Finland: Aku Ankan Älypää # 2012-1

HR
Country
Finland
Publication
Aku Ankan Älypää
Publisher
Sanoma Magazines Finland
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
Pages
68
Price
€ 5.90
Size
B5

ISBN 978-951-32-3348-8

Pal. vko 2012-40

Edited by Jenni Kovanen (Jenni Hurme), Anna Kastari, Riku Perälä, Elina Rusokallio, Ville Viitanen, Mika Äärilä (toimitus), Raimo Hyvönen (kannen ja ulkoasun suunnittelu), Wallu (sisäsivujen taitto), Kimmo Sillankorva (ristikot)

Index delivered by: SMa
Indexed:

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 1
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Andrea Freccero
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Close-up of DD under a sunshade solving a crossword puzzle
Refers to
IC TL 2906 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
Pg. 2
?
Haastetta hoksottimille
1 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
Pg. 3
?
Kita kuntoon
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanaristikko
Comment
Pg.: 3
add a scan
Pg. 3x
(Tupu, Hupu ja Lupu)
less than 1 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2010-47
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Brushing crocodille's teeth
Comment
Pg.: 3
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 3y
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks*
Art
Fernando Güell (* re-used story)
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Panically surprised, hopeless, looking downwards at something
Refers to
W WDC 50-02 (page 1 panel 7)
Comment
Pg.: 3
  • Mirrored
add a scan
Pg. 4
Silmä kovana
1 p.
game
Art
Xavier Vives Mateu
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Bee troubling lifeguard DD at the beach
Comment
Pg.: 4
add a scan
Pg. 4x
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks*
Art
Fernando Güell (* re-used story)
Appearances
Donald Duck
Refers to
W WDC 130-02 (page 1 panel 5)
Comment
Pg.: 4
add a scan
Pg. 5
?
Noitamaisen krypto
1 p.
game
Description
Language code Description
fi kryptoristikko, jokaista kirjainta vastaa tietty numero
Comment
Pg.: 5
add a scan
Pg. 5x
D
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Magica De Spell
Description
Language code Description
en banging an old book with her fists
Comment
Pg.: 5
add a scan
Pg. 6
Mikki Hiiri
Skuupin jäljillä
1 p.
4 rows per page
Writing
Wiktor Ericsson
Art
Miguel Fernández Martinez
Appearances
Detective Casey, Mickey Mouse
Subseries
Riddles
Comment
Pg.: 6
add a scan
Pg. 7
Aamun aviisi
1 p.
game
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Newspaper delivery boy DD throws a newspaper which is soon grabbed by a happy dog
Comment
Pg.: 7
add a scan
Pg. 7x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US gives DD a miniature present and so ready with a magnifying glass
Comment
Pg.: 7
add a scan
Pg. 8
?
Kopin korjaustyö
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanaristikko
Comment
Pg.: 8
add a scan
Pg. 8x
(Mikki ja Pluto)
less than 1 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2010-37
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM made a bone shaped hole in PL's house
Refers to
IC TL 2322 (remake)
Comment
Pg.: 8
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 8y
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Writing on a piece of paper
Comment
Pg.: 8
add a scan
Pg. 9
Merenalainen yllätys
1 p.
game
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Diving for an old wreck; which of the 7 ships can it be?
Comment
Pg.: 9
add a scan
Pg. 9x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AAR-RL2007-4
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM looks surprised, since the tracks on the floor are hand tracks.
Comment
Pg.: 9
Changes
footprints removed
add a scan
Pg. 10
Hansun herkkusudokut
1 p.
game
Reprinted in
AAJR2020B12
Appearances
Gus Goose
Description
Language code Description
en Help GU to solve a sudoku with candies in a candy shop on a desk!
Subseries
Sudoku
Comment
Pg.: 10
add a scan
Pg. 10x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en All lined up
Comment
Pg.: 10
add a scan
Pg. 11
?
