Germany: Adventsgeschichten

Lustiges Taschenbuch Sonderband: Advent # 3

HR

Country: Germany
Publication: Lustiges Taschenbuch Sonderband: Advent
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Title: Adventsgeschichten
Date: October 13, 2017
Pages: 300
Price: Euro (D) 12,00

Index delivered by: KBr
Indexed: October 8, 2017
Index edited by: KBr (October 8, 2017), COv (December 5, 2021)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

?

Donald und Daisy

1 p.

cover

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 6

Das Sprösselsprotz

10 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Pencils: Mark de Jonge
Ink: ?
Translation: Gerd Syllwasschy

Reprinted in: TGDD 319

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	Botanic's formula makes DD's Christmas trees big

Pg. 18

Der Schneemann-Showdown

10 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances: Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Magica De Spell, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 30

Kampf der Sänger

10 p.

4 rows per page

Writing: Don Markstein
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Julia Heller

Reprinted in: MM2000-51

Appearances

Horace Horsecollar, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Too many Christmas carols

Pg. 42

Brief an den Weihnachtsmann

7 p.

4 rows per page

Writing: Jim Kenner
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MM1977-50

Appearances: Grandma Duck, Gyro Gearloose, Santa Claus, Uncle Scrooge
Refers to: W CP 7-06 (remake)

Pg. 50

Hilfe für den Weihnachtsmann

6 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: MM1981-52

Appearances: Goofy, Santa Claus, Super Goof

Pg. 58

Der 13. Monat

14 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Comicup Studio

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 74

Die Wunderwolle

14 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Marco Rota
Art: Marco Rota
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: MM1996-04, TGDDSP 8

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Aggressive sheeps attack DD and US

No printed code

Pg. 90

Der Weihnachtskranzmuffel

6 p.

4 rows per page

Writing: Lars Bergström
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: MM1994-49, MMAXX 2

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: D 92470 (prequel)

No printed code

Pg. 98

Weihnachten wie anno dazumal

10 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Michael Czernich

Reprinted in: MM1993-50, TGDD 259

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Christmas in US's old cabin in Klondike

No printed code

Pg. 110

Das Wunder der Weihnacht

10 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: MM1999-51

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Santa Claus

Description

Language code	Description
en	GO needs to act as real Santa Claus for little girl

Pg. 122

Schmuck oder Strafe

7 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?
Translation: Dr. Reinhard Schweizer

Reprinted in: MM2007-49

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	When US is faced with a $1000 fine for not decorating his house for Christmas, DD and HDL volunteer to do it for him on the cheap with homemade decorations bought on credit. US agrees as he thinks it'll be DD's credit, but unfortunately...

Pg. 130

Schöne Bescherung

26 p.

4 rows per page

Writing: Ron Fernandez
Art: Pat Block
Translation: Christof Eiden, Johannes A. Grote

Reprinted in: WEIH 2, TGDDSP 4, WDHW 1

Appearances: Beelzebub, Donald Duck, Gladstone Gander, Goofy, Huey Dewey and Louie, Witch Hazel

Pg. 158

Eine lange Weihnacht

6 p.

4 rows per page

Writing: Robbert Damen
Pencils: José Antonio González
Ink: Comicup Studio

Appearances: Chief O'Hara, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete, Santa Claus

Pg. 166

Wollige Weihnachten

6 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Juhlin
Art: Adrian Sørensen
Translation: Gerd Syllwasschy

Reprinted in: TGDD 319

Appearances

Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Knitted money box for Scrooge

No printed code

Pg. 174

Das verschneite Weihnachtsfest

6 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances: Pig mayor, Bolivar, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Pg. 182

Der hilfreichste Helfer

10 p.

4 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MM1996-51

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 194

Santa Klau kommt in die Stadt

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Reprinted in: MM1998-49

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	BB gather every BB of the world to build giant robot at Christmas

Pg. 206

Bescheidene Weihnachten

10 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Art: Ben Verhagen

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 218

Eine stille Nacht

9 1/2 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: CBGW 32, WEIH 2, BL 51, MM2001-51, BCAS 17, TGDDSP 4, CBC 3, XXL 2, WGCB 1, EEDCB 51, LTBCE 2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	DD is determined to sing Christmas carols to Neighbor Jones, no matter how Jones tries to make him be quiet

Printed code

D 2001-068

Pg. 218a

(Silent Night)

1/2 p.

4 rows per page

Plot: Carl Barks*
Script: David Gerstein, Unn Printz-Påhlson
Art: Daan Jippes (* re-used plot)
Translation: Julia Heller

Reprinted in: MM2001-51, BCAS 17, TGDDSP 4, CBC 3, XXL 2, WGCB 1, EEDCB 51, LTBCE 2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Christmas expectations

Refers to

CS WDC 64 (filling in missing half page)

Included in the above

Pg. 230

Wertvolle Weihnachtspakete

11 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Pencils: Mau Heymans
Ink: Frans Leenheer
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Reprinted in: WEIHKLJ 1, WEIHKL 1

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 242

In Weihnachtsstimmung

6 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Owl judge, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 250

Das Beste am Feste

10 p.

4 rows per page

Writing: Byron Erickson
Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?
Translation: Susanne Walter

Reprinted in: MM2003-53

Appearances

Doc Static, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Santa Claus

Description

Language code	Description
en	Static's letter to Santa

Pg. 262

Im Weihnachtsstress

10 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Donne Avenell
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MM1987-52

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	To save money DD decides to celebrate Christmas on January 25th, but soon after he changes his mind.

Pg. 274

Der goldene Weihnachtsbaum

20 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: DSA 3, TGDD 140, BLDD 9, TGDDSB 25A, TGDDZ 140, CBC 6, WGCB 1, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 60

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Wicked Witch

Description

Language code	Description
en	A witch lures the nephews to her lair with a golden Christmas tree

No printed code

z

2 p.

illustration

Idea: Daan Jippes
Art: Arild Midthun

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Jaq, Magica De Spell, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Christmas party in the money bin with US as Santa. The tree is made of notes and coins but DD is about to turn it over in a fraction of a second.

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.