Brazil: Férias e Festas

Disney Especialíssimo # 7
HR
Country
Brazil
Publication
Disney Especialíssimo
Publisher
Abril
Language
Brazilian Portuguese (unless noted otherwise)
Title
Férias e Festas
Date
1990
Pages
452
Price
Cr$ 270,00
Collecting
Disney Especial Reedição 55, 56

Vacations + Parties

Index delivered by: Rogelho Aparecido Fernandes Júnior
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
BC DESP 7
Férias e Festas
1 p.
cover
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie (1), Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Vacation and party on small sailboat
add a scan
bb
B DE 60-FP
Férias
1 p.
illustration
Reprinted in
DE 60, DER 56
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD with fishing rod under parasol
Comment
Frontispiece page
add a scan
bc
W WDC 142-02
Pato Donald
As Melhores Férias de Nossas Vidas!
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
PD 267*, TP 78, DE 60, DER 56, OMD 27, CCBD 11
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Troubles during houseboat vacations
Printed code
W/WDC 370
add a scan
bd
W MM 87-01
Mickey
O Ídolo da Ilha Misteriosa
14 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
MK 131, DE 60*, DER 56*, NDE 4*, MKF 1*, DE2 193*
Appearances
Goofy, Jiminy Cricket (splash), Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en participates in regatta with GO's old sailing boat, finds island with GO's idol
Printed code
WR/MM 87-WR/MM 172
Changes
JC removed from splash panel
add a scan
be
B 72018
Zé Carioca
Como é Burro O Meu Cavalo!
8 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Art
Renato Vinicius Canini
Reprinted in
ZC 1079, DE 60, DER 56, NDE 4, ZCF 1
Appearances
Juvenal O Vingativo, Romualdo from B 72018, José Carioca
Description
Language code Description
en Vacation trip to Brazil's Southern region
add a scan
bf
W WDC 248-01
Pato Donald
Um Turista do Barulho
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
DE 60, DER 56, OMD 34
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Tourist DD tries to get a rose from lady on balcony
Refers to
CS WDC 64 (remake)
Printed code
W/WDC 465-WR/WDC 248
add a scan
bg
W MM 68-05
Mickey
Ursadas na Serra
9 p.
3 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
PD 457*, DE 60*, DER 56*
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Changes
layout remounted
add a scan
bh
S 72254
Urtigão
Uma Visitinha Rápida
7 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
ZC 1115, DE 60, DER 56, NDE 4, PDF 1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Moe says that Donald invited him to come visit one day after Moe "cured (Donald's) hiccups with my mountain magic"
Refers to
S 64109 (sequel)
add a scan
bi
B 74277
As Férias do Mancha Negra
5 p.
4 rows per page
Writing
Carlos Alberto Paes de Oliveira
Pencils
Roberto O. Fukue?
Ink
?
Reprinted in
ZC 1205, DE 60, DER 56, AD 348, AVD 48, DB 35
Appearances
Agent KX-14, Peg-Leg Pete, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en Vacation in outlaws' island
add a scan
bj
W WDCD 6-09
Margarida
Férias Trabalhosas
8 p.
4 rows per page, 1 panel per row
Art
John Carey
Reprinted in
PD 1006, DE 60, DER 56, NDE 4, MGD 10
Appearances
Daisy Duck, Moby Duck, Porpy, The Beagle Boys (1) (cameo), Uncle Scrooge
Subseries
Daisy's diary
add a scan
bk
W OMAL 2-01
Matinhos
Tem Rato na Tuba
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Al Hubbard
Reprinted in
ZC 1059, DE 60, DER 56
Appearances
Boris, Chino, Cyril, Luigi, Scat Cat, Tom O'Malley
Description
Language code Description
en Alley Cats free cruise ship from mice
add a scan
bl
S 74154
Tio Patinhas
Férias Lucrativas
6 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
PD 1236, DE 60, DER 56
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en making HDL work on their vacation
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
add a scan
bm
W CND 18-03
Os Três Porquinhos
Férias Práticas
5 p.
3 rows per page
Art
Phil DeLara
Reprinted in
PD 431*, DE 60*, DER 56*
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Practical Pig and BW on vacation at the same beach
Changes
layout remounted
add a scan
bn
S 71315
Vovó Donalda
O Acampamento na Ilha Javali
8 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
PD 1098, DE 60, DER 56, NDE 4
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en In a camping with a pig eating chewing gum
add a scan
bo
W SG 39-03
SuperPateta
Férias Supercansativas
6 p.
4 rows per page
Art
Roger Armstrong
Reprinted in
PD 1308, DE 60, DER 56, NDE 4, DE2 203
Appearances
Gilbert, Super Goof
Description
Language code Description
en Super camping vacation
add a scan
bp
B 72026
Uma Vez Patinhas... Sempre Patinhas
9 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Sérgio Lima?