(Hansun herkkusudokut)
1 p.
game
Comment
Pg.: 11
add a scan
Pg. 11x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AANAP2011-1
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL carry a big birthday cake with their heads hidden inside it
Comment
Pg.: 11
Changes
DD removed; only HDL
add a scan
Pg. 12
Päivän hyvä työ
1 p.
game
Appearances
Daisy Duck
Description
Language code Description
en DA holds a puppy and he has to follow the tube with more bones in it to get to the other dogs
Subseries
Follow the thread
Comment
Pg.: 12
add a scan
Pg. 12x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Daisy Duck
Comment
Pg.: 12
  • Mirrored
add a scan
Pg. 13
?
Hurmauskiehkura
1 p.
game
Description
Language code Description
fi tavuristikko, sanat kirjoitetaan ristikkoon tavuina
Comment
Pg.: 13
add a scan
Pg. 13x
(Iines Ankka)
less than 1 p.
illustration
Idea
Piet Voordes
Art
Piet Voordes
Reprinted in
AA2011-47
Appearances
Daisy Duck
Description
Language code Description
en Daisy is reading a book in a hairdressing chair, sitting reversed, because she wants to curl her tail feathers, while someone looks surprised at her.
Comment
Pg.: 13
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 13y
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Daisy Duck
Description
Language code Description
en Looking at a heart-shaped mirror
Comment
Pg.: 13
Changes
cropped
add a scan
Pg. 14
Onkimisongelma
1 p.
game
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Fishing amongst multiple frogs and bulrushes
Subseries
Compare the panels
Comment
Pg.: 14
add a scan
Pg. 14x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AAR-RL2006-3, AAR-RL2007-2
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Diving DD faces a fat fish that looks like him
Comment
Pg.: 14
add a scan
Pg. 15
Mikki Hiiri
Järjen valo
1 p.
4 rows per page
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Sirius McChance
Description
Language code Description
en How to open a ancient South American door using "the light"
Subseries
Riddles
Comment
Pg.: 15
add a scan
Pg. 16
Hessun eväsretki
1 p.
game
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO is having a picnic, but ants are spoiling it by taking away the pie.
Subseries
Order the panels
Comment
Pg.: 16
add a scan
Pg. 16x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AAX2012-03*, AAX2012-07
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 16
add a scan
Pg. 17
?
Futarin aurinkoristikko
1 p.
game
Description
Language code Description
fi aurinkoristikko, ristikon sanat kirjoitetaan aurinkomaiseen kuvioon, myötäpäivään ja vastapäivään
Comment
Pg.: 17
add a scan
Pg. 18
?
Vetrein voittaa
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanaristikko
Comment
Pg.: 18
add a scan
Pg. 18x
(Iines Ankka)
less than 1 p.
illustration
Art
Wilma van den Bosch
Reprinted in
AA2012-13
Appearances
Dinkie, April May and June, Daisy Duck
Comment
Pg.: 18
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 18y
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Daisy Duck
Comment
Pg.: 18
  • Mirrored
add a scan
Pg. 19
Näppärä apu
1 p.
game
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en GY gets help from a robot to shake apples down from GD's tree
Subseries
Join the dots
Comment
Pg.: 19
add a scan
Pg. 19x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Relaxing on the floor
Comment
Pg.: 19
  • Mirrored
add a scan
Pg. 20
Luonto-oppia
1 p.
game
Reprinted in
AAJR2020-01
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks (HDL)
Description
Language code Description
en In the forest. DD holds an oak leave. Combine the 20 leaves!
Subseries
Compare the items
Comment
Pg.: 20
add a scan
Pg. 20x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AAR-RL2007-2, AANAP2010-1, AAJR2014-06, AAJR2015-NL, AAJR2017-KK
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Giggling
Refers to
D 5929 (HDL remake)
Comment
Pg.: 20
add a scan
Pg. 21
?
Klaaran kaariristikko
1 p.
game
Description
Language code Description
fi kaariristikko, ratkaisusanat kirjoitetaan ristikkoon päällekkäin joko ylös- tai alaspäin kaartuvasti
Comment
Pg.: 21
add a scan
Pg. 21x
D
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell?
Appearances
Clara Cluck
Description
Language code Description
en telling something, arms wide open
Comment
Pg.: 21
add a scan
Pg. 22
?
