Brazil: Mega Disney # 2 | I.N.D.U.C.K.S.

ab

I TL 1501-BP

Aventura na Fórmula I

71 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Pezzin
Art: Giorgio Cavazzano
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 256+, DE 120+, DE 172+, DESP 36+

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge McDuck decides to enter the "Formula 1" competition with his own team, determined to attract sponsors and earn money in advertising.

Printed code

ITL1501-BP

Changes

Some layout remounted or page cut?

ac

B 920065

Urtigão

O Filadô de Boia

7 p.

3 rows per page

Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: SHD 11, UT 139, URT 4

Appearances

Firmina, Saci-Pererê, Hard Haid Moe, Houn' Dawg

Description

Language code	Description
en	Folkloric magical creature Saci-Pererê steals MOE's food

ad

I TL 2445-6

Mickey

Os Rubis do Forte Hull

26 p.

3 rows per page

Writing: Massimiliano Valentini
Art: Graziano Barbaro
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 710

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Pluto, Scuttle
Printed code: ITL2445-6

ae

B 760006

Bruxa Vanda

O Exame Final

8 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Sérgio Lima
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 61, DE 62, DER 60, NDE 8

Appearances

Witch Child (2), Beelzebub, Samson Hex, Witch Hazel, Witchis Witch

Description

Language code	Description
en	Witches' school final test

af

D 2004-339

Tio Patinhas

O Minúsculo Magnata

30 p.

3 rows per page

Writing: Laura Shaw, Mark Shaw
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 501

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US is lost in a lost city on a remote volcanic island, shrunk to the size of a comma. DD is the only one to save him, but DD doesn't know what he's looking for. And will the tiny citizens of the lost city let go of the fallen god, Scrooge?

ag

I TL 2455-3

João Bafo-de-Onça

O Incomparável Tosco

6 p.

3 rows per page

Writing: Giustina Porcelli
Art: Giuseppe Zironi
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 701

Appearances: Peg-Leg Pete, Trudy Van Tubb
Printed code: ITL2455-3

ah

I TL 2397-6

Donald e Peninha

Novos Heróis

30 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Art: Salvatore Deiana
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 355

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander
Printed code: ITL2397-6

ai

D 2165

Lobão

Fome de Aprender

4 p.

4 rows per page

Writing: Vilhelm Joost
Pencils: Jorge Ginés
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: DE 62, DER 60, NDE 8

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	BW masks himself as teacher but becomes a pupil himself

aj

D 2003-224

Mickey, João Bafo-de-Onça

Parceiros no Crime

31 p.

3 rows per page

Writing: Andreas Pihl
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: ?
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 779

Appearances

Chief O'Hara, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	PE helps MM breaking into an embassy in order to steal back a holy plate

ak

B 890164

Margarida

O Segredo é A Calma do Negócio

7 p.

4 rows per page

Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MG 103, MAR 16

Appearances

Esteves Pecula, Orlando from B 890164, Daisy Duck

Description

Language code	Description
en	Air trip with nervous man

al

I TL 2512-2

Pato Donald, Gastão

Solidariedade em Família

18 p.

4 rows per page

Writing: Riccardo Pesce
Art: Paolo De Lorenzi
Translation: Estúdio Lua Azul, Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 2297

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Printed code: ITL2512-2

am

D 2002-244

Pato Donald, Vovó Donalda, Huguinho, Zezinho e Luisinho

Praia Caipira

6 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: José Maria Manrique
Ink: ?
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 366

Appearances

Billy Goat, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Trip to the beach replaced by swimming in a small lake, with GD's farm animals

an

I M 42-1

Minnie

O Gênio da Limpeza

15 p.

3 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Giorgio Cavazzano
Ink: Sandro Zemolin
Translation: Estúdio Lua Azul, Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MI 22

Appearances

Clarabelle Cow, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	When MI uncorks her sink she calls the genius of cleaning

Printed code

IM42-1

ao

I TL 2371-4

Prof. Pardal

A Máquina Enrola-Espaguete

8 p.

3 rows per page

Writing: Enrico Faccini
Art: Enrico Faccini
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 445

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Printed code: ITL2371-4

ap

I TL 2671-1

Pato Donald

313 e A Identidade Mecânica

29 p.

3 rows per page

Writing: Alessandro Sisti
Pencils: Giorgio Cavazzano
Ink: Sandro Zemolin
Translation: Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 2352

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Printed code: ITL2671-1

aq

B 910323

Zé Carioca

Viagem Ao Sul dos Mares

10 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Aluir Amancio
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: DA 18, ZC 1949, ZC 2118, ZC 2219

Appearances

Capitao Penoso (1st), Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC and friends join South Pole expedition by mistake

ar

B 990042

Zé Carioca

Expedição A Nuntah-Nugibih

9 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: José Wilson Magalhães
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 2146, ZC 2323

Appearances

Capitao Penoso, Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	African expedition to study giant bat

as

I TL 2409-4

Comissário Joca

Encontro Perigoso

10 p.

