France: Picsou Magazine # 558

HR
Country
France
Publication
Picsou Magazine
Publisher
Hachette (1-545), Unique Heritage Entertainment (546->)
Language
French (unless noted otherwise)
Date
Pages
304
Price
5.95 €
Attached
8 cartes personnages et stickers

Index delivered by: RBr
Indexed:
Index edited by: RBr (November 5, 2021; November 7, 2021; November 10, 2021), FWi (December 14, 2021)

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
Joyeux Ha-Noël-Loween !
1 p.
cover
Art
Olivier Fiquet
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 3
1 p.
illustration
Art
Olivier Fiquet
Appearances
Uncle Scrooge
Refers to
FC PM 558 (other version)
add a scan
Pg. 3a
édito
1/2 p.
article
add a scan
Pg. 38
Aku Ankka le canard qui venait du froid
2 p.
article
Text
Jean-Baptiste Roux
Refers to creator
Aki Hyyppä (interview)
add a scan
Pg. 39
1/4 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US's money bin full of issues of Aku Ankka
add a scan
Pg. 40
épisode 1 - La jeunesse éternel
2 p.
article
Refers to creator
Fabrizio Petrossi, Joris Chamblain
add a scan
Pg. 42
Dans le rétro club 313 - Un changement de taille
1 p.
article
Text
Romain Ithier
add a scan
Pg. 42a
1/2 p.
illustration
Idea
Ulrich Schröder
Art
Ulrich Schröder
Reprinted in
PM 531, PM 542, JM 3642-43
Appearances
Uncle Scrooge
Comment
Version of Picsou Magazine 542
add a scan
Pg. 51
1 p.
illustration
Idea
Ulrich Schröder
Pencils
Daan Jippes (pencil), Ulrich Schröder (thumbnail;rough)
Ink
Ulrich Schröder
Reprinted in
JM 3156, ALJM 241B, ALJM 241A, PM 558
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Changes
Moon erased. Yellow background
add a scan
Pg. 52
Canard aux citrouilles
1 p.
illustration
Idea
Sylvain Fajner
Pencils
Comicup Studio
Ink
François Pasquet
Reprinted in
JM 2576, ALJM 195
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Giant halloween pumpkin
Refers to
PRTD COD 5-3 (same pose)
add a scan
Pg. 53
Popop
Popop et la monstrueuse promenade
6 p.
3 rows per page
Writing
Marco Nucci
Art
Gigi Cavenago, Lorenzo De Felici
Translation
Jean-Paul Jennequin
Appearances
Boomer Buff, Brigitta MacBridge, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Grandma Duck, Grandpa Beagle, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Mickey Mouse, Newton, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Halloween mask contest in an underground replica of Duckburg. Characters drawn in a deformed style
add a scan
Pg. 59
Dingo
Dingo et la cornemuse spectrale
12 p.
3 rows per page
Writing
Marco Nucci
Art
Fabio Celoni
Appearances
Brick Boulder, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Colonel Bassett (look-alike), Detective Casey, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
add a scan
Pg. 71
Oncle Picsou
Le canard le plus pauvre de Donaldville !
27 p.
4 rows per page
Writing
Ron Fernandez
Art
Pat Block
Reprinted in
ALPMB 57B, ALPMB 57A, PM 440
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Sharky, The Beagle Boys, Uncle Scrooge, Witch Hazel
add a scan
Pg. 99
Donald Duck
La planque d'Halloween
16 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
José Massaroli
Ink
Raúl Barbero
Reprinted in
SPG 147
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck (dream), Huey Dewey and Louie, Smorgasbord, Uncle Scrooge (dream)
Description
Language code Description
en To escape halloween, DD hides in an old haunted house which turns out to be the hideout of some crooks. HDL think he is in the clutches of some monsters and set out to save him.
add a scan
Pg. 115
Miss Tick
Un amour d'Halloween gluant !
16 p.
4 rows per page
Writing
Byron Erickson
Art
Carlos Mota
Reprinted in
SPG 178, TJMN 6
Appearances
Grimblebore (1st), Hocus (1st), Pocus (1st), Donald Duck (photo), Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, The Beagle Boys (bewitched US bodyguards), Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 132
Noël au coin-coin du feu
1 p.
illustration
Idea
Ulrich Schröder
Pencils
Daan Jippes (pencil), Ulrich Schröder (thumbnail;rough)
Ink
Ulrich Schröder
Reprinted in
JM 3156, ALJM 241B, ALJM 241A, PM 558*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
Pg. 133
Oncle Picsou
Un Noël qui roule sur l'or !
30 p.
4 rows per page
Writing
Arild Midthun, Knut Nærum, Tormod Løkling
Art
Arild Midthun
Translation
Jean-Paul Jennequin
Appearances
Carl Barks (cameo), Donald Duck, Fergus McDuck (photo), Glittering Goldie, Hortense McDuck (photo), Huey Dewey and Louie, Matilda McDuck (photo), Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US remembers how his money was stolen by BB at Christmas in Whithorse, and how a wild chase through North America ensued. The story shows events that took place between chapters 8 and 9 of "The Life and Times of Scrooge McDuck" by Don Rosa (more precisely between the 3rd and 4th panel of page 3 in chapter 9 "The Billionaire Of Dismal Downs").