Suven sievin sanakukka
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanakukka, ratkaisusanat kiertävät pallomaisessa sanaristikkopyörylässä myötäpäivään
Comment
Pg.: 22
add a scan
Pg. 23
Minni Hiiri
Varastettu sormus
1 p.
4 rows per page
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Appearances
Melody and Millie, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI puts her ring on the table but a little later it has disappeared
Subseries
Riddles
Comment
Pg.: 23
add a scan
Pg. 24
?
Kahisevat kasaan
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanaristikko
Comment
Pg.: 24
add a scan
Pg. 24x
(Roope-setä)
less than 1 p.
illustration
Idea
Arild Midthun
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
Enriqueta Perea
Reprinted in
AA2012-12, IS2013-A4
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US rakes bank notes in the money bin
Refers to
D 10860 (same idea)
Comment
Pg.: 24
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 24y
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks*
Art
Fernando Güell (* re-used story)
Reprinted in
AAR-RL2006-1
Appearances
Uncle Scrooge
Refers to
W WDC 159-01 (page 9 panel 4)
Comment
Pg.: 24
add a scan
Pg. 25
Näköharhoja
1 p.
game
Writing
Lynne Gibbs
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
AAJR2020-09
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Wire fence. Find the apparent colour by moving your eyes. Also pick the largest circle.
Comment
Pg.: 25
add a scan
Pg. 25x
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks*
Art
Fernando Güell (* re-used story)
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Dizzy; collapsed on the floor
Refers to
W OS 386-02 (page 17 panel 1)
Comment
Pg.: 25
add a scan
Pg. 26
?
Ankkalinnan tietäjä
2 p.
game
Description
Language code Description
fi tietokilpailukysymyksiä
Comment
Pg.: 26-27
add a scan
Pg. 27w
D
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell?
Appearances
Minnie Mouse
Description
Language code Description
en joyful MI laying on the ground, supporting her head with hands
Comment
Pg.: 27
add a scan
Pg. 27x
(Mikki Hiiri)
less than 1 p.
illustration
Art
Giovan Battista Carpi
Reprinted in
AATK 1, ALP 5, AATX 2000*, MHK2001, AA2004X50*, AATK300, VK 2006A, IA 2009, ALP 21, TP 1*, AATK361*, AAX2010-02*, TJK2010, AA2010-09*, ALPK-EAP, AA2013-11*, AA2013X15*, AATKT 1-2, AA2014-47*, AA2020-16*, AA2020X24*, T2020KK, AA2021-PM, JN2021*
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en crowned MM reflects in mirror held by MF1
Refers to
I CWD 21-A (cover)
Comment
Pg.: 27
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 28
Kumma kylpy
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is flooding the bath tub while various items are shown in the bathroom background
Comment
Pg.: 28
add a scan
Pg. 28x
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks*
Art
Fernando Güell (* re-used story)
Appearances
Donald Duck
Refers to
W WDC 134-02 (page 4 panel 5)
Comment
Pg.: 28
add a scan
Pg. 29
?
Itsevaltiaan elkein
1 p.
game
Description
Language code Description
fi avoristikko, ristiko kaikki vihjeet löytyvät vasemmasta reunasta ja ylälaidasta
Comment
Pg.: 29
add a scan
Pg. 30
Koodinmurtajat
1 p.
game
Appearances
The Beagle Boys (4)
Description
Language code Description
en The Beagles hide behind a bush outside US' money bin while holding a paper sheet. Find US' money bin combination!
Comment
Pg.: 30
add a scan
Pg. 30x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AAR-RL2007-4
Appearances
The Beagle Boys (3)
Description
Language code Description
en BB look innocent while the police passes by
Comment
Pg.: 30
add a scan
Pg. 31
?
Tärskyt tiedossa
1 p.
game
Description
Language code Description
fi kryptoristikko, jokaista kirjainta vastaa tietty numero
Comment
Pg.: 31
add a scan
Pg. 31x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Dancing on New Year's Eve, 2006.
Comment
Pg.: 31
Changes
year number 2006 removed
add a scan
Pg. 31y
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AAR-RL2007-2, AAR-RL2008-1
Appearances
Daisy Duck
Comment
Pg.: 31
add a scan
Pg. 32
?