Ink
?
Reprinted in
PD 1082, DE 60, DER 56
Appearances
Chief Goya-Bhada, Marmy-Ladha, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Accidentally reaches island where he had fooled the king many decades ago
add a scan
bq
W MM 72-01
Mickey e Pateta
Assalto Radiofônico
14 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
ZC 551, DE 60, AOZC 3, DER 56
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Pelican swallows GO's radio
Printed code
W/MM 197-WR/MM 72
add a scan
br
W DD 49-02
Donald e Os Índios
18 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
PD 308+, TP 59, DE 60, DER 56
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (5), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US hides money in old fort's well
Printed code
WR/DD 191-WR/DD 49
add a scan
bs
W OS 1057-03
Mickey
No Oriente Médio
8 p.
3 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
PD 450*, DE 60*, DER 56*
Appearances
Ben Ali Maus, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (splash)
Description
Language code Description
en MM With Ben Ali Maus
Subseries
Photo album stories
Changes
Layout remounted
add a scan
bt
W WDC 83-02
Pato Donald
Um Pato em Férias
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
PD 63+*, DE 60, DER 56, OMD 20, CCBD 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD stays at home during summer
Printed code
W/WDC 83
add a scan
bu
W WDC 345-05P
Mickey e Pateta
A Cidade Que Afundava
24 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
MK 209, DE 60, DER 56
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
bv
B 73159
Banzé
A Vantagem de Ser Pequeno
1 p.
4 rows per page
Reprinted in
MK 255, DER 56
Appearances
Scamp
Description
Language code Description
en Hiding from rain in bottomless can
add a scan
bw
W US 38-02
Tio Patinhas
O Vidro Indestrutível
19 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
PD 570, TP 63, DE 60, DER 56, OMD 16
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Indestructible glass
Printed code
W/US 38
add a scan
cab
B DE 61-FP
Festas
1/2 p.
illustration
Reprinted in
DE 61, DER 55
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Overloaded waiter
Comment
Frontispiece page
add a scan
cb
W US 41-02
Tio Patinhas
O Símbolo da Posição Social
20 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MK 130, TP 90, TPO 2, DE 61, DER 55, OMD 16, DB 14
Appearances
Argus McSwine, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, King of Rippan Taro (as Rei Boa-Bola) (1st), The Beagle Boys (6), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Submarine trip to get a candy-like ruby in the South Seas
Refers to
W US 31-01 (mentioned)
Printed code
W/US 41
add a scan
cc
S 72079
Mickey
O Astro da Festa
7 p.
4 rows per page
Pencils
Jack Bradbury
Ink
?
Reprinted in
AD 32, DE 61, DER 55
Appearances
Elmo the dog, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Description
Language code Description
en GO's big dog stops PE at party; GO and a great dog saves a party at MI's house
add a scan
cd
W WDC 91-02
Donald e Sobrinhos
E Que Festa!
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
PD 14+*, MK 59*, TP 45, ECD 1, DE 61, VVD 1, AOPD 2+*, DER 55, OMD 25, CCBD 6
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to hypnotize HDL to act as apes in his social party
Printed code
W/WDC 91
add a scan
ce
B 72063
Zé Carioca
Confusão no Arrasta-Pé
10 p.
4 rows per page
Writing
Júlio de Andrade
Art
Renato Vinicius Canini
Reprinted in
ZC 1097, DE 61, DER 55, ZC 2298, DB 28
Appearances
Dirceu Cospe-Fogo, Nestor, José Carioca
Description
Language code Description
en Gatecrasher troubles
add a scan
cf
W WDC 202-03
Pluto
Festa de Aniversário
4 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
PD 327, DE 61, DER 55
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL makes his own birthday party
add a scan
cg
S 74002
Pato Donald
Festa Para Os Macacos
8 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
PD 1290, DE 61, DER 55
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Gorilla costume
add a scan
ch
W SG 4-03
SuperPateta
1 p.
3 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
ZC 851, DE 61, DER 55
Appearances
Super Goof
Description
Language code Description
en Happy Birthday Cake
add a scan
ci
S 70239
Mickey e Minnie
Golpe Baixo Para Faturar Alto
6 p.
4 rows per page
Writing
Cal Howard
Pencils
Carson Van Osten
Ink
Steve Steere
Reprinted in
TP 73, DE 61, DER 55
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en tailor-thief sells MI a dress very tight at the ankles
add a scan
cj
B 74239
Maga Patalójika, Madame Min
Uma Reunião Gatastrófica
7 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Roberto O. Fukue?
Ink
?
