France: Le Trésor de Crésus et autres histoires

La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa # 5
HR
Country
France
Publication
La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa
Publisher
Glénat
Language
French (unless noted otherwise)
Title
Le Trésor de Crésus et autres histoires
Date
Pages
308
Price
€ 29.50

Index delivered by: AMq
Indexed:
Index edited by: AMq (October 13, 2015; October 14, 2015; October 16, 2015; January 8, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
DC AA1995B04
(The Treasury Of Croesus)
1 p.
cover
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 22, PM 300, TP 5, TP 22, TP 23, GEP 5, TP 50A, TP 50B, CP 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Domino columns
Refers to
D 94012 (cover)
add a scan
Pg. 4
Qfr/GEP 5A
Note de l'Auteur
3 p.
article
Text
Don Rosa
add a scan
Pg. 7
D 11481
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
TP 5, TP 22, TP 36, TP 49
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en First aid on ski jump hill
Refers to
D 93287 (cover)
add a scan
Pg. 9
D 93287
Donald Duck
De Donaldville à Lillehammer
12 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALJM 170, JM 2274, PM 337, TP 5, PM 454, ALPMB 61A, ALPMB 61B, TP 12, TP 36, TP 49
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD tries to win a contest with GL so he can come to the Winter Olympics in Lillehammer
Refers to
W US 9-02 (lemming with the locket, panel 10.5)
add a scan
Pg. 21
Qdk/HOF 20L
Vues d'auteur - De Donaldville à Lillehammer
2 p.
article
Text
Don Rosa
Refers to
D 93287 (article)
add a scan
Pg. 23
D 93287S
4 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks (HDL)
Description
Language code Description
en Sonja Henny as a judge; story ends in Duckburg
Refers to
D 93287 (sketches)
Comment
sketch version of D 93287
add a scan
Pg. 27
D 11553
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
TP 22, TP 49
Appearances
April May and June, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD's 60 years birthday. Lots of balloons and a banner.
Refers to
D 93574 (recreation of last panel)
add a scan
Pg. 29
D 93574
Donald Duck
Et si Donald n'existait pas ?
16 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 28, ALJM 162, JM 2190, PM 329, PM 389, ALPMB 45, TP 4, TP 14, TD 2, TP 49, SPGHS 8
Appearances
April May and June (cameo), Billy Goat (picture), Daisy Duck, Donald Duck, Flintheart Glomgold (flashback), Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell (flashback), Mickey Mouse (puppet), Ratface (flashback), The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en HDL forgets DD's birthday, and he wishes that he had never been born. The birthday spirit fulfils the wish!
add a scan
Pg. 45
Qdk/HOF 21B
Vues d'auteur - Et si Donald n'existait pas ?
2 p.
article
Text
Don Rosa
Refers to
D 93574 (article)
add a scan
Pg. 46
FC JM 2190AB
(1934-1994)
1/4 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALJM 162, JM 2190, TP 22, TP 49
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en 94's Donald with 34's Donald on birthday cake
add a scan
Pg. 47
DC AA1995B04
(The Treasury Of Croesus)
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 22, PM 300, TP 5, TP 22, TP 23, GEP 5, TP 50A, TP 50B, CP 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Domino columns
Refers to
D 94012 (cover)
add a scan
Pg. 49
D 94012
Oncle Picsou
Le Trésor de Crésus
24 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 21, PM 294, PM 378, ALPMB 42, TP 5*, PM 475, TP 22*, TP 50B, TP 50A, CP 1
Appearances
Owatta Pigayam, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US collects all the columns for the Efesos Artemis-temple, rebuilds it, JW read the inscription, and they find Croesus' biggest treasure
add a scan
Pg. 49a
D 94012A
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
TP 5, TP 22
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
D 94012 (2 half pages for 1-part version)
add a scan
Pg. 73
Qdk/HOF 21C
Vues d'auteur - Le Trésor de Crésus
2 p.
article
Text
Don Rosa
Refers to
D 94012 (article)
add a scan
Pg. 75
D 94012S
(The Treasury Of Croesus)
2 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS getting inside the money bin
Refers to
D 94012 (sketches)
add a scan
Pg. 77
GC DR 18
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
PM 379, ALPMB 43, TP 16, PM 508, TP 50A, TP 50B, CP 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The Universal Solvent
Refers to
D 94066 (cover)
add a scan
Pg. 79
D 94066
Oncle Picsou
Le Dissoutou
24 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 20, PM 291, PM 379, ALPMB 43, TP 5*, TP 16, PM 508, TP 50B, TP 50A, CP 1
Appearances
Donald Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Ratchet Gearloose (picture), Terries and Fermies, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY makes a fluid which can glorp through everything, including the Earth, the ducks travel to the center to stop a catastrophe
Refers to
W US 13-02 (cameos)
add a scan
Pg. 79a
D 94066A
(The Universal Solvent)
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
TP 5, PM 508
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
D 94066 (2 half pages for 1-part version)
add a scan
Pg. 103
Qdk/HOF 21D
Vues d'auteur - Le Dissoutou
2 p.
article
Text
Don Rosa
Refers to
D 94066 (article)
add a scan
Pg. 106
?