Pihapuuhia
1 p.
game
Description
Language code Description
fi kirjainviidakkoon on kätketty 28 puutarha-aiheista sanaa
Comment
Pg.: 32
add a scan
Pg. 32w
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks*
Art
Fernando Güell (* re-used story)
Reprinted in
AANAP2011-2
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Furious DD
Comment
Pg.: 32
add a scan
Pg. 32x
(Aku Ankka)
less than 1 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2010-19, RAMU2013
Appearances
Donald Duck
Refers to
D 24061 (remake)
Comment
Pg.: 32
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 33
?
Alakynnessä
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanaristikko
Comment
Pg.: 33
add a scan
Pg. 33x
(Iso, Paha Susi)
less than 1 p.
illustration
Art
Dick Matena
Reprinted in
AA2007-36, AANV2007-3, AAJR2016-KP*
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 33
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 34
Mikki Hiiri
Äkkilähtö
1 p.
4 rows per page
Writing
Lars Jensen
Art
Miguel Fernández Martinez
Appearances
Mickey Mouse, Sirius McChance
Description
Language code Description
en Sirius McChance and MM are watching a volcano. Suddenly Mickey sees that somebody needs help.
Subseries
Riddles
Comment
Pg.: 34
add a scan
Pg. 35
?
Konnakaksikko
1 p.
game
Description
Language code Description
fi fortuna-sanaristikko, vihjeinä ristikossa olevat kirjaimet - sekä sanahaarakas, jonkaa ratkaisusanat menevät ristiin rastiin lukuparien mukaan
Comment
Pg.: 35
add a scan
Pg. 36
Iineksen ihana uni
1 p.
game
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
AAJR2020-01
Appearances
Daisy Duck
Description
Language code Description
en Happy dreams about clothes and suchlike
Subseries
Fill in the areas with colours
Comment
Pg.: 36
add a scan
Pg. 36x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AA2006-37, AANV2006-3, AA2007-36, AANV2007-3
Appearances
Daisy Duck
Comment
Pg.: 36
add a scan
Pg. 37
?
Aamun torkku
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanaristikko
Comment
Pg.: 37
add a scan
Pg. 37x
(Aku Ankka)
less than 1 p.
illustration
Art
Ulrich Schröder
Reprinted in
AA2009-17
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD breaks alarm and still sleeps
Refers to
D 10490 (remake), GC MM1985-48 (remake), GC MM2006-06 (remake)
Comment
Pg.: 37
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 37y
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks*
Art
Fernando Güell (* re-used story)
Appearances
Donald Duck
Refers to
W WDC 130-02 (page 1 panel 6)
Comment
Pg.: 37
add a scan
Pg. 38
?
Lomalle lompsis!
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanapalapeli, sijoita palapelimäiset kirjainryhmät sanaristikkoon
Comment
Pg.: 38
add a scan
Pg. 38x
Aku ja pojat
less than 1 p.
illustration
Art
Gerben Valkema
Reprinted in
AA2010-29, AAJR2016-08*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 38
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 39
Rautainen tipu
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Appearances
Grandma Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Mechanical hens in pieces
Comment
Pg.: 39
add a scan
Pg. 39x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AAR-RL2005-1*
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en A bird has laid an egg in GY's hair.
Comment
Pg.: 39
add a scan
Pg. 40
Mikki Hiiri
Rikosristeily
2 p.
4 rows per page
Writing
Miguel Fernández Martinez
Art
Miguel Fernández Martinez
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Subseries
Riddles
Comment
Pg.: 40-41
add a scan
Pg. 42
?
Operaatio asunvaihto
1 p.
game
Description
Language code Description
fi annettujen sanojen ristikko, kirjainmäärän mukaan lajitellut sanat sijoitetaan sanaristikkoon
Comment
Pg.: 42
add a scan
Pg. 43
?
Tekevälle sattuu
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanaristikko
Comment
Pg.: 43
add a scan
Pg. 43x
(Pelle Peloton)
less than 1 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2012-05, AA2018-20*
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Comment
Pg.: 43
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 43y
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en HLP and GY are reading a paper together
Comment
Pg.: 43
add a scan
Pg. 44
Puutarhahommia
1 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Tino Santanach Hernandez
Appearances
Daisy Duck
Description
Language code Description
en 6 flowers with numbers
Comment
Pg.: 44
add a scan
Pg. 44x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Daisy Duck
Comment
Pg.: 44
add a scan
Pg. 45
?