add a scan
Pg. 164
Arild Midthun ne perd pas le nord
3 p.
article
Refers to creator
Arild Midthun (interview)
add a scan
Pg. 165
1/4 p.
illustration
Art
Arild Midthun
Colours
b/w
Reprinted in
PM 553, PM 558
Appearances
Glittering Goldie, The Beagle Boys (5), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Escape from train on a barrel with money
Refers to
D 2019-009 (cover)
Changes
B/W
add a scan
Pg. 167
Donald Duck
Donald et le Noël à ne pas fêter
30 p.
3 rows per page
Writing
Blasco Pisapia
Art
Blasco Pisapia
Translation
Jean-Paul Jennequin
Appearances
Cornelius Coot, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck (cameo), Gladstone Gander (cameo), Glittering Goldie, Grandma Duck, Gus Goose (cameo), Gyro Gearloose (cameo), Huey Dewey and Louie, Jones, Newton (cameo), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en On Christmas Day you can avoid all but family reunion
add a scan
Pg. 197
Donald Duck
Un retour problématique
10 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Art
Kari Korhonen
Translation
Jean-Paul Jennequin
Appearances
Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Santa Claus, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 207
Les Rapetou
Les Rapetou un sacré coup de chance !
6 p.
3 rows per page
Writing
Gabriele Mazzoleni
Art
Alberto Lavoradori
Translation
Jean-Paul Jennequin
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, The Beagle Boys
Printed code
IP TL 3388-6
add a scan
Pg. 213
Donald Duck
La course au sapin
4 p.
4 rows per page
Writing
Frank Jonker
Pencils
Mau Heymans
Ink
Peter Collé
Reprinted in
PM 477, ALPMB 66, ALPMB 67
Appearances
April May and June, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DA cannot to buy Christmas tree for AMJ, so DD goes to buy it for her. But everywhere, trees is sold out. So DD goes to cut any tree
add a scan
Pg. 217
Donald Duck
Le Père Noël a disparu
16 p.
4 rows per page
Writing
Paul Halas
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
SPG 136
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus
Description
Language code Description
en The ducks search for Santa in the jungle, but he has clearly lost his mind
add a scan
Pg. 233
Oncle Picsou
Le Noël du docteur Jabuze
16 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
SPG 142
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Hypnotic balls
add a scan
Pg. 249
Oncle Picsou
Petit Papa Picsou
16 p.
4 rows per page
Writing
Jens Hansegård
Pencils
José Massaroli
Ink
Raúl Barbero
Reprinted in
SPG 148
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is not happy about Santa's habit of handing out free gifts for Christmas, it ruins his own sale of toys. So when he finds out that he actually owns the land Santa's workshop stands on, he decides to take action.
add a scan
Pg. 266
On se met sur son 31 !
1 p.
illustration
Art
Carl Buettner
Reprinted in
TP 14
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL herald new year
add a scan
Pg. 267
Oncle Picsou
Un compte à rebours ruineux
10 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Art
Francisco Rodriguez Peinado
Reprinted in
JM 3211, SPG 180
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en To avoid a high tax, because of high earnings, US commands DD to spend a fortune. DD gives ideas for making fireworks, DA buys old wine and expensive dress for the duck family. However, DD only spent a fraction of what he was asked to. Finally, the duck family has to celebrate New Year's Eve in space.
add a scan
Pg. 277
Oncle Picsou
L'hyper actif
12 p.
4 rows per page
Writing
Janet Gilbert
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
JM 2844-45
Appearances
Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Princess Oona, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD tries to do something significant before New Year and his double-strike in bowling doesn't count
add a scan
Pg. 289
Donald Duck
Bonne année, Donald !
12 p.
4 rows per page
Writing
Terry LaBan
Art
Wanda Gattino
Reprinted in
SPG 148
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD has promised DA that its going to be a perfect New Year's Eve celebration. And things start well. Until DD insults Duckburg's most dangerous mobster, that is. So our poor hero has to spend the first day of the New Year in hospital.
add a scan
z
1 p.
centerfold
Art
Arild Midthun
Reprinted in
PM 553, PM 558*
Appearances
Glittering Goldie, The Beagle Boys (5), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Escape from train on a barrel with money
Refers to
D 2019-009 (cover)
Comment
poster
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.