3 rows per page

Writing: Tito Faraci
Art: Gigi Piras
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 706, DE2 206

Appearances: Detective Casey, Peg-Leg Pete, The Phantom Blot
Printed code: ITL2409-4

at

I TL 2614-1

Tio Patinhas

Ano-Novo, Disputa Nova

33 p.

3 rows per page

Writing: Stefano Ambrosio
Art: Marco Palazzi
Translation: Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 493

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge
Printed code: ITL2614-1

au

D 90166

Lobão

Faixa Vermelha

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 302, SDE 6, AD 355

Appearances: Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

av

I M 79-1

Minnie

Uma Estranha Tempestade

22 p.

3 rows per page

Writing: François Corteggiani
Art: Roberto Vian
Translation: Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MI 29

Appearances: Clarabelle Cow, Minnie Mouse
Printed code: IM79-1

aw

B 810028

Os Legionários Metralhas

11 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 126, EL 2, AD 257, AD 363

Appearances

Sheik Algoz Adhor, Sherazzarad, Grandpa Beagle, Intellectual-176, Omen-1313, The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	GB tells BB a tale about a Foreign Legionary ancestor

Subseries

Grandpa tells about historical Beagles

ax

D 94202

Tio Patinhas

O Incrível Sovina Que Encolheu

25 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 497, BDRP 6*

Appearances

Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	While cleaning up the souvenirs-room US and DD are hit by a beam, and they become smaller and smaller, and have problems with the BB who beam the bin

Refers to

W US 33-02 (sequel)

Changes

Some layout remounted?

ay

I TL 2419-4

Mickey

O Grande Cuca

9 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Art: Tiberio Colantuoni
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 693

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Subseries: Magico Pippo
Printed code: ITL2419-4

az

B 810069

00-ZÉro, Pata Hari

Um Osso Duro de Remover

8 p.

4 rows per page

Writing: Renato Vinicius Canini
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 129, AVD 15

Appearances

Djalma from B 810069, Dr. Q.I. Mundo, 0.0. Duck, Mata Harrier

Description

Language code	Description
en	Dinosaur bone robbery

ba

I TL 2721-2P

Mickey e O Mundo do Amanhã: Números Misteriosos

16 p.

3 rows per page

part 1

Writing: Casty
Pencils: Casty
Ink: Casty, Michele Mazzon
Translation: Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 791+

Appearances: Eega Beeva, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Rhyming Man
Refers to: YM 115 (sequel)
Printed code: ITL2721-2P

bb

I TL 2721-2P

Mickey e O Mundo do Amanhã: A Sombra do Passado

19 p.

3 rows per page

part 2

Writing: Casty
Pencils: Casty
Ink: Casty, Michele Mazzon
Translation: Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 791+, MGD 2+

Appearances: Eega Beeva, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Rhyming Man
Refers to: YM 115 (sequel)
Printed code: ITL2721-2P

bc

I TL 2721-2P

Mickey e O Mundo do Amanhã: Os Segredos de Inusitânia

20 p.

3 rows per page

part 3

Writing: Casty
Pencils: Casty
Ink: Casty, Michele Mazzon
Translation: Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 791+, MGD 2+

Appearances: Eega Beeva, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Rhyming Man
Refers to: YM 115 (sequel)
Printed code: ITL2721-2P

bd

I TL 2721-2P

Mickey e O Mundo do Amanhã: A Grande Ameaça!

17 p.

3 rows per page

part 4

Writing: Casty
Pencils: Casty
Ink: Casty, Michele Mazzon
Translation: Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 791+, MGD 2+

Appearances: Eega Beeva, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Rhyming Man
Refers to: YM 115 (sequel)
Printed code: ITL2721-2P

be

B 820055

Maga Patalójika

O Feitiço Quaquaquá!

9 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Verci de Mello
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PTT 16, ATP 9, AVD 44

Appearances

Magica De Spell, Miss Quackfaster, Samson Hex, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS uses Samson Hex's laughing gas on US

bf

I TL 2494-2

Donald e Peninha

O Último Metrô

18 p.

3 rows per page

Writing: Fausto Vitaliano
Art: Enrico Faccini
Translation: Estúdio Lua Azul, Primaggio Mantovi
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 2293

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Printed code: ITL2494-2

bg

B 75058

Superpateta X Aquiles

13 p.

4 rows per page

Writing: Júlio de Andrade
Pencils: Roberto O. Fukue?
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 123, AVD 18

Appearances

Aquiles the crocodile, Pig mayor, Rodolfo from B 75058, Chief O'Hara, Emil Eagle, Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	EE's giant crocodile

bh

I TL 2361-2

Mickey

Os Dois Cozinheiros

15 p.

3 rows per page

Writing: Giuseppe Zironi
Pencils: Giuseppe Zironi
Ink: Massimiliano Calò
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 348

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete
Subseries: Omaggio a Ernest Hemingway
Printed code: ITL2361-2

bi

I TL 2379-3

Pato Donald, Gastão

Vela Vs. Vela

15 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Sergio Cabella
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 444

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander
Printed code: ITL2379-3

bj

W WDC 485-02

Quincas

Corridas e Correrias

5 p.

