(incomplete) Louis XIII, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en c. 1630
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
hc
S 63104
Un fameux tour de passe-passe !
5 p.
6 rows per page
Pencils
Jim Fletcher
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Fakir Abdul (1st), Goofy, Mickey Mouse, Yennik Brothers
Description
Language code Description
en The Blay Rum Ruby
Language used in this print
French
add a scan
hd
S 63016
Un appât irrésistible
4 p.
6 rows per page
Art
Paul Murry
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Brer Terrapin
Description
Language code Description
en old well as trap
Language used in this print
French
add a scan
he
S 63094
A la conquête des mines d'or !
3 p.
6 rows per page
Art
Fred Abranz
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Language used in this print
French
add a scan
hea
FC JM 631A
Dingo au repos
1/4 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Language used in this print
French
Subseries
Compare the panels
Refers to
ZM 59-04-19 (re-used art)
add a scan
hf
ZM 59-06-14
Sécurité d'abord !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en troublesome driving
Language used in this print
French
add a scan
ia
FC JM 632
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Mickey Mouse
Language used in this print
French
Refers to
IC TL 375 (same idea)
add a scan
iab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
ib
F JM 64005
Mickey à travers les siècles
Avec perte et fracas !
1 p.
5 rows per page
part 2
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Louis XIII, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en c. 1630
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
ic
W MM 91-01
Etrange cargaison pour Pingoula !
6 p.
6 rows per page
Art
Paul Murry
Appearances
Dum-Dum, Goofy, Mickey Mouse, Scuttle
Description
Language code Description
en carrying gorilla back home
Language used in this print
French
add a scan
id
W WDC 279-02
Oh! Si P'pa savait ça !
2 p.
6 rows per page
Art
Jack Bradbury
Appearances
Aunt Prissy, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Preparing a wolf trap in the ground, TLP's aunt expells LW
Language used in this print
French
add a scan
ida
FC JM 632A
Un beau cadeau
1/4 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Clarabelle Cow
Language used in this print
French
Subseries
Join the dots
Refers to
FC JM 582A (CL draw from the same reference material)
add a scan
ie
S 63102
Une concurrence déloyale !
4 p.
6 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Pencils
Tony Strobl
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Language used in this print
French
add a scan
if
ZM 59-06-07
Le véhicule idéal !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en car noises
Language used in this print
French
add a scan
ja
FC JM 633
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Donald Duck
Language used in this print
French
Refers to
W DD 81-00 (remake)
add a scan
jab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
jac
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
jad
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
jae
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
jb
F JM 64005
Mickey à travers les siècles
Avec perte et fracas !
1 p.
5 rows per page
part 3
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Louis XIII, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en c. 1630
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
jc
I TL 351-A
Donald et l'éléphant de Siva
9 p.
5 rows per page
Writing
Ennio Missaglia
Art
Giulio Chierchini
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Language used in this print
French
add a scan
jd
S 63127
Ne cherchons pas plus loin !
4 p.
6 rows per page
Art
Fred Abranz
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Language used in this print
French
add a scan
je
ZD 61-08-27
Donald fait la lessive
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Too much soap in the washer, house full of suds
Language used in this print
French
add a scan
ka
FC JM 634
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Daisy Duck, Uncle Scrooge
Language used in this print
French
Refers to
W DG 33-00 (remake)
add a scan
kab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
kac
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
kad
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
kae
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
kb
F JM 64005
Mickey à travers les siècles
Avec perte et fracas !
1 p.
5 rows per page
part 4
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Louis XIII, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en c. 1630
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
kc
I AT 74-A
La cachette planétaire d'Oncle Picsou !
10 p.
6 rows per page
Writing
Ennio Missaglia
Art
Luciano Gatto
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Language used in this print
French
add a scan
kd
W 01518 A-06
Le meilleur système !
2 p.
