France: Picsou Magazine # 565

HR
Country
France
Publication
Picsou Magazine
Publisher
Hachette (1-545), Unique Heritage Entertainment (546->)
Language
French (unless noted otherwise)
Date
Pages
292
Price
€ 6.50
Attached
Cartes à découper

Index delivered by: RBr
Indexed:
Index edited by: RBr (September 30, 2022; October 1, 2022)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
FC PM 565
Oncle Picsou
Année Picsou - En route pour l'aventure !
1 p.
cover
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
PM 565*
Appearances
Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 3
FC PM 565
(Année Picsou - En route pour l'aventure !)
1 p.
illustration
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
PM 565
Appearances
Uncle Scrooge
Changes
Only Background
add a scan
Pg. 41
Qfr/PM 565A
1/6 p.
illustration
Art
Xavier Bouyssou
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 52
Qfr/PM 565B
Kari Korhonen, chercheur d'histoire
3 p.
article
Refers to creator
Kari Korhonen
add a scan
Pg. 52a
D/SAN 2021-021
1/4 p.
illustration
Art
Kari Korhonen
Appearances
Uncle Scrooge
Refers to
D 2020-146 (cover)
add a scan
Pg. 53
D 28354
1/4 p.
illustration
Idea
Kari Korhonen
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
PM 565
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US as samurai
Refers to
D 2021-165 (cover)
add a scan
Pg. 54
D 28301
1/4 p.
illustration
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
PM 565*
Appearances
Uncle Scrooge (young)
Description
Language code Description
en Young US rides away on a sheep, trying not to be caught by two guards, an officer and a policeman.
Refers to
D 2020-145 (cover)
add a scan
Pg. 54a
D 28301
1/4 p.
illustration
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
PM 565
Appearances
Uncle Scrooge (young)
Description
Language code Description
en Young US rides away on a sheep, trying not to be caught by two guards, an officer and a policeman.
Refers to
D 2020-145 (cover)
Changes
Rough
add a scan
Pg. 55
D 2020-145
Oncle Picsou
La première aventure
14 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Art
Kari Korhonen
Translation
Jean-Paul Jennequin
Appearances
Bhaltair McDuck (thought), Fergus McDuck, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge (young)
Subseries
The McDuck Journals (The young McDuck Years, Chapter 1)
add a scan
Pg. 69
D 2020-146
Oncle Picsou
L'or du pharaon
14 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Art
Kari Korhonen
Translation
Jean-Paul Jennequin
Appearances
Uncle Scrooge (young)
Subseries
The McDuck Journals (The young McDuck Years, Chapter 2)
add a scan
Pg. 83
D 2021-165
Oncle Picsou
La saison des cerisiers en fleurs
14 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Art
Kari Korhonen
Translation
Jean-Paul Jennequin
Appearances
Hortense McDuck (picture), The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Subseries
The McDuck Journals (The young McDuck Years, Chapter 3)
add a scan
Pg. 97
D 28354
Picsou au pays du soleil-levant
1 p.
illustration
Idea
Kari Korhonen
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
PM 565
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US as samurai
Refers to
D 2021-165 (cover)
add a scan
Pg. 98
Qfr/PM 565C
Une parodie homérique
1 p.
article
Text
François Vincent
Refers to
I TL 3473-1P (article)
add a scan
Pg. 98a
IC TL 3473
1/4 p.
illustration
Art
Paolo Mottura
Reprinted in
PM 565
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
I TL 3473-1P (cover)
add a scan
Pg. 99
I TL 3473-1P
Donald Duck
La Donald Iliade livre premier : La colère funeste
20 p.
3 rows per page
part 1
Writing
Roberto Gagnor
Art
Alessandro Perina
Translation
Martin Jaillet, Martin jaillet
Appearances
Petulia, Brigitta MacBridge, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Daisy Duck, Dickie Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Hard Haid Moe, Horace Horsecollar, Houn' Dawg, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Kildare Coot, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Miss Quackfaster, Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Trudy Van Tubb, Uncle Scrooge
Comment
I TL 3473-1
add a scan
Pg. 119
I TL 3473-1P
Donald Duck
La Donald Iliade livre premier : La colère funeste Suite
20 p.
3 rows per page
part 2
Writing
Roberto Gagnor
Art
Alessandro Perina
Translation
Martin Jaillet, Martin jaillet
Reprinted in
PM 565+
Appearances
Petulia, Brigitta MacBridge, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Daisy Duck, Dickie Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Hard Haid Moe, Horace Horsecollar, Houn' Dawg, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Kildare Coot, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Miss Quackfaster, Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Trudy Van Tubb, Uncle Scrooge
Comment
I TL 3473-2
add a scan
Pg. 139
I TL 3473-1P
Donald Duck
La Donald Iliade livre second : La chute
19 p.
3 rows per page
part 3
Writing
Roberto Gagnor
Art
Alessandro Perina
Translation
Martin Jaillet, Martin jaillet
Reprinted in
PM 565+
Appearances
Petulia, Brigitta MacBridge, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Daisy Duck, Dickie Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Hard Haid Moe, Horace Horsecollar, Houn' Dawg, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Kildare Coot, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Miss Quackfaster, Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Trudy Van Tubb, Uncle Scrooge
Comment
I TL 3474-2
add a scan
Pg. 158
I TL 3473-1P
Donald Duck
La Donald Iliade livre second : La chute Suite
21 p.