4 rows per page

Art: Pete Alvarado
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 213, AD 357

Appearances

Brer Tortoise, Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit

Description

Language code	Description
en	Race against BRB disguised as turtle

Printed code

WWDC485-02

bk

D 2003-079

Donald e Tio Patinhas

Clonado de Novo

30 p.

3 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 487

Appearances

Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	When a scientist claims to have cloned US, DD convinces his uncle to take the "clone" on as a business aide. But the alleged duplicate is really just an old-fashioned impersonator with dire plans for the ducks.

bl

B 860038

Pena Kid

Nem Tudo Que Reluz...

8 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ALPN 1, AD 372

Appearances

Billy Ligeiro, Centelha the horse, Pena Kid, Torniquete

Description

Language code	Description
en	Rivalry between Pena Kid and popular dandy hero

bm

D 2005-179

Pato Donald, Mickey

Operação Noite Eterna!

30 p.

3 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 793

Appearances

Doc Static, Donald Duck, Gyro Gearloose, Mickey Mouse, The Phantom Blot

Description

Language code	Description
en	DD has to co-operate with MM when the two heroes discover that both GY and Static have been kidnapped. The crook responsible for the dastardly act turns out to be PB, in his eternal quest for world domination.

bn

H 87064

Vovó Donalda

Dormindo em Serviço

4 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Art: Hans van Oudenaarden
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: ZC 1879, AD 361

Appearances: Grandma Duck, Gus Goose

bo

I TL 2372-1

Donald Menino

A Foto Com Roubo

27 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Enna
Art: Alessandro Barbucci
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: AD 357

Appearances

Babbo di Louis, Betty Lou (as Gabi), Mamma di Tom, Millicent, Sceriffo Marble, Signora Fitzwater, Sindaco di Quack Town, Young Billy Goat (as Billy), Barney, Billy, Donald Duckling, Grandma Duck

Description

Language code	Description
en	A supposedly famous photographer arrives in town and offers to take group pictures of the residents. It is actually a diversion tactic, allowing her accomplice to rob the local bank while everyone is preoccupied elsewhere.

Printed code

ITL2372-1

bp

W WDCD 8-13

Capitão Mobidique

Touradas no Convés

8 p.

4 rows per page

Art: Kay Wright
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 222, AD 204, AD 362

Appearances

Dimwitty, Moby Duck, Porpy

Description

Language code	Description
en	Awarded bull

Printed code

WWDCD8-13

bq

W WDC 243-05P

A Estranha Missão de Mickey

24 p.

4 rows per page

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 120, DE 79*, DER 75*, AVD 44*

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Percival, Scuttle
Printed code: WWDC243-05P
Changes: Some page layouts remounted

br

D 96325

Tio Patinhas

Uma Coisinha Especial

29 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: TP 500*, BDRP 7

Appearances

Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Fergus McDuck (picture), Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Glittering Goldie, Grandma Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hortense McDuck (picture), Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Miss Quackfaster, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge

Description

Language code

Description

en

In 1952, on the 50th anniversary of Scrooge’s arrival in Duckburg, the Beagleboys, Magica De Spell and Flintheart Glomgold unite and vow to use the occasion to their own sinister designs. They arrange a contest, inviting everybody in Duckburg to find the ‘perfect’ gift for Scrooge, and announce a large party as a ruse for keeping Scrooge away from his Money Bin. Glittering Goldie turns up to give Scrooge the ‘most perfect’ gift!

Changes

Some page layouts remounted

bs

B 830034

Pena das Selvas

Feliz Foi Adão Que Não Teve Sogra Nem Tio João

6 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PN 27, AD 205, AD 358

Appearances

Glorijane, Glorijane's mother, Pena das Selvas, Tutan O Grande

Description

Language code	Description
en	Glorijane's mother comes to a visit and meets jungle's wise man

bt

B 840152

Netúnia, Netúnia, Pata Lee

A Pérola da Sorte

9 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Luiz Podavin
Ink: ?
Lettering: Estúdio Lua Azul
Colours: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: PD 1760, EE 182, ZC 2017, AD 354

Appearances

Joca, Netunia, Parceiro, Zé das Conchas, Dickie Duck, The aracuan bird

Description

Language code	Description
en	Netunia wants to find rare golden pearl to make luck amulet

Subseries

Disney Teens

bu

D 2002-181

Mickey

Surpresa!

33 p.

irregular layout

Writing: Andreas Pihl
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?
Translation: Estúdio Lua Azul
Lettering: Estúdio Lua Azul

Reprinted in: MK 765

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, The Phantom Blot

Description

Language code	Description
en	MM wakes up alone in a plane about to crash — and then the action really starts! While trying to survive a mad helter-skelter chase on planes, trains, elevators and office chairs, MM must try to get ahead of PB's plans of doing him in for good.

Index