Finland: Aku Ankan Loma-albumi # 2013-3

Country: Finland
Publication: Aku Ankan Loma-albumi
Publisher: Sanoma Magazines Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Vilinää vilskettä
Date: October 29, 2013
Pages: 144
Price: € 7.90
Size: 27 x 19 cm

ISBN 978-951-32-3651-9

Pal. vko 2014-05

Edited by Hertta Hulkkonen, Jenni Kovanen (Jenni Hurme), Riku Perälä, Elina Rusokallio, Mika Äärilä, Raimo Hyvönen (kannen suunnittelu ja ulkoasu), Kimmo Sillankorva (ristikot)

Translation: Aku Ankan toimitus, Katja Kärkkäinen, Pekka Tuomisto

Index delivered by: SMa
Indexed: November 25, 2013

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 0

XFC LA2013-3

2 p.

cover

Comment: Pg.: cover

Pg. 3

D 2004-345

Roope-setä

Odottamattonia joululahjoja

12 p.

4 rows per page

Writing: Jens Hansegård
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA2005-51, AANV2005-4, AL2006-3, AAL2020-26

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	In order to be elected the next "Christmas king" US is forced to give DD some money, which he obviously tries to get back later

Printed code

D 2004-345

Comment

Pg.: 3-14

Pg. 15

D 6670

Roope-setä

Veto valkeasta joulusta

16 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Donne Avenell
Art: Daniel Branca

Reprinted in: AA2006B51, AL2007-1

Appearances

Pig mayor, Argus McSwine, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS puts a spell on the weather in order to make US lose a bet about snow for Christmas

Printed code

D 6670

Comment

Pg.: 15-30

Pg. 31

D 96219

Aku Ankka

Trooppinen lahja

6 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code: D 96219
Comment: Pg.: 31-36

Pg. 37

D 8638

Superhessu

Juokse, porosein!

6 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Dave Angus
Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1986-50, AAVSK1986-2, AANV1986-4, AAL2015-49

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Santa Claus, Super Goof

Description

Language code	Description
en	Helps train with Christmas presents stuck in the snow

Printed code

D 8638

Comment

Pg.: 37-42

Pg. 43

D 98105

Pelle Peloton

Satawattista joulua!

12 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1998-52-53, AANV1998-4, I2007-08, AAL2016-48

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	On a Christmas tree transport HLP gets lost

Printed code

D 98105

Comment

Pg.: 43-54

Pg. 55

D 93140

Aku Ankka

Joulun taikaa

12 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson, Unn Printz-Påhlson
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1994-50, AANV1994-4, AAL2020-28

Appearances

Scrooge's detectives, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Trip to Vesuvius to destroy MDS's books

Printed code

D 93140

Comment

Pg.: 55-66

Pg. 67

D 2002-034

Mummo Ankka

Ennakkojoulu

6 p.

4 rows per page

Writing: Gail Renard
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: AA2002-52, AANV2002-4, AAJR2020-12

Appearances

Grandma Duck, Gus Goose

Description

Language code	Description
en	Making their own Christmas presents

Printed code

D 2002-034

Comment

Pg.: 67-72

Pg. 73

D 2000-004

Mikki Hiiri

Kvasaaria etsimässä

10 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Art: Noel Van Horn

Reprinted in: AA2000-51, AANV2000-4, AL2003-3

Appearances

Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Popular mini robot for Christmas present

Printed code

D 2000-004

Comment

Pg.: 73-82

Pg. 83

D 2000-041

Tupu, Hupu ja Lupu

Oikea maalaisjoulu

7 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: AA2000-50, AANV2000-4

Appearances

Billy Goat, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Problems with lazy workmen at home while HDL help ill GD at the farm

Printed code

D 2000-041

Comment

Pg.: 83-89

Pg. 90

H 96243

Roope-setä

Pimeä joulu

5 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Pencils: Mau Heymans
Ink: Peter Collé

Reprinted in: AA2021E51

Appearances: Donald Duck, Grandma Duck (cameo), Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Printed code: H96243
Comment: Pg.: 90-94

Pg. 95

D 97155

Aku Ankka

Jouluherkku

12 p.

4 rows per page

Writing: Charlie Martin
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-51, AANV1997-4, AAL2018-18, AAL2023-25

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge
Printed code: D97155
Comment: Pg.: 95-106

Pg. 107

H 86156

Aku Ankka

Lunta tulvillaan

10 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Art: Mau Heymans

Appearances

Donald Duck, Jones

Description

Language code	Description
en	Snow statue contest

Printed code

H 86156

Comment

Pg.: 107-116

Pg. 117

D 9500

Karhukopla

Urheilijaurhot

8 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Albert Cosser
Art: Xavier Vives Mateu

Reprinted in: AA1989-04, AAVSK1989-1, AANV1989-1, AAJ 13, AAX2024-01

Appearances

The Beagle Boys (3)

Description

Language code	Description
en	BB joins the winter olympics for prisoners

Printed code

D 9500

Comment

Pg.: 117-124

Pg. 125

D 95050

Sudenpennut

Tosi viileä iglu

5 p.

4 rows per page

Writing: Hanne Guldberg Mikkelsen
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: AA1998-52-53, AANV1998-4

Appearances: The Junior Woodchucks (HDL+others)
Printed code: D95050
Comment: Pg.: 125-129

Pg. 130

D 2004-129

Aku Ankka

Metsän siimeksessä

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: AA2005-05, AANV2005-1

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Lost in the snow but get help from a bigfoot

Printed code

D 2004-129

Comment

Pg.: 130-139

Pg. 140

Aku Ankan Mini-Älypää: Hyvää joulua!

1 p.

game

Comment: Pg.: 140

Pg. 141

D 24757

(Aku Ankka)

Pukin konttiin

1 p.

game

Appearances

Daisy Duck (photo), Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Identify the object from DD's thought bubble that DD is going to give himself for his birthday with some requirements!

Printed code

D 24757

Comment

Pg.: 141

Pg. 143

Pukin apulainen

1 p.

game

Comment: Pg.: 143

Pg. 144

D 2011-119

Mikki Hiiri

Harmia hiihtokeskuksessa

1 p.

4 rows per page

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Detective Casey, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	A lady's purse gets stolen from a table

Subseries

Riddles

Printed code

D 2011-119

Comment

Pg.: 144

Pg. 145

Ratkaisut

1/2 p.

text

Comment: Pg.: 145

Previous Next