2 p.
3 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Comment
Pertwillaby Papers
add a scan
Pg. 108
D 94066S
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Terries and Fermies, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US changes his hat
Refers to
D 94066 (sketches)
add a scan
Pg. 109
ARC WDC 613
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
PM 380, ALPMB 43, TP 26, PM 513, TP 50B, TP 50A, CP 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Shrinking Tightwad
Refers to
D 94202 (cover)
add a scan
Pg. 111
D 94202
Oncle Picsou
Un problème de taille
24 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 21, ALPMB 54*, PM 295, PM 380, ALPMB 43, TP 5*, PM 431*, PM 513, TP 50B, TP 50A, CP 1
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en While cleaning up the souvenirs-room US and DD are hit by a beam, and they become smaller and smaller, and have problems with the BB who beam the bin
Refers to
W US 33-02 (sequel)
add a scan
Pg. 111a
D 94202A
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
TP 5, PM 513
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Refers to
D 94202 (2 half pages for 1-part version)
add a scan
Pg. 111b
D 94202B
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en In the money bin where US and DD are frightened
Refers to
D 94202 (extra page for part 3)
add a scan
Pg. 136
Qdk/HOF 21H
Vues d'auteur - Un problème de taille
1 p.
article
Text
Don Rosa
Refers to
D 94202 (article)
add a scan
Pg. 139
G TEM 9510
Oncle Picsou
Piège à Rapetou
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
PM 378, ALPMB 42, TR 2, TP 60
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Gyro's Beagletrap
add a scan
Pg. 140
Qde/HOF 16 (?)
Vues d'auteur - Piège à Rapetou
1 p.
article
Text
Jano Rohleder
Refers to
G TEM 9510 (article), Qde/TGDD 241A (revised version)
add a scan
Pg. 141
D 12192
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 24, PM 306, TP 5, TP 25, DDD 13, TP 51
Appearances
Azure Blue, Donald Duck, Sharky, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD is stuck in the ancient teak wheel
Refers to
D 94144 (cover)
add a scan
Pg. 143
D 94144
Donald Duck
Les Cartes perdues de Christophe Colomb
24 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 24, PM 306, PM 382, TP 5*, TP 8, PM 486, ALPMB 68B, TP 51
Appearances
Azure Blue, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Sharky, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en JW find maps that prove the discovery of North America
Refers to
W OS 408-02 (sequel)
add a scan
Pg. 143a
D 94144A
(The Lost Charts Of Columbus)
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 24, PM 306, TP 5
Appearances
Azure Blue, Donald Duck, Sharky, The Junior Woodchucks (2) (HDL)
Refers to
D 94144 (2 half pages for 1-part version)
add a scan
Pg. 167
Qdk/HOF 21F
Vues d'auteur - Les Cartes perdues de Christophe Colomb
2 p.
article
Text
Don Rosa
Refers to
D 94144 (article)
add a scan
Pg. 169
D 94144S
4 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Appearances
Azure Blue, Donald Duck, Sharky, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Additional villain to seek for the relics
Refers to
D 94144 (sketches)
Changes
4 pages per page
add a scan
Pg. 175
D 95079
Donald Duck
Fracture temporelle
24 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 23, PM 302, PM 388, ALPMB 45, JP 2*, TP 5*, PM 490, TP 51
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en GY invented a time helmet, they go to Stonehenge to try it, and have trouble with King Arthur
Refers to
W US 14-03 (the wall and other details), W WDC 41-01 (quote,panel)
add a scan
Pg. 175a
D 95079A
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 23, PM 302, PM 388, ALPMB 45, JP 2, TP 5
Appearances
Donald Duck, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Refers to
D 95079 (2 half pages for 1-part version)
add a scan
Pg. 199
Qdk/HOF 23A
Vues d'auteur - Fracture temporelle
2 p.
article
Text
Don Rosa
Refers to
D 95079 (article), Qde/DR 19B (based on, some portions reused)
add a scan
Pg. 201
?
2 p.
3 rows per page
Comment
Pertwillaby Papers
add a scan
Pg. 203
D 12742
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
TP 5, TP 24, TP 25, TP 51
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Lowering bars. The ten avatars are surrounding them.