6 rows per page
Art
Paul Murry
Appearances
Melody and Millie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en MM is the babysitter of MI's nieces
Language used in this print
French
Subseries
Photo album stories
add a scan
kda
FC JM 634A
Dingo est inquiet
1/4 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Goofy
Language used in this print
French
Subseries
Join the dots
Refers to
FC JM 553B (GO drawn from the same reference material)
add a scan
ke
ZM 59-06-21
Un jeu qui rapporte !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en born businessman
Language used in this print
French
add a scan
la
FC JM 635
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Goofy
Language used in this print
French
Refers to
W OS 899-00 (remake)
add a scan
lab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
lac
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
lad
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
lae
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
lb
F JM 64005
Mickey à travers les siècles
Avec perte et fracas !
1 p.
5 rows per page
part 5
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Louis XIII, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en c. 1630
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
lc
I AT 74-B
Dingo et la machine à "faire" le temps !
11 p.
6 rows per page
Writing
Roberto Catalano
Art
Onofrio Bramante
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Language used in this print
French
add a scan
ld
W WDC 283-02
Grand Loup perd une belle occasion !
2 p.
5 rows per page
Art
Fred Abranz
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The art of... self-defence
Language used in this print
French
add a scan
le
ZD 61-09-03
On liquide !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck
Description
Language code Description
en Antique auction for all Grandma's presents
Language used in this print
French
add a scan
ma
FC JM 636
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald as a cow-boy, with hat and lasso, on a kangaroo
Language used in this print
French
Refers to
W DD 92-00 (remake)
add a scan
maa
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
mab
YR 50-07-22
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Idea
Bob Karp
Art
Bob Grant
Reprinted in
AMMN 5, ALMM 5, MM 109, MMN 109
Appearances
No one
Language used in this print
French
add a scan
mac
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
mb
F JM 64005
Mickey à travers les siècles
Avec perte et fracas !
1 p.
5 rows per page
part 6
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Louis XIII, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en c. 1630
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
mc
W WDC 273-01
Visitez l'Europe en cinq jours !
4 p.
6 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Woman on scooter from WDC 273, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en sightseeing in Venice
Language used in this print
French
add a scan
md
S 63003
Un fameux guide !
4 p.
5 rows per page
Art
Fred Abranz
Appearances
Melody and Millie (4), Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Scout leader for MI's girls
Language used in this print
French
add a scan
me
ZM 58-03-30
Une vraie "bombe" glacée !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Floyd Gottfredson
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Goofy's ice cream parlor
Language used in this print
French
add a scan
mf
S 63103
Un Picsou au langage fleuri
4 p.
5 rows per page
Art
Jack Bradbury
Appearances
Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Language used in this print
French
add a scan
mfa
FC JM 636A
Le cireur bénévole
1/4 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Shoeshine
Language used in this print
French
Subseries
Compare the panels
add a scan
mfb
FC JM 636B
Au spectacle !
1/4 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Language used in this print
French
Subseries
Join the dots
add a scan
mg
ZM 58-05-18
Inutile d'insister !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Goofy (cameo), Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en can't stay away from traffic
Language used in this print
French
add a scan
na
FC JM 637
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Chip, Dale
Language used in this print
French
add a scan
nab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
nac
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
nad
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
nae
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
nb
F JM 64005
Mickey à travers les siècles
Avec perte et fracas !
1 p.
5 rows per page
part 7
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Louis XIII, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en c. 1630
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
nc
W WDC 277-07P
Un beau coup de filet !
11 p.
6 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Description
Language code Description
en M+G working undercover to Mounted Police to catch hunter's thieves
Language used in this print
French
add a scan
nd
W WDC 263-05
Donald Dingue va au bal !
2 p.
5 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Appearances
Gargoyle Goose (LVD's rival), Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en Costume party contest
Language used in this print
French
add a scan
nda
FC JM 637A
Réveille-toi, Dingo !
1/4 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Waking up; in bed
Language used in this print
French
Subseries
Compare the panels
Refers to
FC JM 629B (same reference material)
add a scan
ne
ZD 61-08-06
Le cirque de l'Oncle Picsou
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Buying a circus
Language used in this print
French
add a scan
oa
FC JM 638
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Donald Duck
Language used in this print
French
add a scan
oab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
oac
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
oad
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
oae
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
ob
F JM 64005
Mickey à travers les siècles
Avec perte et fracas !
1 p.
5 rows per page
part 8
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Louis XIII, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en c. 1630
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
oc
I TL 353-B
Mickey Mouse
Dingo homme volant !
