China: 让笑声飞翔 # 2023

Country: China
Publication: 让笑声飞翔
Publisher: 童趣出版有限公司
Language: Simplified Chinese (unless noted otherwise)

Date: 2023
Pages: 204
Price: 59.80 CNY

ISBN 978-7-115-62804-6

Index delivered by: Yin-Ju Shen-Ren
Indexed: October 30, 2023

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

1 p.

cover

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Uncle Scrooge

Pg. 1

Qcn/RXSFX2023A

《米老鼠》杂志：从过去到现在

26 p.

article

Pg. 30

D 22487

鸭堡地图

2 p.

illustration

Pencils: Fernando Güell
Ink: ?

Reprinted in: GHSY C

Appearances

Pig mayor, Billy Goat, Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Duckburg map with focus on 12 sites

Pg. 32

Qcn/RXSFX2023B

鸭子一族

12 p.

article

Pg. 44

D 11221

唐老鸭家族树 Donald Duck Family Tree

2 p.

illustration

Plot: Carl Barks*
Script: Don Rosa
Art: Don Rosa (* re-used plot)

Reprinted in: GHSY C

Appearances

Huey Dewey and Louie's father (behind a bird), Angus McDuck, April May and June, Casey Coot, Clinton Coot, Cornelius Coot, Cuthbert Coot, Daisy Duck, Daphne Duck, Della Duck, Dingus McDuck, Donald Duck, Downy O'Drake, Eider Duck, Fanny Coot, Fergus McDuck, Fethry Duck, Gertrude Gadwall, Gladstone Gander, Goostave Gander, Grandma Duck, Gretchen Grebe, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hortense McDuck, Humperdink Duck, Jake McDuck, Luke Goose, Lulubelle Loon, Malcolm McDuck, Matilda McDuck, Molly Mallard, Pintail Duck, Quackmore Duck, Quagmire McDuck, Seafoam McDuck, Sir Eider McDuck, Sir Quackly McDuck, Sir Roast McDuck, Sir Stuft McDuck, Sir Swamphole McDuck, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge, Whitewater Duck

Description

Language code	Description
en	The whole family tree and all the characters including sidebars

Refers to

Qus/CBL 6I (based upon)

Pg. 46

Qcn/RXSFX2023C

米奇的世界

8 p.

article

Pg. 54

Qcn/RXSFX2023D

鸭堡篇小角色大联盟

3 p.

article

Pg. 57

Qcn/RXSFX2023E

鼠城篇小角色大联盟

3 p.

article

Pg. 60

ARC LTSMG 2

1 p.

illustration

Art: Don Rosa* (* re-used art)

Reprinted in: GHSY 2, GHSY C*

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US thinking with coins on the background

Refers to

ARC US 300A (Scrooge), FC PM 333D (coins)

Pg. 62

Qcn/RXSFX2023F

卡尔·巴克斯

2 p.

article

Pg. 64

W OS 408-02

唐老鸭

金头盔

32 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Appearances

Azure Blue (1st), Curator (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Sharky (1st)

Description

Language code	Description
en	Competition to get Viking helmet

Pg. 96

Qcn/RXSFX2023G

当·罗萨

2 p.

article

Pg. 98

D 91308SA

2 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Pencils: Don Rosa
Ink: (no one)

Appearances

Angus McDuck, Dingus McDuck, Downy O'Drake, Fergus McDuck, Hortense McDuck, Jake McDuck, Malcolm McDuck, Matilda McDuck, Seafoam McDuck, Sir Eider McDuck, Sir Quackly McDuck, Sir Roast McDuck, Sir Stuft McDuck, Sir Swamphole McDuck, Swindle McSue, Uncle Scrooge, Whiskervilles

Description

Language code	Description
en	History of McDucks since 400 A.D.

Subseries

The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 1)

Refers to

D 91308 (sketches)

Changes

only 2 pages

Pg. 100

KD 0190

唐老鸭

金库塌方 The Money Pit

12 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD searches for rare coins in US's bin, his mine collapses, he gets up by shooting a coin to US, who knows where all the coins in the bin are located

Refers to

W WDC 130-02 (follow-up)

Pg. 112

Qcn/RXSFX2023H

弗洛伊德·格特佛德森

2 p.

article

Pg. 114

ZM 002

米老鼠

米奇的侄子们

4 p.

3 rows per page

Writing: Floyd Gottfredson
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: RXSFX2003, RXSFX2013, DMJM 1

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1st), Mrs. Fieldmouse (1st), Pluto

Description

Language code	Description
en	MM meets MF

Changes

Only ZM 32-09-18 and ZM 32-09-25.

Pg. 118

Qcn/RXSFX2023I

米格尔·费尔南德斯·马丁内斯

1 p.

article

Pg. 119

D 2022-078

米老鼠

开夜车

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances: Mickey Mouse
Subseries: Riddles

Pg. 120

Qcn/RXSFX2023J

马西莫·费奇

1 p.

article

Pg. 121

D 2022-041

唐老鸭

跨年倒计时

12 p.

4 rows per page

Writing: Aleksander Kirkwood Brown
Art: Massimo Fecchi

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 133

Qcn/RXSFX2023K

罗马诺·斯卡帕

1 p.

article

Pg. 134

I TL 243-A

史高治

最后的巴拉布

18 p.

3 rows per page

Writing: Romano Scarpa
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Rodolfo Cimino

Appearances

Balaboo (1st), Brigitta MacBridge (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US promises BRI the fur of a balabu so he has to go and find the last existing one in the jungles of Borneo

Changes

original pages grouped two-to-a-page here

Pg. 152

Qcn/RXSFX2023L

笔名：卡斯蒂本名：安德烈·卡斯特拉

1 p.

article

Pg. 153

I TL 2640-7

米老鼠

沉默之城

17 p.

3 rows per page

Writing: Casty
Pencils: Casty
Ink: Sandro Zemolin

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM in a town where it's a crime to make a noise

Changes

original pages grouped two-to-a-page here

Pg. 170

Xcn/MT2017-12

1 p.

illustration

Reprinted in: MT2017-12

Appearances: April May and June, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Grandma Duck, Gus Goose, Horace Horsecollar, Huey Dewey and Louie, Mad Madam Mim, Magica De Spell, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Miss Quackfaster, Peg-Leg Pete, Pluto, The Beagle Boys, The Phantom Blot
Refers to: W OS 450-00 (extended)
Changes: background removed.

Pg. 171

ARC WIC 2

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Donald drawing Scrooge drawing Mickey etc.

Pg. 172

Qcn/RXSFX2023M

让梦想成真创造快乐的流程

10 p.

article

Pg. 182

D/E 2001-002

唐老鸭

魔法墨水

13 p.

4 rows per page

Writing: John Lustig
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: MC2003-13, RXSFX2013

Appearances

Daisy Duck (picture), Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Magic ink; comic characters created by the ducks come alive

Pg. 195

KD 1090

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The Money Pit

Refers to

KD 0190 (cover)

Pg. 196

FC PM 389D

(70)

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Appearances

Donald Duck, Jones

Description

Language code	Description
en	DD's 70th birthday

Refers to

ZS 3403 (illustration)

Previous Next