Yhteen pötköön
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanamato, ratkaisusanat kirjoitetaan pitkäksi pötköksi
Comment
Pg.: 45
add a scan
Pg. 46
Kutistettu kaupunki
1 p.
game
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
P-PP2001
Appearances
Pig mayor, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is viewing a model of the city. What buildings are missing?
Comment
Pg.: 46
add a scan
Pg. 47
?
Röyhkeä tunkeilija
1 p.
game
Description
Language code Description
fi tavuristikko, sanat kirjoitetaan ristikkoon tavuina
Comment
Pg.: 47
add a scan
Pg. 47x
Aku Ankka
less than 1 p.
illustration
Idea
Frans Leenheer
Art
Jan-Roman Pikula
Reprinted in
AA2007-24, AANV2007-2
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks (HDL2)
Comment
Pg.: 47
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 47y
less than 1 p.
illustration
Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks*
Art
Fernando Güell (* re-used story)
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Furious with a double wrinkle under his eye, pointing at someone or something
Refers to
W WDC 99-02 (page 7 panel 5)
Comment
Pg.: 47
add a scan
Pg. 48
?
Viehkeät vesipedot
1 p.
game
Description
Language code Description
fi kaariristikko, ratkaisusanat kaartuvat joko ylös- tai alaspäin
Comment
Pg.: 48
add a scan
Pg. 48x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AAR-RL2007-2, TX2024ST
Appearances
Clarabelle Cow, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en CL and MI gossip under water during synchronised swimming
Comment
Pg.: 48
add a scan
Pg. 49
Hyvällä tuulella
1 p.
game
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO in bathing gear hangs in a flying sunshade. Which one of the 3 shadows matches?
Subseries
Compare the items
Comment
Pg.: 49
add a scan
Pg. 49x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 49
add a scan
Pg. 50
?
Itse teossa
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanaristikko
Comment
Pg.: 50
add a scan
Pg. 50x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AA2006-37, AANV2006-3, AAR-RL2008-1
Appearances
The Beagle Boys (3)
Description
Language code Description
en BB are running
Comment
Pg.: 50
add a scan
Pg. 51
?
Jaettu ilo
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanatehtävä, muunna 13 sanaa toisiksi sanoiksi kirjaimia vaihtamalla ja summaa tehtävän ratkaisusana
Comment
Pg.: 51
add a scan
Pg. 51x
(Roope-setä)
less than 1 p.
illustration
Idea
Arild Midthun
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
Enriqueta Perea
Reprinted in
AA2012-15
Appearances
The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB running away from US' cannon, which he is about to ignite with his candle
Comment
Pg.: 51
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 52
Syy ja seuraus
1 p.
game
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1), Pluto, The Beagle Boys (1)
Description
Language code Description
en Pair the pictures, e.g. angry dog (Pluto) with scared cat.
Comment
Pg.: 52
add a scan
Pg. 52x
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks*
Art
Fernando Güell (* re-used story)
Reprinted in
AANAP2012-1*
Appearances
Donald Duck
Refers to
W OS 422-02 (page 1 panel 4)
Comment
Pg.: 52
Changes
cropped
add a scan
Pg. 53
?
Myyttinen manner
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanaristikko
Comment
Pg.: 53
add a scan
Pg. 53x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is afraid of jumping from the diving board
Comment
Pg.: 53
add a scan
Pg. 54
?
Riitan aurinkoristikko
1 p.
game
Description
Language code Description
fi aurnkoristikko, ratkaisusanat kirjoitetaan aurinkomaisen pyöreään ruudukkoon
Comment
Pg.: 54
add a scan
Pg. 55
Alla kuuman auringon
1 p.
game
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD in the desert tries to get through a labyrinth which brings him to US who enjoys a cool drink and a book under a palm
Subseries
Maze
Comment
Pg.: 55
add a scan
Pg. 56
Mikki Hiiri
Egyptin aarteet
1 p.