9 p.
5 rows per page
Writing
Renata Pfeiffer
Art
Onofrio Bramante
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Gyro Gearloose, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Language used in this print
French
Comment
story-comm;Le scénario est attribué dans DMI à un certain Enrico Bagnoli, dont personne n'a jamais entendu parler ; il s'agit en fait de l'unique scénario de Renata Pfeiffer pour Disney (d'après A. Becattini dans IDI et If, 2e série, nº 3)
Story was made by the studio: Studio Melegari(p)
add a scan
od
W OS 339-04
Un petit coin tranquille !
4 p.
6 rows per page
Art
Bob Moore
Reprinted in
AMMN 4, MM 93, MMN 93, ALMM 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Language used in this print
French
add a scan
oda
FC JM 638A
Cherchez le nom !
1/4 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Mickey Mouse
Language used in this print
French
Refers to
FC JM 348A (MM drawn from the same reference material)
add a scan
odb
FC JM 638B
Bon voyage !
less than 1 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Car
Language used in this print
French
add a scan
oe
ZM 58-12-28
Une amitié encombrante
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en grateful bear
Language used in this print
French
add a scan
pa
FC JM 639
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Language used in this print
French
Refers to
W WDC 195-00 (remake)
add a scan
pab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
pac
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
pad
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
pb
F JM 64006
Mickey à travers les siècles
Maux croisés
1 p.
5 rows per page
part 1
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Appearances
(incomplete) Mickey Mouse
Description
Language code Description
en XIIth-XVIIIth century
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
pc
I TL 169-A
Donald au travail
10 p.
5 rows per page
Writing
Guido Martina
Art
Giulio Chierchini
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Language used in this print
French
add a scan
pd
S 63005
La cuisine du diable !
3 p.
6 rows per page
Art
Phil DeLara
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Ginger house plot
Language used in this print
French
add a scan
pda
FC JM 639A
Trois proverbes défigurés
less than 1 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Donald Duck
Language used in this print
French
Refers to
FC JM 339B (DD and HDL drawn from the same reference material)
add a scan
pe
ZD 61-01-15
Donald "homme" invisible !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en thinks he is invisible
Language used in this print
French
Refers to
ZD 45-07-01 (same idea)
add a scan
qa
FC JM 640
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Mickey is fishing
Language used in this print
French
add a scan
qab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
qac
YR 50-08-22
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Idea
Bob Karp
Art
Bob Grant
Reprinted in
AMMN 4, MM 89, MMN 89, ALMM 4
Appearances
No one
Description
Language code Description
en two mice as book end
Language used in this print
French
add a scan
qad
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
qae
YR 50-08-23
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Idea
Bob Karp
Art
Bob Grant
Reprinted in
AMMN 4, MM 93, MMN 93, ALMM 4
Appearances
No one
Language used in this print
French
add a scan
qb
F JM 64006
Mickey à travers les siècles
Maux croisés
1 p.
5 rows per page
part 2
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Mickey Mouse
Description
Language code Description
en XIIth-XVIIIth century
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
qc
I AO 56001-A
Donald herboriste
10 p.
5 rows per page, 3 panels per row
Writing
?
Art
Pier Lorenzo De Vita
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Language used in this print
French
add a scan
qca
FC JM 640A
less than 1 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Shoe polish
Language used in this print
French
Subseries
Join the dots
Refers to
FC JM 636A (same reference material)
add a scan
qd
S 63019
Un compagnon de jeu pour Pluto !
3 p.
6 rows per page
Art
Jack Bradbury
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL jealous of a seal
Language used in this print
French
add a scan
qe
W WDC 281-03
Grand Loup l'avait bien mérité !
2 p.