Reprinted in
AD 41, DE 61, DER 55
Appearances
Lúcifer the cross-eyed cat (1st), Beelzebub, Mad Madam Mim, Magica De Spell, Spitfire, Tabby, Witch Hazel
Description
Language code Description
en HAZ captures Tabby to be her witch cat
add a scan
ck
B 74419
Zé Carioca
A Festança
9 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Art
Renato Vinicius Canini
Reprinted in
ZC 1247, DE 61, DER 55, ZC 2267, AZC2 4, DCD 9
Appearances
Jonas from B 74419, Madame Ourofino, Nestor, José Carioca, Maria Vaz
Description
Language code Description
en Protecting yacht from attack of jewel thieves
Subseries
Moleza Agency
add a scan
cl
W US 11-03
Tio Patinhas
Venha Como Estiver
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
TP 34, DE 61, DER 55, OMD 8, CCBD 14
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Come-as-you-are Party
add a scan
cm
S 71417
Uma Festa Para O Lobão
7 p.
4 rows per page
Pencils
Richard Moore
Ink
Steve Steere
Reprinted in
TP 118, DE 61, DER 55
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en TLP's musical band, fake maestro to catch them
add a scan
cn
S 72145
Tio Patinhas
Uma Festa Emocionante
4 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
MK 265, DE 61, DER 55
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en pays HDL to clean up GD's attic with rare coin
add a scan
co
B 74455
Pateta
Festa-Surpresa
6 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Moacir Rodrigues Soares
Ink
?
Reprinted in
ZC 1225, DE 61, DER 55
Appearances
Taceso Mora, Clarabelle Cow, Goofy, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en GO helps CL to prepare surprise party for HH
add a scan
cp
S 75084
Tico e Teco
Viva O Espinhudo
7 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AD 57, DE 61, DER 55
Appearances
Beaver, Penney Possum, Raccoon, Sally Skunk, Bambi, Brer Fox, Chip, Dale, Porky Porcupine, Thumper
Description
Language code Description
en Porky Porcupine's birthday party
add a scan
cq
W WDCD 14-23
Lalá, Lelé e Lili
Palmadas de Aniversário
6 p.
3 rows per page
Art
Tony Strobl
Reprinted in
PD 1046*, DE 61*, DER 55*
Appearances
April May and June, Gilbert
Description
Language code Description
en Detective girl's birthday
Changes
layout remounted
add a scan
cr
W WDC 45-04
Os Sete Anões, Tambor
Parabéns Pra Você...
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Buettner, Roger Armstrong
Art
Carl Buettner, Roger Armstrong
Reprinted in
AD 15, DE 61, AD 180, DER 55
Appearances
Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy, The Wicked Witch, Thumper
Description
Language code Description
en Dopey's birthday
add a scan
cs
S 72213
Mickey e Pateta
Quem Paga O Pato?
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
PD 1140, DE 61, DER 55
Appearances
Slim the soda jerk, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM organize a surprise party for MI's birthday
add a scan
ct
YM 048
Mickey
Festas, Roubos e Festas
35 p.
4 rows per page, 3 panels per row
Plot
Floyd Gottfredson
Script
Merrill De Maris
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Reprinted in
MK 24*, DE 61*, DER 55*, AOMK 12*
Appearances
Martha Mousegomery (as Tia Laura), Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Detective Casey, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse (as Minie), Mrs. Van Swank (as Sra. Santos), Patricia Pigg, The Gleam (as Tio Donato) (Dudley Mousegomery)
Description
Language code Description
en MM against a hypnotizer who steals jewels
Printed code
W/WDC 81/85
Changes
Layout remounted
add a scan
cu
B 760023
Maga Patalójika
O Galã Bruxuleante
7 p.
4 rows per page
Writing
Júlio de Andrade
Pencils
Sérgio Lima?
Ink
?
Reprinted in
TP 132, DE 61, DER 55
Appearances
Francisco Bruxoco from B 760023, Mad Madam Mim, Magica De Spell
Description
Language code Description
en Famous witch soap actor will choose a fan for a dinner
add a scan
cv
S 72342
Mickey
Feliz Aniversário, Pateta!
9 p.
4 rows per page
Pencils
Carson Van Osten
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AD 45, DE 61, DER 55
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Surprise party for GO
add a scan
cw
B 72049
Zé Carioca
Quem Samba Fica!
7 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Art
Renato Vinicius Canini
Reprinted in
ZC 1087, DE 61, DER 55, MED 5, AZC2 1, DCD 9
Appearances
Nestor, Zé Louro, Daisy Duck (cameo as silhouette), Goofy (cameo as silhouette), José Carioca
Description
Language code Description
en JOC pretends to be trumpet player to enter in a club
add a scan
cx
W DG 38-01
Pato Donald
Festa em Família
21 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
PD 510, DE 61, DER 55, APD2 23, DCD 20
Appearances
April May and June, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The prehistoric duck; Family reunion at GD's farm, tornado carries house to lost world
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.