4 rows per page
Writing
Sune Troelstrup
Art
Miguel Fernández Martinez
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en A thief is hiding somewhere in the Egyptian exhibition
Subseries
Riddles
Comment
Pg.: 56
add a scan
Pg. 57
?
Putipuhdas pulu
1 p.
game
Description
Language code Description
fi avoristikko. sanaristikon vihjeet on kaikki sijotettu vasempaan reunaan ja ylälaitaan
Comment
Pg.: 57
add a scan
Pg. 57x
(Aku Ankka)
less than 1 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2011-23, AAJR2019-09
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD also gives CD juice to drink
Comment
Pg.: 57
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 58
?
Sisun ja Kaasin kakurot
1 p.
game
Description
Language code Description
fi karuroristikoita
Comment
Pg.: 58
add a scan
Pg. 58x
(Poliisimestari Sisu)
(Konnia ja sankareita 7. Poliisimestari Sisu)
less than 1 p.
illustration
Art
Giorgio Cavazzano
Reprinted in
RS2006-07, AAR-RL2007-1*, RS2009-SK, AANAP2011-2
Appearances
Chief O'Hara
Comment
Pg.: 58
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 58y
(Kaasi)
(Konnia ja sankareita 10. Etsivä Kaasi)
less than 1 p.
illustration
Art
Giorgio Cavazzano
Reprinted in
RS2006-10, RS2009-SK
Appearances
Detective Casey
Comment
Pg.: 58
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 59
?
Riitan kiperä krypto
1 p.
game
Description
Language code Description
fi kryptoristikko, jokaista kirjainta vastaa tietty numero
Comment
Pg.: 59
add a scan
Pg. 60
D
Pienen pieni pulma
1 p.
game
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 60
add a scan
Pg. 60x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Laughing mildly
Comment
Pg.: 60
  • Mirrored
add a scan
Pg. 61
?
Luovuuden kukka
1 p.
game
Description
Language code Description
fi sanaristikko
Comment
Pg.: 61
add a scan
Pg. 61x
(Hessu)
less than 1 p.
illustration
Art
Wilma van den Bosch
Reprinted in
AA2012-08, AAJR2017-KK*, AAJR2018-04
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Painter GO make tail for peacock in painting from paintbrushes
Refers to
FC JM 499 (idea)
Comment
Pg.: 61
Changes
as gamepage illustration
add a scan
Pg. 61y
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Playing guitar and singing with his tongue sticking out
Comment
Pg.: 61
add a scan
Pg. 62
?
Ratkaisut
6 p.
article
Comment
Pg.: 62-67
add a scan
Pg. 63x
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks*
Art
Fernando Güell (* re-used story)
Reprinted in
AANAP2012-1*
Appearances
Donald Duck
Refers to
W OS 422-02 (page 1 panel 4)
Comment
Pg.: 63
Changes
cropped
add a scan
Pg. 63y
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AAR-RL2008-1, AANAP2011-1
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Speculating
Comment
Pg.: 63
add a scan
Pg. 64x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US as a Mayan king
Refers to
GC A 1 (remake)
Comment
Pg.: 64
add a scan
Pg. 64y
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AANAP2011-2*
Appearances
The Beagle Boys (1)
Description
Language code Description
en BB1 is touching his mouth with a finger
Comment
Pg.: 64
add a scan
Pg. 65x
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks*
Art
Fernando Güell (* re-used story)
Reprinted in
AAR-RL2005-2*, AAR-RL2007-2
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Refers to
W WDC 201-01 (page 9 panel 2)
Comment
Pg.: 65
add a scan
Pg. 65y
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AAR-RL2008-3, AANAP2011-2
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Balancing detectives with a magnifying glass
Comment
Pg.: 65
  • Mirrored
add a scan
Pg. 66x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AANAP2011-2
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Fainted, probably got something on his head.
Comment
Pg.: 66
add a scan
Pg. 66y
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AANAP2011-2
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Terrified
Comment
Pg.: 66
add a scan
Pg. 67x
less than 1 p.
illustration
Art
Fernando Güell
Reprinted in
AANAP2011-1, AANAP2011-2
Appearances
Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Clapping his feet together in happiness
Comment
Pg.: 67
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.