5 rows per page
Art
Phil DeLara
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW hides in park cannon at scout demonstration
Language used in this print
French
add a scan
qf
ZM 59-03-15
Attention à la ligne !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en eats too much at the drive-in
Language used in this print
French
Refers to
YM 101 (same gag as YM 47-05-22)
add a scan
ra
FC JM 641
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Huey Dewey and Louie
Language used in this print
French
Refers to
W DG 35-00 (remake)
add a scan
rab
YR 50-08-24
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Idea
Bob Karp
Art
Bob Grant
Appearances
No one
Language used in this print
French
add a scan
rac
YR 50-08-26
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Idea
Bob Karp
Art
Bob Grant
Reprinted in
AMMN 4, MM 81, MMN 81, MMN 97, MM 97, ALMM 4
Appearances
No one
Description
Language code Description
en an ostrich has swallowed a can of grappefruit
Language used in this print
French
add a scan
rad
YR 50-09-02
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Idea
Bob Karp
Art
Bob Grant
Appearances
No one
Language used in this print
French
add a scan
rb
F JM 64006
Mickey à travers les siècles
Maux croisés
1 p.
5 rows per page
part 3
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Mickey Mouse
Description
Language code Description
en XIIth-XVIIIth century
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
rc
I TL 243-A
Oncle Picsou
Oncle Picsou et le dernier des Balabous
10 p.
5 rows per page, 4 panels per row
Writing
Romano Scarpa
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Rodolfo Cimino
Appearances
Balaboo (1st), Brigitta MacBridge (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US promises BRI the fur of a balabu so he has to go and find the last existing one in the jungles of Borneo
Language used in this print
French
Comment
story-comm;Première histoire de Brigitte, alias Brigitta MacBridge
la colonne des "credits" de US 242 et la liste Scarpa dans "Romano Scarpa" attribuent l'encrage de l'histoire à Luciano Gatto par erreur
add a scan
rd
S 63038
Ironie du sort !
3 p.
6 rows per page
Pencils
Wolfgang Schäfer
Ink
Katja Schäfer
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Language used in this print
French
add a scan
rda
FC JM 641A
Remplissons le réservoir !
1/4 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Gas station
Language used in this print
French
Subseries
Compare the panels
add a scan
rdb
FC JM 641B
Jouez avec les traits
1/4 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Morty and Ferdie (1)
Language used in this print
French
add a scan
rdc
FC JM 641C
Leçon de dressage
1/4 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Lion tamer
Language used in this print
French
Subseries
Join the dots
add a scan
re
S 63073
Tante Chipie part en guerre
2 p.
6 rows per page
Art
Fred Abranz
Appearances
Uncle Selvone, Aunt Terrible, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Language used in this print
French
add a scan
rf
ZD 61-09-17
Donald prend la taureau par les cornes !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en too small wardrobe
Language used in this print
French
add a scan
sa
FC JM 642
1 p.
cover
Art
René Guillaume
Appearances
Goofy
Language used in this print
French
Refers to
IC TL 409 (remake)
add a scan
sab
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
sac
YR 50-08-21
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Idea
Bob Karp
Art
Bob Grant
Reprinted in
AMMN 4, MM 88, MMN 88, ALMM 4
Appearances
No one
Description
Language code Description
en two sloths, one upside down
Language used in this print
French
add a scan
sad
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
sae
YR
Pas si bêtes
less than 1 p.
illustration
Language used in this print
French
add a scan
sb
F JM 64006
Mickey à travers les siècles
Maux croisés
1 p.
5 rows per page
part 4
Writing
Pierre Fallot
Art
Pierre Nicolas
Reprinted in
ALJM 31+
Appearances
(incomplete) Mickey Mouse
Description
Language code Description
en XIIth-XVIIIth century
Language used in this print
French
Subseries
Mickey à travers les siècles
add a scan
sc
I AT 10-A
Mickey et Dingo chiromanciens
10 1/2 p.
6 rows per page
Writing
Guido Martina
Art
Giulio Chierchini
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Language used in this print
French
add a scan
sd
W WDC 269-04
Un effluve magique
2 p.
6 rows per page
Art
Paul Murry
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf, The Wicked Witch
Language used in this print
French
add a scan
sda
FC JM 642A
Mots en losange
less than 1 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Ladder
Language used in this print
French
Subseries
Crossword puzzle
Refers to
FC JM 576A (same reference material)
add a scan
sdb
FC JM 642B
Regardez bien !
less than 1 p.
game
Art
Serge Segret
Appearances
Uncle Scrooge
Language used in this print
French
add a scan
se
ZM 59-05-31
L'innocence même !
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL bound on busstop sign
Language used in this print
French
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.