3 rows per page
part 4
Writing
Roberto Gagnor
Art
Alessandro Perina
Translation
Martin Jaillet, Martin jaillet
Reprinted in
PM 565+
Appearances
Petulia, Brigitta MacBridge, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Daisy Duck, Dickie Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Hard Haid Moe, Horace Horsecollar, Houn' Dawg, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Kildare Coot, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Miss Quackfaster, Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete, The Beagle Boys, The Phantom Blot, Trudy Van Tubb, Uncle Scrooge
Comment
I TL 3474-3
add a scan
Pg. 179
Qfr/PM 565D
DonaldIliade, Le cours de rattrapage
1 p.
article
Refers to
I TL 3473-1P (article)
add a scan
Pg. 181
Qfr/PM 565E
Disney Afternoon les rayons se croisent
3 p.
article
Text
Alban Leloup
add a scan
Pg. 182
PMT DT DTM-A
(DuckTales The Movie: Treasure of the Lost Lamp)
1/4 p.
illustration
Art
Drew Struzan
Reprinted in
CDAB 2, TP 4, TP 22, TP 27, DGGP 3, SPGHC 1, BPE 1, PM 536, MDC 7, PM 556
Appearances
Merlock (silhouette), Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge, Webby
Description
Language code Description
en Ducks walking down the stairs, US holding a lamp and Merlock standing in the background
add a scan
Pg. 183
KJZ 132
Baloo
La légende du dieu du Chaos Première partie : Le cristal du Chaos
13 p.
3 rows per page
Writing
Bobbi J.G. Weiss
Pencils
Cosme Quartieri
Ink
Carlos Valenti, Robert Bat
Translation
Virgile Turier
Appearances
Baloo, Don Karnage, Kit Cloudkicker, Molly Cunningham, Rebecca Cunningham
Description
Language code Description
en The epic Chaos God story starts here! An crystal containing Solego, the Chaos God of the title, is unearthed, and a hazardous ordeal arises when Rebecca gets possessed by the crystal.
Subseries
The Legend of the Chaos God (Part 1)
add a scan
Pg. 196
KJZ 135
Tic et Tac
La légende du dieu du Chaos Deuxième partie : Les deux moitiers
13 p.
3 rows per page
Writing
Bobbi J.G. Weiss, David Cody Weiss
Pencils
Cosme Quartieri
Ink
Jaime Diaz Studio
Translation
Virgile Turier
Appearances
(incomplete) Fat Cat
Description
Language code Description
en Part 2 of the Chaos God story, and the last full-length Rescue Rangers story in Disney Adventures. While foiling Fat Cat's plan to steal the Chaos God medallion, the Rescue Rangers have a brush with Solego, who nearly frees himself by possessing Dale and later Fat Cat.
Subseries
The Legend of the Chaos God (Part 2)
add a scan
Pg. 209
KJZ 141
La bande à Dingo
La légende du dieu du Chaos Troisième partie : La voiture hantée
13 p.
irregular layout
Writing
Bobbi J.G. Weiss, David Cody Weiss
Pencils
Cosme Quartieri
Ink
Carlos Valenti, Robert Bat
Translation
Virgile Turier
Appearances
(incomplete) Goofy, Max, Peg-Leg Pete, PJ
Description
Language code Description
en Part 3 of the Chaos God story. The Chaos God ruby gets caught in and takes control of Pete's new car.
Subseries
The Legend of the Chaos God (Part 3)
add a scan
Pg. 222
KJZ 144
La bande à Picsou
La légende du dieu du Chaos Quatrième partie : Nom d'un cristal intégré !
13 p.
irregular layout
Writing
Bobbi J.G. Weiss, David Cody Weiss
Pencils
Cosme Quartieri
Ink
Carlos Valenti, Robert Bat
Translation
Virgile Turier
Appearances
Fenton Crackshell, Gizmoduck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Part 4 of the Chaos God story. Having gotten himself towed to Duckburg, Solego steal Fenton's Gizmosuit, and Scrooge and the boys contact Professor Bisk Potsherd for information on Solego's backstory.
Subseries
DuckTales, The Legend of the Chaos God (Part 4)
add a scan
Pg. 235
KJZ 148
Mystermask
La légende du dieu du Chaos Cinquième partie : Le règne éclair
13 p.
3 rows per page
Writing
Bobbi J.G. Weiss, David Cody Weiss
Pencils
Cosme Quartieri
Ink
Carlos Valenti, Robert Bat
Translation
Virgile Turier
Appearances
Darkwing Duck, Fenton Crackshell, Gizmoduck, J. Gander Hooter, Launchpad McQuack
Description
Language code Description
en The epic conclusion to the Chaos God story! Solego finally frees himself from his crystal prison and unleashes his fury on St. Canard, and Darkwing is the only one left to stop him.
Subseries
The Legend of the Chaos God (Part 5)
add a scan
Pg. 248
Qfr/PM 565F
Reptile ou Rapine ?
less than 1 p.
article
Refers to
S 69002 (unknown)
add a scan
Pg. 249
S 69002
Oncle Picsou
Picsou & l'alligator en or
14 p.
4 rows per page
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Giorgio Cavazzano
Reprinted in
PM 503
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, The Junior Woodchucks (international), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Golden crocodile plot
add a scan
Pg. 264
Qfr/PM 565G
Des chevaux et des pruneaux
less than 1 p.
article
Refers to
D 94003 (unknown)
add a scan
Pg. 265
D 94003
Oncle Picsou
La chevauchée historique
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
William Van Horn
Reprinted in
ALPMB 19, PM 289, PM 408, TP 22, DDD 18
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Looking for ancient Greek treasures, finding the Trojan Horse
add a scan
z
IC TL 3473
La guerre de Troie n'aura pas lieu
1 p.
centerfold
Art
Paolo Mottura
Reprinted in
PM 565
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
I TL 3473-1P (cover)
Comment
poster
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.