Refers to
D 95153 (cover)
add a scan
Pg. 205a
D 95153
Oncle Picsou
Le Trésor des dix avatars
28 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 24, PM 307, PM 401, TP 5, TP 24, PM 524, TP 51
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The ducks are in India, they go to the ancient city Shambala to find the treasure
add a scan
Pg. 233
Qde/DR 23A
Vues d'auteur - Le Trésor des dix avatars
1 p.
article
Text
Don Rosa
Refers to
D 95153 (article)
add a scan
Pg. 234
D 95153S
(The Treasure Of The Ten Avatars)
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Maharajah of Howduyustan, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US discussing with Maharajah
Refers to
D 95153 (sketches)
add a scan
Pg. 235
D 96001
Oncle Picsou
Un problème sans gravité
16 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 23, PM 304, PM 381, ALPMB 43, TP 6, TP 9, PM 494, TP 52
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en While DD cleans up in the bin, MDS comes and turns US' and DD's gravity 90 degrees. That means trouble!
add a scan
Pg. 253
Qde/DR 18B
Vues d'auteur - Un problème sans gravité
2 p.
article
Text
Don Rosa
Refers to
D 96001 (article)
add a scan
Pg. 257
D 94121
Donald Duck
Un oeil pour le détail
10 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 24, PM 309, PM 389, ALPMB 45, TP 6, PM 487, ALPMB 68D, ALPMB 68C, ALPMB 68A, TD 1, TP 52
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US wonders how DD can tell who is who of HDL. He uses him for seeing little details
add a scan
Pg. 267
Qdk/HOF 21E
Vues d'auteur - Un oeil pour le détail
1 p.
article
Text
Don Rosa
Refers to
D 94121 (article)
add a scan
Pg. 268
ARC DM 29
(D. Duck's Tours of Duckburg)
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALPMB 27, ALJM 188, ALPMB 25*, PM 313*, PM 322, JM 2497, TP 4, TP 24*, GEP 5, TP 32*, TP 36*, TP 50A, TP 50B, CP 1, SPG 238
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Mickey Mouse, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 268a
ARC DM 29
(D. Duck's Tours of Duckburg)
less than 1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALJM 188, ALPMB 25*, ALPMB 27, PM 313*, PM 322, JM 2497, TP 4, TP 24*, GEP 5, TP 32*, TP 36*, TP 50A, TP 50B, CP 1, SPG 238
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Mickey Mouse, Uncle Scrooge
Comment
original art with US
add a scan
Pg. 269
XNC DD1997-26
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
TP 6, TP 26, SPGHC 1, BPE 1, TP 52
Appearances
Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
D 96325 (illustration)
add a scan
Pg. 271
D 96325
Oncle Picsou
Un petit cadeau très spécial
28 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
PM 311, PM 426, TP 6, SPGHC 1, BPE 1, TP 52
Appearances
Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Fergus McDuck (picture), Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Glittering Goldie, Grandma Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hortense McDuck (picture), Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Miss Quackfaster, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en In 1952, on the 50th anniversary of Scrooge’s arrival in Duckburg, the Beagleboys, Magica De Spell and Flintheart Glomgold unite and vow to use the occasion to their own sinister designs. They arrange a contest, inviting everybody in Duckburg to find the ‘perfect’ gift for Scrooge, and announce a large party as a ruse for keeping Scrooge away from his Money Bin. Glittering Goldie turns up to give Scrooge the ‘most perfect’ gift!
add a scan
Pg. 271a
D 96325A
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
PM 426, TP 6, TP 52
Appearances
Flintheart Glomgold, Grandpa Beagle, Magica De Spell, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge
Refers to
D 96325 (extra panels)
add a scan
Pg. 300
Qfi/DR 2005D (?)
Vues d'auteur - Un petit cadeau très spécial
2 p.
article
Text
Don Rosa
Illustrations
Don Rosa* (* re-used art)
Refers to
D 96325 (article)
add a scan
Pg. 302
Qfr/GEP 5B
Où sont cachés les D.U.C.K. ?
2 p.
article
Illustrations
Don Rosa* (* re-used art)
add a scan
Pg. 304
FC PM 389D
(70)
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
PM 389, ALPMB 45, ALPMB 60B, PM 449, DDD 1, TP 14, PM 484*, ALPMB 68B*, ALPMB 68A*, TD 1, TD 2*, TP 49, SPGHS 3*, SPGHS 5*, SPGHS 8*, JMHSN D100
Appearances
Donald Duck, Jones
Description
Language code Description
en DD's 70th birthday
Refers to
ZS 3403 (illustration)
add a scan
Pg. 308
DC HOF 16
less than 1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
GEP 1*, SPG 176, GEP 2*, GEP 3*, GEP 4*, PM 500*, GEPX 1*, GEP 6*, GEP 7*, PM 543*, JM 3632*
Appearances
Flintheart Glomgold, Hortense, Hortense McDuck, Howard Rockerduck, Magica De Spell, Matilda McDuck, McViper gang (1), The Beagle Boys (1) (2nd generation), Theodore Roosevelt, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en scenes from Scrooge's life
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 91249 (cover), D 91308 (cover), D 91411 (cover), D 92008 (cover), D 92083 (cover), D 92191 (cover), D 92273 (cover), D 92314 (cover)
Changes
only young and old US
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.